# Anmälan mot Kriminalvården, anstalten Salberga, angående rasistiska uttalanden, visitation, avskildhetsplacering m.m.

JO 2010-09-15 dnr 4848-2009

BESLUT
                                                                           Datum               Dnr                     Sid
                                                                           2010-09-15          4848-2009              1 (4)
Justitieombudsmannen
Cecilia Nordenfelt




                        Anmälan mot Kriminalvården, anstalten Salberga, angående rasistiska
                        uttalanden, visitation, avskildhetsplacering m.m.

## Anmälan

I en anmälan, som kom in till JO den 1 september 2009, framförde AA klagomål
                        mot anstalten Salberga och anförde bl.a. följande.

                        På grund av hans etniska härkomst utsatte personalen i anstalten honom för bl.a.
                        rasistiska uttalanden, diskriminering och ogrundade anklagelser. Vid ett tillfälle
                        rapporterades han för att ha försökt förmå personalen att i utbyte mot pengar ge
                        honom en telefon. Det hela rörde sig dock om ett skämt från hans sida. Vid ett
                        annat tillfälle visiterade personalen honom och hans bostadsrum flera gånger sam-
                        ma dag. I samband med en av visitationerna blev han fotograferad naken. Personal-
                        en förklarade att det gjordes för att kontrollera om han hade några skador eftersom
                        han misstänktes ha skadat en annan intagen. Senare under dagen, precis innan in-
                        låsningen för natten, fick han beskedet att han skulle avskildhetsplaceras. I sam-
                        band med att han placerades på avskildhetsavdelningen blev han visiterad naken.
                        Efter en timme fick han beskedet att han inte längre skulle vara avskild. Ett par
                        veckor senare placerades han återigen på avskildhetsavdelningen, eftersom han
                        misstänktes ha skrivit ett brev och i det framfört hot mot personal och andra in-
                        tagna. Han hade dock vare sig skrivit eller sett det aktuella brevet.

                        Till anmälan fogades AA:s begäran om omprövning av beslutet angående
                        avskildhetsplacering.

## Utredning

Anmälan remitterades till Kriminalvården för yttrande. I sitt remissvar anförde
                        myndigheten (region Mitt), genom regionchefen BB, följande.
                                  –––
                                  Kriminalvården Region Mitt har inhämtat uppgifter från kriminalvårdsinspektör CC,
                                  klienthandläggare DD och vakthavande befäl EE.
                                  Gällande de konkreta händelser som AA tar upp i sin anmälan kan konstateras att
                                  dokumentationen i KLAS-anstalt skiljer sig avsevärt från hans påståenden i
                                  skrivelsen. AA har numrerat de händelser som han tar upp i sin anmälan. Kriminal-
                                  vårdens yttrande följer därför denna numrering.



 Riksdagens ombudsmän                           E-post:        justitieombudsmannen@jo.se
 Box 16327                                      Telefon:       08-786 40 00
 103 26 Stockholm                               Texttelefon:   08-786 61 15
 Besök: Västra Trädgårdsgatan 4                 Fax:           08-21 65 58                               www.jo.se
                                                                  Dnr 4848-2009     Sid 2 (4)



