# Brister i en kommunal nämnds diarieföring. Fråga om bl.a. att vissa felaktiga uppgifter i diariet raderats i stället för att rättas

JO 2008-09-30 dnr 4639-2007

BESLUT
                                                                              Datum              Dnr                       Sid
                                                                              2008-09-30         4639-2007                1 (5)
Justitieombudsmannen
Kerstin André




                        Brister i en kommunal nämnds diarieföring. Fråga om bl.a. att vissa
                        felaktiga uppgifter i diariet raderats i stället för att rättas

                        Anmälningar och utredning
                        AA, ledamot av Kommunstyrelsen i Vänersborgs kommun, kom den 22 oktober
                        2007 in till JO med en anmälan mot Barn- och ungdomsnämnden i Vänersborgs
                        kommun, jämte bilagor. Anmälan rörde bl.a. en fråga om diarieföring av protokoll
                        från två styrelsemöten i en projektgrupp, ”Arena Vänersborg”.

                        Den 10 december 2007 kom AA in med ytterligare en skrivelse och bilagor.

                        JO inhämtade vissa handlingar från barn- och ungdomsförvaltningen.
                        Föredraganden inhämtade upplysningar vid telefonsamtal med barn- och
                        ungdomschefen BB och förvaltningssekreteraren CC vid förvaltningen.

                        Därefter upprättade föredraganden en promemoria, i vilken anfördes bl.a. följande.

## Beskrivning av ärendet

AA:s första inlaga
                                  AA har den 22 oktober 2007 kommit in till JO med en anmälan mot Barn- och
                                  ungdomsnämnden i Vänersborgs kommun (BuN). Anmälan rör bl.a. en fråga om
                                  diarieföring av protokoll från två styrelsemöten i en projektgrupp, ”Arena
                                  Vänersborg” (projektstyrelsemöte nr 4 och nr 5).
                                  Av en till anmälan fogad kopia av en postlista, daterad den 8 oktober 2007, framgår
                                  att de båda protokollen kom in till förvaltningen den dagen. De registrerades som
                                  ”händelser” med s.k. Hid-nummer 2007.1451 och 2007.1452 och fördes till
                                  nämndens ärende nr 2007/21. I ett s.k. ärendekort avseende det ärendet, som är
                                  utskrivet den 18 oktober 2007, finns emellertid de aktuella protokollen inte upptagna
                                  som i ärendet ingående handlingar.
                                  JO har inhämtat vissa handlingar från förvaltningen. Undertecknad föredragande har
                                  vidare inhämtat upplysningar vid telefonsamtal med förvaltningsassistenten CC och
                                  barn- och ungdomschefen BB vid förvaltningen.
                                  Därvid har det framkommit att de aktuella händelserna med Hid-nummer 2007.1451
                                  och 2007.1452, som registrerades den 8 oktober 2007, makulerades den 15 oktober
                                  2007 eftersom de bedömdes som felaktigt införda. Under tiden som händelserna var
                                  registrerade syntes de i ärendebladet [rätteligen ärendekortet, JO:s anmärkning] för
                                  ärende nr 2007/21. Om ett ärendeblad numera skrivs ut går det emellertid inte att se
                                  att de felaktiga registreringarna gjordes. Såvitt undertecknad bedömer, vilket CC
                                  bekräftade vid mitt samtal med henne, torde skälet till detta vara rent datatekniskt.



 Riksdagens ombudsmän                              E-post:        justitieombudsmannen@jo.se
 Box 16327                                         Telefon:       08-786 40 00
 103 26 Stockholm                                  Texttelefon:   08-786 61 15
 Besök: Västra Trädgårdsgatan 4                    Fax:           08-21 65 58                               www.jo.se
                                                                       Dnr 4639-2007    Sid 2 (5)



     Systemet är programmerat så att det, vid varje tillfälle en begäran om utskrift av ett
     ärendeblad görs, endast sammanställer samtliga ”befintliga” händelser som är
     knutna till det ärendenummer som begäran avser. Det framkom dock att om en
     sökning görs direkt på de aktuella Hid-numren, går det att få fram uppgift om att de
     är makulerade.

