# Förordning (EU) 2025/916 — Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/916 av den 15 maj 2025 om avdrag från Italiens tillgängliga fiskeansträngning för 2025 på grund av överfiske under det föregående året

- CELEX: 32025R0916
- Datum: 2025-05-15
- Typ: Förordning
- EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/916/oj
- Sidan hos Ratio Lex: https://ratiolex.se/eu/celex/32025R0916/

> Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar)

Europeiska unionens officiella tidning

SV

L-serien

2025/916

16.5.2025

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/916

av den 15 maj 2025

om avdrag från Italiens tillgängliga fiskeansträngning för 2025 på grund av överfiske under det föregående året

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (1), särskilt artikel 106.1 och 106.2, och

av följande skäl:

(1) Fiskeansträngningar för 2024 och 2025 fastställdes genom rådets förordningar (EU) 2024/259 (2) och (EU) 2025/219 (3).

(2) Enligt artikel 106.1 i förordning (EG) nr 1224/2009 måste kommissionen, om den konstaterar att en medlemsstat har överskridit den fiskeansträngning som den har tilldelats, göra avdrag från medlemsstatens framtida fiskeansträngning.

(3) Enligt artikel 106.2 i förordning (EG) nr 1224/2009 måste sådana avdrag göras under det följande året eller de följande åren med hjälp av den multiplikationsfaktor som anges i den artikeln.

(4) Italien har överskridit den högsta tillåtna fiskeansträngning som tilldelats landet för 2024 för bottentrålare av längdkategori T-10 som fiskar efter kummel i Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavets (AKFM) geografiska delområden 12, 13, 14, 15 och 16 (EFF4/MED4_OTB2).

(5) Det bör därför göras avdrag från den fiskeansträngning som tilldelats Italien för 2025 för den överskridna fiskeansträngningen inom de berörda områdena och typerna av fiske.

(6) Ytterligare uppdateringar eller korrigeringar kan fortfarande göras, för innevarande eller föregående regleringsår, med anledning av fel, utelämnanden eller felrapporteringar när det gäller de fiskeansträngningsdata som deklarerats i enlighet med artikel 33 i förordning (EG) nr 1224/2009.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

### Artikel 1

Den fiskeansträngning som fastställs för 2025 i förordning (EU) 2025/219 ska minskas i enlighet med bilagan till den här förordningen.

### Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 maj 2025.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 343, 22.12.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

(2) Rådets förordning (EU) 2024/259 av den 10 januari 2024 om fastställande för 2024 av de fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd som är tillämpliga i Medelhavet och Svarta havet (EUT L, 2024/259, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/259/oj).

(3) Rådets förordning (EU) 2025/219 av den 30 januari 2025 om fastställande för 2025 av de fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd som är tillämpliga i Medelhavet och Svarta havet (EUT L, 2025/219, 4.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj).

BILAGA

Avdrag från fiskeansträngningen för 2025 för bestånd som överfiskats

Medlemsstat

Kod för fiskeansträngningsgrupp

Grupp av bestånd

Fartygslängd

Fartygstyp

Ursprunglig tilldelad fiskeansträngning för 2024 (i fiskedagar)

Anpassad fiskeansträngning för 2024 (1)

(i fiskedagar)

Total utnyttjad fiskeansträngning 2024

(i fiskedagar)

Utnyttjande av fiskeansträngning 2024 (i %)

Överfiske i förhållande till anpassad fiskeansträngning 2024

(i fiskedagar)

Multiplikationsfaktor (2)

Avdrag som ska tillämpas på den tilldelade fiskeansträngningen för 2025

(i fiskedagar)

ITA

EFF4/MED4_OTB2

Kummel i AKFM:s geografiska delområden 12, 13, 14, 15 och 16

T-10

Bottentrålare

188

188

206

109,57

18

1,0

18

(1) Den ansträngning som finns tillgänglig för en medlemsstat enligt tillämplig förordning om fiskemöjligheter efter beaktande av en möjlig överföring av fiskemöjligheter, utbyte av fiskemöjligheter i enlighet med artikel 16.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj) samt avdrag av fiskemöjligheter i enlighet med artikel 106 i förordning (EG) nr 1224/2009.

(2) I enlighet med artikel 106.2 i förordning (EG) nr 1224/2009.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/916/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)

Citera som: Förordning (EU) 2025/916
