# Mål 163/78 — JUDGMENT OF 22. 2. 1979 — CASE 163/78 COMMISSION v ITALY

- CELEX: 61978CJ0163
- Datum: 1979-02-22
- Typ: Dom
- EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:61978CJ0163
- Sidan hos Ratio Lex: https://ratiolex.se/eu/celex/61978CJ0163/

> Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar)
> Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

Parties

Subject of the case

Grounds

Decision on costs

Operative part

Parties IN CASE 163/78

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , REPRESENTED BY GIAN PIERO ALESSI , A MEMBER OF THE COMMISSION ' S LEGAL DEPARTMENT , ACTING AS AGENT , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF MARIO CERVINO , JEAN MONNET BUILDING , KIRCHBERG ,

APPLICANT ,

V

ITALIAN REPUBLIC , REPRESENTED BY ADOLFO MARESCA , AMBASSADOR , ACTING AS AGENT , ASSISTED BY ARTURO MARZANO , AVVOCATO DELLO STATO , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE ITALIAN EMBASSY ,

DEFENDANT ,

Subject of the case APPLICATION FOR A DECLARATION THAT THE ITALIAN REPUBLIC HAS FAILED TO FULFIL ITS OBLIGATIONS ARISING UNDER COUNCIL DIRECTIVE NO 75/324/EEC OF 20 MAY 1975 , ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO AEROSOL DISPENSERS ( OFFICIAL JOURNAL L 147 , P . 40 ),

Grounds 1BY AN APPLICATION RECEIVED AT THE COURT REGISTRY ON 28 JULY 1978 , THE COMMISSION , IN PURSUANCE OF ARTICLE 169 OF THE EEC TREATY , APPLIED TO THE COURT FOR A DECLARATION THAT , BY FAILING TO ADOPT , WITHIN THE PRESCRIBED PERIOD , THE PROVISIONS NECESSARY TO COMPLY WITH COUNCIL DIRECTIVE NO 75/324 OF 20 MAY 1975 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO AEROSOL DISPENSERS ( OFFICIAL JOURNAL L 147 , P . 40 ) THE ITALIAN REPUBLIC HAD FAILED TO FULFIL AN OBLIGATION UNDER THE TREATY .

2UNDER ARTICLE 11 OF THE DIRECTIVE THE MEMBER STATES WERE TO BRING INTO FORCE THE PROVISIONS NECESSARY TO COMPLY WITH THE DIRECTIVE WITHIN 18 MONTHS OF ITS NOTIFICATION , A PERIOD WHICH IN THIS CASE EXPIRED ON 21 NOVEMBER 1976 .

3THE DEFENDANT DOES NOT CONTEST THE ALLEGED FAILURE .

4THE DEFENDANT HAS MERELY STATED THAT THE DELAY IN BRINGING THE DIRECTIVE IN QUESTION INTO FORCE WAS DUE , ON THE ONE HAND , TO THE NECESSITY OF ADOPTING A LEGISLATIVE MEASURE AND , ON THE OTHER HAND , TO THE FACT THAT THE ACTUAL SUBJECT-MATTER OF THE DIRECTIVE REQUIRED PRIOR CONSULTATION WITH VARIOUS COMPETENT ADMINISTRATIVE AUTHORITIES .

5IT MUST BE REMEMBERED THAT A MEMBER STATE MAY NOT PLEAD PROVISIONS , PRACTICES OR CIRCUMSTANCES EXISTING IN ITS INTERNAL LEGAL SYSTEM IN ORDER TO JUSTIFY A FAILURE TO COMPLY WITH THE OBLIGATIONS AND TIME-LIMITS IMPOSED BY COMMUNITY DIRECTIVES .

6IT MUST ACCORDINGLY BE DECLARED THAT BY NOT ADOPTING WITHIN THE PRESCRIBED PERIOD THE PROVISIONS NECESSARY TO COMPLY WITH COUNCIL DIRECTIVE NO 75/324 OF 20 MAY 1975 , THE ITALIAN REPUBLIC HAS FAILED TO FULFIL AN OBLIGATION UNDER THE TREATY .

Decision on costs COSTS

7UNDER ARTICLE 69 ( 2 ) OF THE RULES OF PROCEDURE THE UNSUCCESSFUL PARTY SHALL BE ORDERED TO PAY THE COSTS IF THEY HAVE BEEN ASKED FOR IN THE SUCCESSFUL PARTY ' S PLEADING .

8THE DEFENDANT HAS FAILED IN ITS SUBMISSIONS AND MUST THEREFORE BE ORDERED TO PAY THE COSTS .

Operative part ON THOSE GROUNDS ,

THE COURT

HEREBY :

1 . RULES THAT , BY FAILING TO ADOPT , WITHIN THE PRESCRIBED PERIOD , THE MEASURES NECESSARY TO COMPLY WITH COUNCIL DIRECTIVE NO 75/324 OF 20 MAY 1975 , THE ITALIAN REPUBLIC HAS FAILED TO FULFIL AN OBLIGATION UNDER THE TREATY ;

2.ORDERS THE DEFENDANT TO BEAR THE COSTS .

Citera som: Mål 163/78