AA har inte rapporterats för att han skrivit en anmälan till JO (vilket var okänt för
vårdaren) utan rapporterades den 12 juli 2009 för olämpligt uppträdande då han sagt
”titta, han vill sänka mig” till andra intagna om en vårdare. Rapporten avskrevs med
anledning av att agerandet inte bedömdes utgöra misskötsamhet.
Av rapport den 27 juli framgår att AA frågat en lärare om han har en privat mobil
och om läraren kunde ta med den in. AA sade att han skulle betala för telefonen och
alla samtal han ringde. I beslut den 12 augusti bedömde anstalten att det var styrkt
att AA uppträtt olämpligt genom att be en personal, mot betalning, att ta in en
mobiltelefon. Misskötsamheten bedömdes dock inte så allvarlig att det föranledde en
varning enligt 49 § lagen (1974:203) om kriminalvård i anstalt (KvaL).
AA framförde muntligt till CC att han var missnöjd med en vikarierande vårdare.
Vårdaren hade upprättat en rapport om hot mot tjänsteman. Av rapporten framgår att
AA ska ha uppmanat vårdaren att lämna dagrummet, ”ert rum, där bak”
(backoffice). Vidare skulle AA ha sagt ”fattar du inte att vi någon gång kommer ut?”
” Varför utsätter du dig för sådana risker” ”Om jag var dig skulle jag vara orolig och
kolla under bilen, om du förstår”, ”Jag får en känsla av att du bara vill jävlas och
mucka gräl. Vill du det, vill du det?” och ”Jag skulle ta straffet för att slå dig, det
skulle faktisk vara värd det!” . I förhör medgav AA att rapporten till viss del stämde
och att många intagna kände sig kränkta av aktuell vårdare men att han enbart
menade att andra intagna skulle kunna göra vårdaren något, inte han själv. I beslut
den 12 augusti tilldelades AA en varning enligt 49 § KvaL för hot mot tjänsteman.
CC utredde AA:s påstående om aktuell vårdare och fann inget stöd för att vårdaren
skulle ha uttryckt några rasistiska uttalande eller andra oetiska uttalanden. Det
framkom dock vissa frågetecken kring hans bemötande av intagna i övrigt, varför
hans visstidsanställning inte förlängdes.
Aktuell dag (den 5 augusti) genomfördes inga visitationer av bostadsrum enligt an-
staltens visitationsliggare. Visitationsinsatserna riktades denna dag mot andra om-
råden. Påståendena om de upprepade visitationerna av hans rum och hans person är
oaktat detta orimlig. Normalt visiteras rummen när den intagne inte är närvarande.
I det fall den intagne vistas i rummet inför en visitation, utförs en ytlig kropps-
visitation av den intagne. Endast i det fall det anträffas otillåtna föremål i samband
visitation av person, övervägs att gå vidare med andra kontrollformer.
I samband med förberedelse för inlåsning inför nattvilan uppmärksammades att en
intagen skadat sig. Omständigheterna tydde på att den intagne varit utsatt för våld.
Med anledning av personals iakttagelser fattades misstankar om att AA var in-
blandad i händelsen. Personal som talade med AA i hans bostadsrum uppmärk-
sammade vad som såg ut som en rodnad samt ett rivmärke på halsen och ner mot
ryggen. AA tog av sig tröjan och uppger att han inte är skadad. Den förmodade
skadan fotograferades. Vakthavande befälet EE beslutade att AA och två andra
intagna skulle förflyttas till avskildhetsavdelning och placeras i avskildhet enligt
50 § KvaL. När beskedet om att de tre skulle avskildhetsplaceras var klockan 19.30.
Förflyttningen till avskildhetsavdelningen dröjde en stund då den skadade intagne
först skulle transporteras till ett sjukhus. När sedan AA ankommer till avskildhets-
avdelningen får han byta kläder. Personalen hinner inte lämna information om
rutinerna i avdelningen innan beskedet kommer att AA ska återgå till sin avdelning
med anledning av att det under tiden framkommit information som visade att AA
inte var direkt inblandad i händelsen. Han vistades i avskildhetsavdelningen under
högst 10-15 minuter. Beslutet att ta tillbaka AA togs precis i samband med bytet av
vakthavande befäl kl.20.00. Detta är troligtvis orsaken till att det inte upprättades
något avskildhetsbeslut gällande AA. Det finns ej heller någon övrig dokumentation
om händelseförloppet gällande AA.
AA avskildhetsplacerades den 21 augusti 2009 enligt 20 § 1 st. 1 p. då det bedömdes
nödvändigt med hänsyn till föreliggande fara för annans säkerhets till liv eller hälsa.
Anstalten bedömde att AA var delaktig i en skrivelse, ställd till anstaltsledningen,
där det uttalades ett direkt hot mot en personal. Beslutet omprövades av Region Mitt
den 8 september utan ändring.
De i anmälan återkommande påståenden om att personal uttalar rasistiska tillmälen
eller på annat sätt har kränkt AA tillbakavisas med det bestämdaste. Kriminalvårds-
                                                                       Dnr 4848-2009     Sid 3 (4)



      inspektör CC talade med AA under hans tid i avskildhet, bland annat med anledning
      av möjligheterna att häva avskildhetsplaceringen och återplacera honom till Hus 6.
      Vid detta tillfälle tog hon även upp hans påståenden i aktuell anmälan om vad hon
      skulle ha sagt till honom. AA uppgav då att han inte menade att hon hade uttalat sig
      kränkande. Däremot har det förekommit att AA påstått att vissa, för honom, negativa
      beslut som fattats av anstalten, beror på hans etniska härkomst. AA ankom till
      anstalten Salberga den 2 juli 2009. Under den relativt korta tid som han vistats i
      anstalten har han rapporterats vid 20 tillfällen för misstänkt misskötsamhet, en stor
      del rör hot eller olämpligt uppträdande mot personal. Han har erhållit sex varningar
      enligt 49 § KvaL, vissa beslut har omfattat flera rapporter.

## Författningsbestämmelser

Av 9 § KvaL följer att en intagen skall behandlas med aktning för hans människo-
      värde. Han skall bemötas med förståelse för de särskilda svårigheter som är förenade
      med vistelse i anstalt.
       Intagen skall visa hänsyn mot anstaltspersonal och medintagna. Han skall rätta sig
      efter de ordningsregler som gäller för anstalten och de anvisningar som anstalts-
      personalen lämnar honom.

