# Anmälan mot Kriminalvården, anstalten Borås, angående behandlingen av en intagen m.m.

JO 2009-10-27 dnr 3108-2008

BESLUT
                                                                            Datum                Dnr                      Sid
                                                                            2009-10-27           3108-2008               1 (6)
Justitieombudsmannen
Cecilia Nordenfelt




                        Anmälan mot Kriminalvården, anstalten Borås, angående behandlingen
                        av en intagen m.m.

## Anmälan

I en anmälan, som kom in till JO den 5 juni 2008, framförde AA kritik mot hur han
                        behandlades när han var placerad i avskildhet. Han anförde bl.a. följande. Han fick
                        ingen mat förrän han vid upprepade tillfällen bett om det. Han fick inte inneha skor
                        eller tofflor och fick ingen förklaring till varför han nekades det. Vid förfrågan om
                        varför han inte hade fått ersättning för den tid som han var placerad i avskildhet,
                        uppgav avdelningschefen att han inte hade rätt till det eftersom han var placerad i
                        avskildhet på grund av misskötsamhet.

                        AA klagade även på att han hade fått information om att han skulle förflyttas till en
                        annan anstalt först tio minuter innan förflyttningen skulle äga rum och på att han då
                        inte fick besked om vart han skulle förflyttas.

## Utredning

Anmälan remitterades till Kriminalvården för yttrande. I sitt remissvar anförde
                        myndigheten (Huvudkontoret), genom ställföreträdande myndighetschef BB, bl.a.
                        följande.
                                  –––

                                  Frågan om avskildhet
                                  AA ankom till anstalten Borås den 20 mars 2008. Den 1-2 maj 2008 rapporterades
                                  han för att ha uppträtt olämpligt bl.a. genom aggressivt och våldsamt beteende och
                                  för att ha hotat en kriminalvårdstjänsteman. Han var med stöd av 50 § (lag om
                                  kriminalvård i anstalt [1974:203], JO:s anm.), KvaL, avskildhetsplacerad under tiden
                                  den 2-5 maj 2008. Han var därefter fram till och med den 19 maj 2008 avskildhets-
                                  placerad med stöd av 20 § 1 st. 1 p. KvaL.
                                  Vid anstalten Borås finns rutiner för att säkerställa att de som är avskildhets-
                                  placerade, liksom övriga intagna, serveras mat vid sedvanliga mattider. Maten
                                  serveras i bostadsrummet. Mat serveras vid frukost, lunch och middag. Därutöver
                                  serveras en kvällssmörgås.
                                  I det rum där AA var placerad saknades tvättmöjligheter. Om en avskild intagen ber
                                  om att få duscha försöker personalen hjälpa till med detta så snart det är praktiskt
                                  möjligt.




 Riksdagens ombudsmän                            E-post:        justitieombudsmannen@jo.se
 Box 16327                                       Telefon:       08-786 40 00
 103 26 Stockholm                                Texttelefon:   08-786 61 15
 Besök: Västra Trädgårdsgatan 4                  Fax:           08-21 65 58                                www.jo.se
                                                                  Dnr 3108-2008    Sid 2 (6)



Anstalten Borås gör vid avskildhetsplacering en bedömning utifrån ordnings- och
säkerhetsskäl av om den avskilde kan få inneha skor och liknande i bostadsrummet.
Det är därför möjligt att bedömningen gjorts att AA av säkerhetsskäl inte kunde
tillåtas ha skor i rummet.
Någon särskild dokumentation över en intagens förehavanden under avskildhet,
såsom loggning av matservering, duschning eller noteringar om kläder sker inte vid
anstalten Borås.
Enligt vad som framgår av det klientadministrativa systemet (KLAS) har anstalten
inte inom den tiodagarsperiod som föreskrivs i 20 § 3 st. KvaL omprövat beslutet
om avskildhetsplacering. Således har inte heller regionen informerats om att avskild-
heten bestod.

