# Anmälan mot Landstinget i Kalmar län; fråga huruvida en skrivelse borde ha hanterats som ett överklagande, m.m.

JO 2009-10-15 dnr 4990-2008

BESLUT
                                                                      Datum              Dnr                     Sid
                                                                      2009-10-15         4990-2008              1 (6)
Justitieombudsmannen
Kerstin André




                        Anmälan mot Landstinget i Kalmar län; fråga huruvida en skrivelse
                        borde ha hanterats som ett överklagande, m.m.

## Bakgrund

I en anmälan till JO framförde AA och hennes son, BB, klagomål mot en läkare i
                        anledning av att denne hade vägrat att lämna ut BB:s patientjournal till AA (JO:s
                        dnr 4171-2007).

                        Anmälan remitterades till Landstingsstyrelsen, Landstinget i Kalmar län, för utred-
                        ning och yttrande över den formella hanteringen av AA:s utlämnandeframställning.

                        I sitt remissvar beklagade landstingsstyrelsen att något formellt beslut inte hade
                        fattats med anledning av AA:s utlämnandeframställning. Vidare anförde styrelsen
                        att man avsåg att omgående genom ett formellt beslut pröva hennes framställning.

                        Beslut att avslå AA:s begäran om att få ta del av BB:s patientjournal meddelades
                        av landstinget, genom landstingsdirektören CC, den 25 februari 2008.

                        Den 29 februari 2008 kom det i JO:s ärende dnr 4171-2007 in ett antal handlingar
                        från AA, bl.a. kopia av en skrivelse som var undertecknad av AA m.fl. I skrivelsen
                        anfördes bl.a. att landstingets beslut den 25 februari 2008 överklagades. I anledning
                        härav kontaktade en föredragande hos JO samma dag sekreteraren DD vid
                        landstingets kanslienhet och informerade om innehållet i den aktuella skrivelsen.
                        DD uppgav att något överklagande av beslutet den 25 februari 2008 inte, såvitt hon
                        kände till, hade inkommit till landstinget från AA. Mot den bakgrunden kom
                        föredraganden hos JO och DD överens om att en kopia av den ifrågavarande
                        skrivelsen skulle översändas från JO till landstinget. Så skedde den 29 februari
                        2008.

## Anmälan

Den 4 september 2008 kom det till JO in ett antal handlingar och skrivelser från
                        AA i det ovan angivna ärendet hos JO. Bland dessa handlingar fanns en kopia av
                        en skrivelse undertecknad av kanslichefen EE, Landstinget i Kalmar län.
                        Skrivelsen var daterad den 6 mars 2008 och ställd till AA. I skrivelsen anfördes
                        följande.



 Riksdagens ombudsmän                      E-post:        justitieombudsmannen@jo.se
 Box 16327                                 Telefon:       08-786 40 00
 103 26 Stockholm                          Texttelefon:   08-786 61 15
 Besök: Västra Trädgårdsgatan 4            Fax:           08-21 65 58                             www.jo.se
                                                                       Dnr 4990-2008     Sid 2 (6)



      Angående överklagande av beslut avseende begäran om utlämnande av handling
      Ni har till JO den 29 februari 2008 inkommit med skrivelse gällande bl.a. över-
      klagande av beslut av Landstinget i Kalmar län att inte lämna ut kopia på samtliga
      handlingar i patientjournal rörande Er son BB. Av landstingets beslut som tillsänts
      er den 25 februari framgår en hänvisning till hur Ni skall insända ett eventuellt
      överklagande av fattat beslut:

      ”Överklagande av beslut om begäran om utlämnande av allmän handling
      Sökanden kan överklaga detta beslut inom tre (3) veckor från den dag sökanden fick
      del av beslutet. Överklagandet skall vara skriftligt och ange det beslut som över-
      klagas samt innehålla den ändring i beslutet som sökanden begär.
      Observera att skrivelsen skall ställas till Kammarrätten i Jönköping men skickas
      eller lämnas in till Landstinget i Kalmar län, Box 601, 391 26 Kalmar.”
      Ni skall således ställa överklagandet till Kammarrätten i Jönköping, men skicka in
      det till Landstinget i Kalmar län.
Ingivandet av denna skrivelse uppfattades som ett klagomål mot landstingets hand-
läggning av AA:s överklagande av landstingets beslut den 25 februari 2008.