     AA:s andra inlaga
     AA har den 10 december 2007 kommit in med ytterligare en skrivelse och bilagor.
     Med detta vill han lyfta fram fler frågor knutna till nämndens ärende nr 2007/21
     ”Arena Vänersborg”.
     I denna del framkommer av handlingarna bl.a. följande.
     A. Den 17 augusti 2007 har BuN:s ordförande DD beslutat att teckna ett avtal med
     WSP Management. Den 9 september 2007 har WSP Management daterat en
     uppdragsbekräftelse. Den handlingen har vidimerats av BuN:s ordförande den 8
     oktober 2007. Handlingen har inkomststämplats och diarieförts vid BuN den dagen.
     B. Den 1 augusti 2007 har konsultfirman Nyhlin & Myrberg AB daterat en
     beställningsbekräftelse. Bekräftelsen är ställd till EE vid Arena Fritid såsom
     beställare. Handlingen har skrivits under av EE utan angivande av datum för
     underskriften. Handlingen är inkomststämplad och diarieförd vid BuN den 15
     oktober 2007.
     C. En offert från FF Sälj och Marknads koordinering är daterad den 15 augusti 2007
     [rätteligen den 14 augusti 2007, JO:s anmärkning]. Handlingen har ”godkänts” av
     kommunchefen GG den 15 september 2007. Den 8 oktober 2007 har handlingen
     inkomststämplats och diarieförts dels vid kommunstyrelsen, dels vid BuN.
     –––
     Frågor som bör remitteras till Barn- och ungdomsnämnden
     Barn- och ungdomsnämnden bör anmodas att inkomma med utredning och yttrande
     över följande frågeställningar.
     1.       Nämnden bör redovisa sin syn på frågan huruvida det av ärendebladet i
     BuN:s ärende nr 2007/21 borde framgå att de registreringar som gjordes i ärendet
     den 8 oktober 2007, med Hid-nummer 2007.1451 och 2007.1452, har tagits bort.
     2.       Av 2 kap. 3 § tryckfrihetsförordningen, TF, framgår att handling är allmän
     om den förvaras hos myndighet och enligt 6 eller 7 § är att anse som inkommen till
     eller upprättad hos myndighet. I 2 kap. 6 § första stycket TF anges att handling anses
     inkommen till myndighet, när den har anlänt till myndigheten eller kommit behörig
     befattningshavare tillhanda.
     I 15 kap. 1 § sekretesslagen (1980:100) stadgas bl.a. följande. När allmän handling
     har kommit in till eller upprättats hos myndighet ska handlingen registreras utan
     dröjsmål, om det inte är uppenbart att den är av ringa betydelse för myndighetens
     verksamhet. I fråga om allmänna handlingar, för vilka sekretess inte gäller, får dock
     registrering underlåtas om handlingarna hålls så ordnade att det utan svårighet kan
     fastställas om handling har kommit in eller upprättats.
     Bestämmelsen i 15 kap. 1 § sekretesslagen om att allmän handling ska registreras
     utan dröjsmål är inte definierad i bestämda tidstermer. Det ligger emellertid i sakens
     natur att registreringen ska ske så snart det är praktiskt möjligt. För handlingar som
     inkommer till en myndighet med post ligger det närmast till hands att registrering
     följer i omedelbar anslutning till själva postöppningen.
     2.1       I avsnittet närmast ovan har under punkterna A–C redogjorts för tre
     handlingar, som har kommit in till BuN och registrerats där. Registreringen synes i
     dessa fall ha dröjt längre än lagen förutsätter. Nämnden bör besvara om så varit
     fallet och – i förekommande fall – redovisa skälen för detta.
     –––
I en remiss anmodades barn- och ungdomsnämnden att inkomma med utredning
och yttrande i enlighet med vad som framgick av promemorian. Nämnden lämnade
                                                                     Dnr 4639-2007    Sid 3 (5)



som sitt svar ett tjänsteutlåtande, undertecknat av barn- och ungdomschefen BB, i
vilket anfördes bl.a. följande (åberopade bilagor har här uteslutits, JO:s
anmärkning).

      Fråga 1. Hid-nummer 2007.1451 och 2007.1452 bedömdes vara arbetsmaterial och
      är därför inte att betrakta som allmän handling. Nämnden bedömer därför att det inte
      behöver framgå av ärendebladet att nämnda Hid-nummer tagits bort, dock kan
      nämnda Hid-nummer eftersökas som enskild handling varvid det framgår att
      handlingen är makulerad. Nämnden hänvisar även till Kammarrättens i Göteborg
      beslut 2007-11-30 mål nr 5867-07 betr allmän handling.
      Fråga 2.1. Barn- och ungdomsnämnden bedömer att registrering skett så fort det var
      praktiskt möjligt. Barn- och ungdomsnämnden ser dock för egen del att diarieföring
      har dröjt. En översyn kommer därför att genomföras för att förbättra och säkra
      rutiner kring handläggning och diarieföring.
      –––
AA kommenterade remissvaret. Han inkom även med andra inlagor i vilka han
bl.a. framförde fler synpunkter beträffande barn- och ungdoms- nämndens formella
handläggning av ärendet ”Arena Vänersborg”.