Frågan om ersättning under avskildhet
AA fick ersättning för åtta timmars sysselsättning fredagen den 2 maj 2008. Anstalt-
en Borås uppfattning är att AA därutöver hade rätt till ersättning för perioderna
måndagen den 5 maj - fredagen den 9 maj 2008 och måndagen den 12 maj - fredag-
en den 16 maj 2008. Av förbiseende kom någon ersättning inte att betalas ut. Sedan
AA flyttats till anstalten Mariefred beviljades han efter ansökan ersättning för perio-
den 12-16 maj 2008. Härefter har det, under detta ärendes handläggning, upp-
märksammats att han inte heller hade fått någon ersättning för perioden 5-8 maj
2008. Även ersättning för den perioden har nu betalats ut.

Frågan om placering och förflyttning
Anstalten initierade den 8 maj 2008 ett ärende om förflyttning genom att upprätta ett
placeringsunderlag. Detta fastställdes och delgavs AA samma dag. Den 12 maj 2008
skickades ärendet till Kriminalvårdens placeringsenhet för beslut. Placeringsenheten
beslutade den 16 maj 2008 att AA skulle förflyttas till en sluten anstalt med lägst
säkerhetsklass C. Anstalten Mariefred motsvarade kravet på säkerhet och kunde
omgående anvisa plats. Samma dag anmälde anstalten Borås till transporttjänsten att
förflyttning skulle ske mellan den 16-18 maj 2008. Förflyttningen skedde den 19
maj 2008.
I normala fall underrättar anstalten Borås intagna om förflyttning genom att den in-
tagne får del av det skriftliga beslutet. Avsikten var också att AA skulle underrättas
på sådant sätt. På grund av att transporten kom tidigare än planerat, missade anstalt-
en att underrätta honom skriftligt om beslutet.

Författningsbestämmelser

Frågan om avskildhet
Enligt 9 § första stycket KvaL ska intagen behandlas med aktning för hans
människovärde. Han ska bemötas med förståelse för de särskilda svårigheter som
är förenade med vistelse i anstalt.
Av 20 § första och tredje stycket KvaL framgår, såvitt nu är aktuellt, följande. En
intagen får hållas avskild från andra intagna, om det är nödvändigt 1. med hänsyn till
rikets säkerhet eller föreliggande fara för den intagnes eller annans säkerhet till liv
eller hälsa eller för allvarlig skadegörelse på anstaltens egendom. Ett beslut enligt
första eller andra stycket skall omprövas så ofta det finns anledning till det, dock
minst var tionde dag.
Av 5 kap. 2 § Kriminalvårdens föreskrifter och allmänna råd för verkställighet i
anstalt (KVFS 2008:3) (anstaltsföreskrifterna) följer att regionen snarast ska under-
rättas om beslut som har meddelats vid omprövning enligt 20 § tredje stycket KvaL
och som innebär att en intagen fortfarande ska hållas avskild från andra intagna.
Av 2 kap. 3 § anstaltsföreskrifterna framgår att mat i anstalt ska tillhandahållas
intagna på sedvanliga mattider. Av 5 § samma kapitel framgår att de intagna ska ha
möjlighet att dagligen sköta sin personliga hygien.
Av 7 kap. 5 och 6 §§ anstaltsföreskrifterna framgår följande. En intagen får inneha
sådan egendom som tillhandahålls av anstalten och som är avsedd för den intagnes
                                                                   Dnr 3108-2008     Sid 3 (6)



personliga bruk. Innehav får dock inte äventyra ordningen eller säkerheten i anstalt-
en, motverka den behandling som den intagne genomgår, försvåra visitation eller
vålla sanitär olägenhet.