## Kriminalvårdens bedömning

Något avskildhetsbeslut har inte upprättats den 5 augusti. Utifrån tidsuppgifterna
      från anstalten för händelseförloppet så måste tidpunkten för AA:s ankomst till
      avskildhetsavdelningen varit 19.45-19.50, d.v.s. under tidpunkt när inlåsning enligt
      nattvilan påbörjas. Beslutet att AA skulle placeras i avskildhet fattades kl.19.30 men
      av ovan nämnda anledning kom verkställandet att dröja. Det skulle därför kunna
      anföras att ett formellt avskildhetsbeslut inte var nödvändigt i och med att AA, under
      den korta tid som han vistades i avskildhetsavdelningen, ändå kunde ha varit inlåst i
      sitt bostadsrum enligt bestämmelserna i 17 § 3 st KvaL. Detta är dock inte orsaken
      till att anstalten inte upprättade ett avskildhetsbeslut. Oaktat frågan om ett formellt
      beslut eller inte så borde anstalten ha dokumenterat sin hantering.
      Anstalten har kraftfullt förnekat att personal vid anstalten har uttryckt sig som AA
      uppger i anmälan. Vissa påståenden är så osannolika att enbart detta medför att AA:s
      trovärdighet avsevärt försvagas.
AA fick möjlighet att kommentera remissvaret.

Bedömning
AA har gjort gällande att personal vid anstalten vid ett flertal tillfällen har uttalat
sig rasistiskt om honom och på olika sätt behandlat honom illa på grund av hans
etniska härkomst. Kriminalvården har tillbakavisat AA:s påståenden. Ord står
således mot ord. Jag finner inte skäl att vidta ytterligare utredningsåtgärder utan
nöjer mig med att konstatera att den utredning som föreligger i den delen inte utgör
grund för kritik.

Av Kriminalvårdens remissvar framgår att anstalten den 5 augusti 2009 kl. 19.30
beslutade att placera AA i avskildhet med stöd av 50 § lagen (1974:203) om
kriminalvård i anstalt, KvaL. Utredningen har dock visat att anstalten varken
meddelade något formellt beslut i saken eller, såvitt avser AA, på annat sätt
dokumenterade handläggningen. Detta är en brist och anstalten kan inte undgå
kritik för det inträffade. Jag vill i detta sammanhang även anföra följande.

Enligt 17 § tredje stycket KvaL får de intagna i anslutning till dygnsvilan hållas
avskilda från varandra. Av 50 § samma lag följer att en intagen, under utredningen
av bl.a. frågan om den intagne ska tilldelas en varning, tillfälligt får hållas avskild
                                                                   Dnr 4848-2009     Sid 4 (4)



från andra intagna i den utsträckning det är absolut nödvändigt för att syftet med
utredningen inte ska äventyras.

Kriminalvården har i remissvaret antytt att det inte skulle vara nödvändigt att med-
dela ett formellt beslut om avskildhet för det fall en intagen, under den tid då den
faktiska placeringen på avskildhetsavdelningen varar, ändå skulle ha varit avskild
från de andra intagna med stöd av 17 § tredje stycket KvaL. Ett sådant resonemang
framstår enligt min uppfattning som betänkligt. Att hålla en intagen avskild från
medintagna med stöd av nämnda bestämmelse är, till skillnad från en placering
som grundar sig på 50 § KvaL, inte att betrakta som en avskildhetsplacering i
egentlig mening. Att hålla de intagna avskilda från varandra med stöd av 17 §
tredje stycket KvaL innefattar inte heller ärendehandläggning i förvaltningslagens
(1986:223) mening, utan åtgärden får närmast betraktas som faktiskt handlande
från anstaltens sida (jfr Hellners/Malmqvist, Förvaltningslagen med kommentarer,
andra upplagan, 2007, s. 36 ff). Det krävs således inte ett formellt beslut i saken vid
varje tillfälle då de intagna låses in i sina bostadsrum i anslutning till dygnsvilan.
Placering av en intagen i avskildhet med stöd av 50 § KvaL innebär emellertid att
anstalten handlägger ett ärende i förvaltningslagens mening, och det innebär bl.a.
att den intagne ska få ett formellt beslut som han eller hon har möjlighet att begära
omprövat/överklaga. Detta gäller oavsett vid vilken tidpunkt ett sådant beslut
meddelas, när beslutet verkställs eller hur länge placeringen varar. Jag lämnar
saken med dessa uttalanden.

Vid min granskning har det i övrigt inte framkommit något som motiverar kritik
eller någon annan åtgärd från min sida.

Ärendet avslutas.