I ett beslut den 30 september 2008 anförde JO André följande.

Bedömning
Frågan om det borde ha framgått av ärendekortet att två tidigare införda
poster hade tagits bort
Den 8 oktober 2007 inkom till förvaltningen två handlingar som utgjordes av
protokoll från projektstyrelsemöten. De registrerades som inkomna allmänna
handlingar med s.k. Hid-nummer 2007.1451 och 2007.1452 under nämndens
ärende nr 2007/21, ”Arena Vänersborg”. En vecka senare, den 15 oktober 2007,
togs båda registreringarna bort. Skälet var att förvaltningen bedömde att de aktuella
protokollen inte var allmänna handlingar och att registreringarna således var
felaktiga. Om ett ärendekort för det aktuella ärendet togs fram ur systemet någon
gång efter den 15 oktober 2007 framgick inte att de två tidi- gare införda posterna
hade tagits bort. Som jag har förstått det beror det på att förvaltningens datasystem
har inlagt som rutin när ett ärendekort tas fram, att endast vid den tidpunkten
befintliga Hid-poster som är kopplade till det aktuella ärendenumret sammanställs
och syns på ärendekortet. Eventuella borttagna Hid-poster visas inte.

Kammarrätten i Göteborg har i en dom den 29 november 2007 (mål nr 5867-07),
som rörde en begäran från AA om att få ta del av bl.a. de aktuella protokollen,
funnit att protokollen var att betrakta som arbetsmaterial och således inte utgjorde
allmänna handlingar. Det finns inte skäl för mig att anlägga några synpunkter på
den bedömningen. Registreringsskyldigheten enligt 15 kap. 1 § sekretesslagen
omfattar endast allmänna handlingar. Eftersom protokollen inte var allmänna har
jag i och för sig inte något att anmärka mot att förvaltningen bedömde att
uppgifterna om de aktuella registreringarna var felaktiga.

Ärendekortet är emellertid i sig en allmän handling. Ärendekortet är att betrakta
som ett s.k. diarium i tryckfrihetsförordningens mening. Ett diarium blir en allmän
handling redan när det har färdigställts för införande av uppgifter (2 kap. 7 § andra
                                                                   Dnr 4639-2007   Sid 4 (5)



stycket 1 tryckfrihetsförordningen). I samma stund som en registrering görs i
datasystemet om en inkommen handling i ett visst ärende, blir det berörda
ärendekortet att anse som upprättat i denna del (jfr Bohlin, Offentlighetsprincipen,
7:e uppl., s. 91 f.).

Till begreppet allmän handling är kopplat viktiga rättsverkningar som avser
allmänhetens insyn och kontroll av myndigheternas verksamhet. En sådan handling
kan därför inte utan vidare ändras. Självfallet får och ska en felaktig uppgift rättas.
En felaktig uppgift får dock inte raderas bort. Den felaktiga uppgiften ska vara fullt
läsbar även efter rättelsen. Detta gäller såväl manuella som dataförda register (se
bl.a. KU 1982/83:12 s. 22 och JO:s ämbetsberättelse 1993/94 s. 304).

Att några uppgifter om de aktuella Hid-posterna inte syntes på ärendekort som
skrevs ut efter att posterna hade tagits bort, är enligt min mening att jämställa med
att uppgifterna hade raderats från den allmänna handling som ärendekortet utgör.
Att det i och för sig var möjligt att få fram uppgift om posterna genom att söka i
systemet direkt på respektive Hid-nummer saknar avgörande betydelse i detta
avseende. En korrekt hantering från nämndens sida hade varit att rätta de felaktiga
uppgifterna, t.ex. genom att vid respektive post ange i en tillagd, daterad och
signerad rättelsemening att posten var felaktigt införd. Nämnden bör således se till
att det i dess datasystem läggs in rutiner som möjliggör att felaktiga uppgifter i
diariet rättas i stället för att raderas.