Frågan om ersättning under avskildhet
Av 10 § KvaL framgår att en intagen under arbetstid ska ges möjlighet till arbete,
undervisning, utbildning, arbetsträning, särskilt anordnad verksamhet som syftar till
att motverka brott eller missbruk eller någon annan lämplig sysselsättning som såvitt
möjligt främjar utsikterna för honom att efter frigivningen inordna sig i samhället.
Av 44 § samma lag framgår; såvitt nu är aktuellt: Intagen ska få ersättning, enligt
normer som meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer
för arbete som han eller hon utfört, om detta inte skett för egen räkning eller åt
arbetsgivare utom anstalten. Ersättning ska utges även när intagen, enligt vad som
bestämts rörande honom eller henne, under arbetstid deltar i undervisning, utbild-
ning eller annan särskilt anordnad verksamhet eller behandling eller bedriver en-
skilda studier. Kan arbete eller annan verksamhet som berättigar till ersättning inte
beredas intagen eller är denne helt eller delvis oförmögen till sådan verksamhet,
ska ersättning ändå utges i den mån den intagne inte får ålderspension enligt lagen
(1998:674) om inkomstgrundad ålderspension eller lagen (1998:702) om garanti-
pension eller sjukersättning eller aktivitetsersättning enligt lagen (1962:381) om
allmän försäkring.

Frågan om placering och förflyttning
Enligt 21 § förvaltningslagen (1986:223) ska en sökande, klagande eller annan part
underrättas om innehållet i det beslut varigenom myndigheten avgör ärendet, om
detta avser myndighetsutövning mot någon enskild. Parten behöver dock inte under-
rättas, om det är uppenbart obehövligt. Om beslutet går parten emot och kan över-
klagas, ska han underrättas om hur han kan överklaga det. Han ska då också underr-
ättas om sådana avvikande meningar som avses i 19 § eller som har antecknats
enligt särskilda bestämmelser. Myndigheten bestämmer om underrättelsen ska ske
muntligt, genom vanligt brev, genom delgivning eller på annat sätt. Underrättelsen
skall dock alltid ske skriftligt, om part begär det.

Kriminalvårdens bedömning

Frågan om avskildhet
Vid anstalten Borås synes finnas rutiner till säkerställande av att avskildhets-
placerade, liksom andra intagna, i enlighet med anstaltsföreskrifterna serveras mat.
Det finns inte något, utöver AA:s uppgifter, som talar för att rutinerna har brustit.
Det har inte heller gått att utreda huruvida AA har fått möjlighet att duscha eller inte
under tiden i avskildhet. Det kan dock noteras att det vid anstalten saknas någon
rutin för att säkerställa att intagna ges möjlighet att sköta sin personliga hygien. Av
anstaltens uppgifter kan i stället slutsatsen dras att en avskildhetsplacerad intagen in-
te erbjuds duscha eller tvätta sig om inte han eller hon ber om det. Enligt Kriminal-
vårdens mening bör den naturliga utgångspunkten vara att den intagne både vill och
bör sköta sin personliga hygien dagligen. Kriminalvården anser därför att en avskild
intagen, som saknar tvättmöjligheter i rummet, dagligen bör tillfrågas om han eller
hon vill tvätta sig.
Efter den nu gjorda JO-anmälan har anstalten Borås beslutat anteckna de aktiviteter
som förekommer för avskilda klienter. Kriminalvården ser positivt på att en sådan
rutin införs.
Eftersom JO:s granskning normalt inte omfattar den materiella riktigheten av fattade
beslut går Kriminalvården inte in på de bedömningar som gjordes i fråga om inne-
hav under avskildhetstiden.
Kriminalvården konstaterar att anstalten Borås har brustit i att ompröva beslutet om
avskildhet. Region Väst har uppmärksammat anstalten Borås på denna brist och
anstalten Borås kommer att se över rutinerna för bevakning av avskildhetsärenden.
                                                                          Dnr 3108-2008      Sid 4 (6)



       Frågan om ersättning
       Kriminalvården konstaterar att AA felaktigt blev utan ersättning för två arbets-
       veckor. Annat har inte framkommit än att det berodde på ett förbiseende att
       ersättning inte betalades ut. Felet har nu rättats till i efterhand. Kriminalvården
       förutsätter att anstalten Borås ser över sina rutiner för ersättning till intagna i
       avskildhet för att förhindra att samma sak inträffar igen.