Utredning
Inledningsvis inhämtades per telefon upplysningar från landstingsjuristen FF vid
Landstinget i Kalmar län. FF upplyste bl.a. att AA den 2 april 2008 hade inkommit
med ett överklagande av beslutet den 25 februari 2008 och att landstinget den 11
april 2008 hade beslutat att avvisa överklagandet såsom för sent inkommet.

Landstingsstyrelsen anmodades därefter att inkomma med utredning och yttrande
över den formella handläggningen av AA:s överklagande av landstingsdirektörens
beslut den 25 februari 2008.

Som sitt remissvar ingav styrelsen ett yttrande undertecknat av styrelsens ord-
förande GG och landstingsdirektören CC. I yttrandet anfördes följande.
      Landstinget erhåller 2007-11-19 från JO skrivelse med begäran om utredning och
      yttrande med anledning av anmälan från AA avseende klagomål mot landstingets
      vägran att lämna ut anhörigs patientjournal.
      /---/
      Landstinget avger yttrande till JO 2008-02-13. Därefter tas ett formaliserat beslut av
      landstingsdirektören 2008-02-25 att inte lämna ut begärda patientjournalhandlingar.
      AA erhåller 2008-02-27 detta beslut (enligt delgivningskvitto).
      Landstinget erhåller 2008-03-03 från JO en kopia på skrivelse från AA till JO be-
      nämnd yttrande. I skrivelsen återfinns skrivning om överklagande av beslut. Lands-
      tinget bedömer härvid AA:s yttrande till JO inte vara ett formellt överklagande av
      beslutet 2008-02-25, varvid AA från landstinget tillsänds en skrivelse 2008-03-06,
      där det framgår hur AA skall inkomma med överklagan till landstinget (på vilket sätt
      och inom vilken tid). Samma instruktion med besvärshänvisning hade även tillsänts
      AA som bilaga till det formaliserade beslutet, vilket AA erhöll 2008-02-27. Tiden
      löper och ingen formell överklagan inkommer från AA. Landstinget kontaktar
      Kammarrätten i Jönköping för att kontrollera huruvida någon överklagan inkommit
      dit, men får besked om att så inte har skett.
      Landstinget erhåller 2008-04-02 överklagan från AA. Landstinget meddelar 2008-
      04-11 i skrivelse till AA att överklagan ej inkommit i korrekt tid och refererar till
      den tidsfrist som framgår av besvärshänvisningen. Landstinget erhåller sedan 2008-
      04-16 en skrivelse från AA, angående synpunkter på överklagandet. Landstinget
      meddelar i skrivelse 2008-04-18 att man noterat synpunkterna och hänvisar till tidig-
                                                                       Dnr 4990-2008     Sid 3 (6)



      are avgivet svar 2008-04-11 att överklagandet har inkommit för sent. Landstinget
      erhåller 2008-04-23 från AA skrivelse angående anmälan till JO, HSAN m.m.
      Landstinget kontaktar ånyo Kammarrätten i Jönköping för att kontrollera huruvida
      någon överklagan inkommit dit, men får besked om att så inte har skett.
      Under tiden juli - september 2008 har landstinget erhållit diverse skrivelser från AA
      angående olika frågor avseende olika närstående/anhöriga, generella frågor/syn-
      punkter, avskrifter/kopior på tidningsartiklar, på myndighetsbeslut och på AA:s
      tidigare skrivelser m.m. Dessa skrivelser har varit ställda till olika funktioner inom
      landstingets organisation, bl.a. Patientnämnden, landstingets personuppgiftsombud,
      utvecklingsenheten och landstingsråden. I en del av skrivelserna refereras till AA:s
      överklagan. Landstinget har inte kunnat utläsa annat än att AA:s skrivelser där det
      refereras till överklagande är kopplat till beslutet 2008-02-25.
      Utifrån denna redovisning konstaterar landstingsstyrelsen att det inte kan anses ha
      inkommit något formellt korrekt överklagande av landstingsdirektörens beslut den
      25 februari 2008 från AA vare sig till Landstinget eller till Kammarrätten i Jön-
      köping inom stipulerad besvärstid.
AA kommenterade remissvaret.