Frågan om diarieföring av en uppdragsbekräftelse, en
beställningsbekräftelse och en offert borde ha skett vid en tidigare tidpunkt
Av 2 kap. 6 § tryckfrihetsförordningen framgår att en handling är att anse som
inkommen, och därmed allmän, när den har anlänt till myndigheten eller ”kommit
behörig befattningshavare tillhanda”.

Enligt huvudregeln i 15 kap. 1 § sekretesslagen ska allmän handling som har
kommit in till eller upprättats hos en myndighet registreras utan dröjsmål.
Emellertid får, i fråga om allmänna handlingar för vilka sekretess inte gäller,
registrering underlåtas om handlingarna i stället hålls så ordnade att det utan
svårighet kan fastställas om en handling har kommit in eller upprättats. En
ovillkorlig registreringsskyldighet omfattar således bara handlingar för vilka
sekretess gäller. När det gäller allmänna handlingar som inte omfattas av sekretess
kan myndigheterna välja mellan att antingen registrera dem eller hålla dem så
ordnade att det utan svårighet kan fastställas om handlingen har kommit in eller
upprättats. När myndigheten har bestämt sig för ettdera systemet måste det
emellertid tillämpas konsekvent av alla inom myndigheten. Om det t.ex. har
bestämts att allmänna handlingar tillhörande vissa ärendeslag ska registreras krävs
det att alla allmänna handlingar som hör till sådana ärenden verkligen diarieförs.

Bestämmelsen i 15 kap. 1 § sekretesslagen om att allmän handling ska registreras
utan dröjsmål innehåller inte någon bestämd tidsgräns. Det ligger emellertid i
sakens natur att registreringen ska ske så snart det är praktiskt möjligt. Genom
registreringen ges den enskilde möjlighet att kontrollera vilka ärenden och
handlingar som finns hos en myndighet. För en handling som kommer in till en
                                                                    Dnr 4639-2007   Sid 5 (5)



myndighet med post ligger det närmast till hands att registrering följer i omedelbar
anslutning till själva postöppningen. För handlingar som inges till myndigheten på
annat sätt är det önskvärt att de diarieförs i nära anslutning till ingivandet. I
normalfallet bör registrering ske senast påföljande arbetsdag.

I den ovan refererade promemorian har under punkterna A–B redogjorts för två
handlingar, en uppdragsbekräftelse och en beställningsbekräftelse, som skickades
från utomstående till befattningshavare vid barn- och ungdomsnämnden. Under C
har redogjorts för en handling, en offert, som skickades från en utomstående till
kommunchefen GG. Handlingen har uppenbart bedömts som tillhörande både
kommunstyrelsens och barn- och ungdomsnämndens verksamhet.

De aktuella handlingarna blev allmänna när de kom respektive befattningshavare
till handa. Det framgår inte i något fall närmare vid vilken tidpunkt så skedde, men
det är rimligt att utgå från att handlingarna inkom i relativt nära anslutning till det
datum som respektive handling är daterad. Med den utgångspunkten kan det
konstateras att det dröjde alltför länge från att handlingarna inkom och blev
allmänna till att de registrerades i barn- och ungdomsnämndens diarium.

Barn- och ungdomsnämnden har i sitt yttrande medgett att registreringen i dessa
fall dröjde men har inte närmare angett vad det berodde på. Däremot har nämnden
uppgett att registreringen skedde ”så snart det var praktiskt möjligt”. Med
utgångspunkt från nämndens svar gör jag antagandet att en orsak till dröjsmålen är
att de aktuella handlingarna inte hade ställts till nämnden och därmed inte
passerade registratorsfunktionen när de kom in till myndigheten. Handlingarna
kom in direkt till enskilda befattningshavare som möjligen inte hade klart för sig
vikten av en snar registrering eller hur de skulle förfara för att möjliggöra detta.
Nämnden måste således skapa klara rutiner beträffande hur befattningshavare ska
hantera en allmän handling, som kommer in direkt till honom eller henne, så att
diarieföring kan ske utan dröjsmål. Jag utgår från att den frågan har ingått i den
översyn av rutinerna på området som nämnden i remissvaret har förutskickat att
den skulle vidta.

__________________

AA har den 29 juni 2008 inkommit med klagomål beträffande nämndens
handläggning av två framställningar om att få ta del av allmänna handlingar. Dessa
klagomål behandlas inom ramen för JO:s ärende med dnr 4449-2008.

Vad som i övrigt har förekommit ger inte anledning till något uttalande från min
sida.

___________________

Med den kritik som framgår av det som har anförts avslutas ärendet.