       Frågan om placering och förflyttning
       Av anstaltens uppgifter framgår att AA delgetts placeringsunderlaget. Mot bakgrund
       av de uppgifter anstalten Borås lämnat, finner Kriminalvården däremot inte skäl att
       ifrågasätta AA:s uppgifter om att han fick muntligt besked om beslutet om placering
       endast tio minuter innan beslutet verkställdes. Enligt förvaltningslagen kan ett
       muntligt besked om ett beslut i sig visserligen vara tillräckligt, om den enskilde inte
       begär att få skriftlig underrättelse. När i tiden en intagen underrättas om ett beslut
       kan dock ha stor betydelse för hans eller hennes reella möjlighet att begära om-
       prövning eller överklaga beslutet och i samband därmed begära inhibition. Det kan
       noteras att beslutet om placering fattades den 16 maj 2008 och att förflyttningen
       genomfördes först den 19 maj 2008. Enligt Kriminalvården borde anstalten tidigare
       under denna tidsperiod ha kunnat informera AA om placeringsbeslutet.
AA gavs tillfälle att yttra sig.

Bedömning
Bristande delgivning
Kriminalvården har i remissvaret redogjort för bestämmelsen i 21 § förvaltnings-
lagen (1986:223). I förordningen (2003:234) om tiden för tillhandahållande av
domar och beslut, m.m. finns ytterligare bestämmelser om hur underrättelse-
skyldigheten ska fullgöras. Av 7 § framgår att bl.a. att beslut hos en annan myndig-
het än domstol ska tillhandahållas så snart som möjligt.

Kriminalvården meddelade sitt beslut om förflyttning av AA den 16 maj 2008. AA
underrättades om beslutet strax innan förflyttningen ägde rum den 19 maj 2008.
Som Kriminalvården gett uttryck för i remissvaret fick AA till följd av den sena
underrättelsen inte någon reell möjlighet att, innan förflyttningen ägde rum, begära
omprövning eller överklaga beslutet.

Jag är kritisk till det inträffade. Om Kriminalvården meddelar ett beslut, som ska
verkställas inom kort tid räknat från dagen för beslutet, är det särskilt angeläget
att anstalten skyndsamt underrättar den intagne om beslutet. Jag förutsätter att
Kriminalvården informerar berörd personal om det skyndsamhetskrav som gäller
för tillhandahållande av beslut.

Av utredningen framgår att AA inte fick en skriftlig kopia av beslutet. AA har
vidare anfört att han inte fick information om vart han skulle förflyttas.

Enligt 21 § förvaltningslagen får en myndighet själv bestämma om den vill under-
rätta en enskild om ett beslut genom delgivning eller på annat sätt, men ska på be-
gäran av den enskilde överlämna handlingen i original eller kopia. Inom Kriminal-
vården är emellertid underrättelse genom delgivning normalt sett nödvändig för att
säkerställa att den intagne har fått del av ett föreläggande eller beslut och för att
undvika påståenden om motsatsen. Om delgivning används som underrättelseform
ligger det i sakens natur att den delgivne ska ha en kopia av handlingen (se bl.a.
                                                                   Dnr 3108-2008    Sid 5 (6)



mitt beslut den 12 april 2007, dnr 4253-2006). Att den intagne får en kopia av
handlingen kan också ha betydelse för den intagnes möjlighet att praktiskt utnyttja
sin rätt att bl.a. överklaga ett beslut. Det är också ett sätt att säkerställa att den
intagne får fullständig information om beslutets innebörd, vilket AA i förevarande
fall ansett sig fall sakna.

Sammanfattningsvis förtjänar Kriminalvården kritik för sin underlåtenhet att i tid
på lämpligt vis underrätta AA beslutet om förflyttning.

Omprövning av beslutet om avskildhetsplacering
Av 17 § lagen (1974:203) om kriminalvård i anstalt (kriminalvårdslagen) följer att
en intagen under tid då han är skyldig att ha sysselsättning normalt ska vistas till-
sammans med andra intagna. På fritiden får den intagne i den utsträckning som han
eller hon önskar vistas tillsammans med andra intagna.