Därefter inhämtades från landstinget kopior av de skrivelser som landstinget sänt
till AA den 11 och 18 april 2008.

Landstingets skrivelse till AA den 11 april 2008 var undertecknad av FF. I
skrivelsen anfördes följande.

      Angående överklagande av beslut avseende begäran om utlämnande av handling
      Ni har till Landstinget i Kalmar län den 2 april 2008 inkommit med överklagande
      av beslut av Landstinget i Kalmar län att inte lämna ut kopia på samtliga handlingar
      i patientjournal rörande Er son BB. Av landstingets beslut som Ni enligt mot-
      tagningsbevis erhållit den 27 februari 2008 framgår att ett eventuellt överklagande
      av fattat beslut skall ske inom 3 veckor från den dag sökanden fick del av beslutet.
      Ni har inkommit med Ert överklagande (daterat den 31 mars) den 2 april. Ert över-
      klagande har således inte inkommit i korrekt tid, varmed detta inte kommer att
      kunna bli föremål för prövning av kammarrätten.
      Utdrag ur besvärshänvisningen som bifogades beslutet:

      ”Överklagande av beslut om begäran om utlämnande av allmän handling
      Sökanden kan överklaga detta beslut inom tre (3) veckor från den dag sökanden fick
      del av beslutet. Överklagandet skall vara skriftligt och ange det beslut som över-
      klagas samt innehålla den ändring i beslutet som sökanden begär.
      Observera att skrivelsen skall ställas till Kammarrätten i Jönköping men skickas
      eller lämnas in till Landstinget i Kalmar län, Box 601, 391 26 Kalmar.”

Bedömning
Ett beslut att avslå en begäran om att få ta del av allmän handling får enligt 2 kap.
15 § första stycket tryckfrihetsförordningen, TF, och 6 kap. 7 och 8 §§ offentlig-
hets- och sekretesslagen (2009:400) överklagas hos kammarrätt (anmärkning:
sekretesslagen [1980:100] har den 30 juni 2009 ersatts med offentlighets- och
sekretesslagen, som i aktuellt hänseende inte har inneburit någon ändring i sak).

I 23-25 §§ förvaltningslagen (1986:223), FL, finns grundläggande bestämmelser
om hur beslut överklagas. Enligt bestämmelserna ska beslut överklagas skriftligt.
I skrivelsen ska klaganden ange vilket beslut som överklagas och den ändring i be-
slutet som han begär. Ändringsyrkandet behöver inte anges uttryckligt, utan det
                                                                    Dnr 4990-2008    Sid 4 (6)



räcker att yrkandet framgår vid en rimlig och välvillig tolkning av skrivelsen (se
prop. 1985/86:80 s. 73). Skrivelsen ska, inom viss tid, ges in till den myndighet
som meddelat beslutet. Beslutsmyndigheten prövar om skrivelsen med överklagan-
det kommit in i rätt tid. Som huvudregel ska myndigheten avvisa skrivelsen om den
har kommit in för sent. Om skrivelsen inte avvisas ska myndigheten överlämna den
och övriga handlingar i ärendet till den myndighet som ska pröva överklagandet.

Det är en uppgift för den högre instansen att ta ställning till vad eventuella brister i
en överklagandeskrivelse ska leda till. Frågan om ärendet kan tas upp till prövning
trots bristen, eller om skrivelsen bör avvisas utan behandling i sak, avgörs alltså av
den högre instansen och inte av beslutsinstansen. Vidare ankommer det på den
högre instansen att avgöra om förutsättningarna för att pröva överklagandet i sak är
uppfyllda, t.ex. om beslutet är sådant att det får överklagas och om den som över-
klagar har klagorätt (se prop. 1985/86:80 s. 44 och 73). Förutsatt att överklagandet
inte föranleder beslutsmyndigheten att själv ändra sitt beslut så som klaganden
begär, ska beslutsmyndigheten alltså enbart pröva om överklagandet har kommit in
i rätt tid.

