# Förordning (EEG) nr 2959/79 — Council Regulation (EEC) No 2959/79 of 20 December 1979 on the supply of skimmed-milk powder to the World Food Programme for the people of Kampuchea as emergency food aid under Regulation (EEC) No 938/79

- CELEX: 31979R2959
- Datum: 1979-12-20
- Typ: Förordning
- EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/1979/2959/oj
- Sidan hos Ratio Lex: https://ratiolex.se/eu/celex/31979R2959/

> Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar)
> Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

Important legal notice

|

31979R2959

Council Regulation (EEC) No 2959/79 of 20 December 1979 on the supply of skimmed-milk powder to the World Food Programme for the people of Kampuchea as emergency food aid under Regulation (EEC) No 938/79

Official Journal L 336 , 29/12/1979 P. 0007 - 0007

Council Regulation (EEC) No 2959/79

of 20 December 1979

on the supply of skimmed-milk powder to the World Food Programme for the people of Kampuchea as emergency food aid under Regulation (EEC) No 938/79

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 937/79 of 8 May 1979 laying down general rules for the supply of skimmed-milk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1979 food-aid programme [1], and in particular Article 7 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Council Regulation (EEC) No 938/79 of 8 May 1979 on the supply of skimmed-milk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1979 food-aid programme [2] provides for a reserve of 4775 tonnes of skimmed-milk powder; whereas 4694 tonnes are still available under this reserve ;

Whereas the World Food Programme has submitted a request for emergency food aid in the form of skimmedmilk powder; whereas its needs warrant food aid from the Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

### Article 1

Of the 4694 tonnes of skimmed-milk powder still available under the reserve provided for by Regulation (EEC) No 938/79, 1500 tonnes shall be allocated to the World Food Programme for the people of Kampuchea as emergency food aid.

### Article 2

**This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities**

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 1979.

For the Council

The President

J. Tunney

[1] OJ No L 119, 15. 5. 1979, p. 1.

[2] OJ No L 119, 15. 5. 1979, p. 3.

--------------------------------------------------

Citera som: Förordning (EEG) nr 2959/79