De intagnas rätt till gemenskap får inskränkas enligt bl.a. 20 § kriminalvårdslagen.
Av bestämmelsen följer att en intagen får hållas avskild från andra intagna bl.a. om
det är nödvändigt med hänsyn till rikets säkerhet eller föreliggande fara för den
intagnes eller annans säkerhet till liv eller hälsa eller för allvarlig skadegörelse på
anstaltens egendom. Det finns inte någon begränsning av hur länge en intagen får
vara placerad i avskildhet med stöd av 20 §. Beslutet ska emellertid omprövas så
ofta det finns anledning till det, dock minst var tionde dag.

Att placera en intagen i avskildhet är en från humanitär synpunkt mycket in-
gripande åtgärd. De personer som är placerade i anstalt har redan i betydande mån
isolerats från naturlig gemenskap med andra människor. En placering av en intagen
i avskildhet kan förstärka de ogynnsamma effekterna av frihetsberövandet. Det är
därför viktigt att sådana ärenden handläggs med största noggrannhet.

AA var placerad i avskildhet med stöd av 20 § kriminalvårdslagen från den 6 maj
till den 19 maj 2008. Dessförinnan var han placerad i avskildhet med stöd av 50 §
kriminalvårdslagen. Kriminalvården har inte vid något tillfälle under de tretton
dagar som AA var placerad i avskildhet med stöd av 20 § kriminalvårdslagen om-
prövat beslutet. Jag ser allvarligt på det inträffade. En omprövning enligt bestäm-
melsen syftar till att avgöra om det fortfarande finns skäl att hålla en intagen i av-
skildhet. Underlåtenhet att ompröva beslutet medför risk att en intagen är placerad i
avskildhet under längre tid än vad det finns lagligt stöd för. Kriminalvården för-
tjänar allvarlig kritik för det inträffade.

Förhållandena under avskildhetsplaceringen
Kriminalvården har beträffande AA:s klagomål om att han inte fick inneha skor
eller tofflor under den tid som han var placerad i avskildhet anfört att det är möjligt
att anstalten gjort bedömningen att AA av säkerhetsskäl inte kunde tillåtas ha skor i
rummet.

Som framgår av remissvaret har intagna ingen ovillkorlig rätt att inneha egendom
som tillhandahålls av anstalten och som är avsedd för den intagnes personliga bruk.
Vad som framkommit i denna del föranleder inte någon kritik från min sida.
                                                                 Dnr 3108-2008     Sid 6 (6)



Av utredningen framgår att AA till en början inte fick ersättning för den period
som han satt i avskildhet. Kriminalvården kan inte undgå kritik för detta. Jag
noterar att ersättning numera har betalats ut.

Enligt Kriminalvården berodde det inträffade på ett förbiseende. AA har å andra
sidan gjort gällande att avdelningschefen förklarat för honom att han inte hade rätt
till ersättning på grund av tidigare misskötsamhet. Ord står mot ord. Ytterligare
utredningsåtgärder från min sida framstår inte som meningsfulla. Jag konstaterar
i stället att det som framkommit inte utgör grund för ytterligare kritik. Jag vill
emellertid erinra om följande. Av de allmänna råden till 16 § Kriminalvårdens
föreskrifter och allmänna råd om ersättningar m.m. till intagna i anstalt och häkte
(KVFS 2006:8) framgår att normalt ska även den som är avskild från andra intagna
erbjudas lämplig sysselsättning enligt 10 § kriminalvårdslagen. Om den intagne är
oförmögen att utföra någon sysselsättning, eller sådan inte kan erbjudas av säker-
hetsskäl, utges inte någon ersättning. Den omständigheten att en intagen är placer-
ad i avskildhet på grund av misskötsamhet är däremot, vid prövningen av frågan
om ersättning, ovidkommande.

Utredningen ger inget stöd för att AA inte serverades mat på sedvanliga mattider.
Ytterligare utredningsåtgärder från min sida framstår inte som meningsfulla.

Ärendet avslutas.
