# Rättelse till förordning (EU) nr 521/2013 — Rättelse till rådets förordning (EU) nr 521/2013 av den 6 juni 2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1183/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo (Europeiska unionens officiella tidning L 156 av den 8 juni 2013)

- CELEX: 32013R0521R(01)
- Datum: 2014-10-10
- Typ: Förordning
- EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013R0521R(01)
- Sidan hos Ratio Lex: https://ratiolex.se/eu/celex/32013R0521R(01)/

> Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar)

10.10.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 294/50

Rättelse till rådets förordning (EU) nr 521/2013 av den 6 juni 2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1183/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo

( Europeiska unionens officiella tidning L 156 av den 8 juni 2013 )

På sidan 1, skäl 5, ska det

i stället för:

”(5)

Beforgenheten att ändra förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 1183/2005 bör utövas av rådet mot bakgrund av det specifika hot mot internationell fred och säkerhet som situationen i Demokratiska republiken Kongo utgör, och för att säkerställa överensstämmelse med förfarandet för ändring av bilagan till beslut 2010/788/Gusp.”

vara:

”(5)

Befogenheten att ändra förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 1183/2005 bör utövas av rådet mot bakgrund av det specifika hot mot internationell fred och säkerhet som situationen i Demokratiska republiken Kongo utgör, och för att säkerställa överensstämmelse med förfarandet för ändring av bilagan till beslut 2010/788/Gusp.”

Citera som: Rättelse till förordning (EU) nr 521/2013
