# Förordning (EEG) nr 2333/76 — Commission Regulation (EEC) No 2333/76 of 27 September 1976 amending Regulation (EEC) No 2035/74 on the sale at reduced prices of certain beef and veal and preserves thereof held by intervention agencies to certain institutions and bodies of a social character

- CELEX: 31976R2333
- Datum: 1976-09-27
- Typ: Förordning
- Status: upphört att gälla enligt EUR-Lex
- EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/1976/2333/oj
- Sidan hos Ratio Lex: https://ratiolex.se/eu/celex/31976R2333/

> Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar)
> Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

Avis juridique important

|

31976R2333

Commission Regulation (EEC) No 2333/76 of 27 September 1976 amending Regulation (EEC) No 2035/74 on the sale at reduced prices of certain beef and veal and preserves thereof held by intervention agencies to certain institutions and bodies of a social character

Official Journal L 264 , 28/09/1976 P. 0011 - 0011

+++++

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 67 , 15 . 3 . 1976 , P . 28 .

( 3 ) OJ NO L 190 , 14 . 7 . 1976 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 228 , 20 . 8 . 1976 , P . 17 .

( 5 ) OJ NO L 210 , 1 . 8 . 1974 , P . 53 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2333/76 OF 27 SEPTEMBER 1976 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 ON THE SALE AT REDUCED PRICES OF CERTAIN BEEF AND VEAL AND PRESERVES THEREOF HELD BY INTERVENTION AGENCIES TO CERTAIN INSTITUTIONS AND BODIES OF A SOCIAL CHARACTER

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON HE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 568/76 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1687/76 OF 30 JUNE 1976 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR VERIFYING THE USE AND/OR DESTINATION OF PRODUCTS FROM INTERVENTION ( 3 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2054/76 ( 4 ) , REPEALS CERTAIN PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 OF 31 JULY 1974 ON THE SALE AT REDUCED PRICES OF CERTAIN BEEF AND VEAL AND PRESERVES THEREOF HELD BY INTERVENTION AGENCIES TO CERTAIN INSTITUTIONS AND BODIES OF A SOCIAL CHARACTER ( 5 ) ;

WHEREAS OTHER PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 SHOULD BE ADAPTED TO THE COMMON DETAILED RULES ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

### ARTICLE 1

ARTICLE 6 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 IS AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

" 2 . FOR THE PURPOSES OF VERIFICATION OF THE PROCESSING OPERATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 1 ) AND OF DELIVERY TO AND TAKING OVER BY THE RECIPIENT INSTITUTION OR BODY 100 KG OF BONED MEAT SHALL BE EQUIVALENT TO 130 KG OF BONE-IN MEAT . "

### ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 OCTOBER 1976 .

HOWEVER , PRODUCTS REMOVED FROM INTERVENTION STOCKS BEFORE 1 OCTOBER 1976 SHALL REMAIN SUBJECT TO THE PROVISIONS APPLICABLE BEFORE THAT DATE .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 27 SEPTEMBER 1976 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION

Citera som: Förordning (EEG) nr 2333/76