I praxis tillämpas bestämmelsen i 23 § FL om vad ett överklagande ska innehålla
mycket generöst, i vart fall när det är fråga om skrivelser från enskilda (se RÅ 1988
ref. 33, RÅ 2002 ref. 29 samt JO 1991/92 s. 314 och 1999/2000 s. 188). Detta inne-
bär bl.a. att även tämligen otydliga uppgifter om det överklagade beslutet godtas
om det kan klarläggas på annat sätt vilket beslut ett överklagande avser. Skrivelser
som kommer in till beslutsmyndigheten före överklagandetidens utgång presum-
eras i allmänhet utgöra överklaganden. Är det inte uteslutet att skrivelsen kan anses
ge uttryck för en avsikt att överklaga ett visst beslut, bör den således behandlas
som ett överklagande.

Landstingsstyrelsen har anfört att man gjort bedömningen att den skrivelse som
AA m.fl. gav in till JO den 29 februari 2008 inte var ”ett formellt överklagande av
beslutet 2008-02-25”. Jag instämmer inte i den bedömningen.

I den aktuella skrivelsen anförs bl.a. ”Härmed överklagas beslutet”. Som skrivelsen
måste tydas anförs vidare ”skriftligt överklagas Landstingets beslut 2008-02-25”
och ”vi anser att formuleringen är felaktig, BB eller någon i familjen kommer ej att
lida men genom utlämnandet av journalen.” Även om skrivelsen har rubriken
”Yttrande datum 2008-02-27” och delvis berör annat än den aktuella utlämnande-
framställningen, borde det för landstinget ha framstått som uppenbart att AA:s
avsikt var att överklaga beslutet. Särskilt med hänsyn till den generösa tolkning
som enligt praxis ska göras av skrivelser som kommer in till beslutsmyndigheten
inom överklagandetiden måste AA:s skrivelse anses väl ha uppfyllt de krav som
ställs på överklagandeskrivelser i 23 § FL. Den omständigheten att AA inte sände
skrivelsen direkt till landstinget, utan att den vidarebefordrades dit från JO, kan
givetvis inte föranleda någon annan bedömning i detta avseende. I sammanhanget
vill jag framhålla att skälet till att JO i situationer som den förevarande vidare-
befordrar vad som uppfattas som överklagandeskrivelser till beslutsmyndigheten
självfallet är en önskan att den enskilde inte ska lida någon rättsförlust.
                                                                  Dnr 4990-2008      Sid 5 (6)



Som redan framgått anser jag att landstinget borde ha hanterat skrivelsen från AA
som ett överklagande. Efter rättidsprövning borde landstinget alltså ha överlämnat
skrivelsen och övriga handlingar i utlämnandeärendet till kammarrätten. Så skedde
emellertid inte. I stället översändes den 6 mars 2008 den av EE undertecknade
skrivelsen till AA (skrivelsen är återgiven ovan).

Utformningen av nämnda skrivelse är enligt min mening inte tillfredsställande.
Till att börja med framstår rubriken som missvisande med hänsyn till att man från
landstingets sida gjorde bedömningen att AA:s skrivelse till JO inte var ett över-
klagande. Inte heller av texten i övrigt framgår landstingets inställning i fråga om
AA:s skrivelse tillräckligt tydligt. Landstingets skrivelse kan visserligen tolkas så
att landstinget uppmanade AA att inkomma med ett överklagande som var ställt till
kammarrätten. Det borde emellertid ha angetts uttryckligt att landstinget inte avsåg
att behandla den då föreliggande skrivelsen som ett överklagande. Samman-
fattningsvis kan det besked som lämnades till AA inte anses uppfylla det krav som
ställs på myndigheterna i 7 § FL att uttrycka sig lättbegripligt.

Jag övergår nu till den av FF undertecknade skrivelsen som sändes till AA den 11
april 2008 (skrivelsen är återgiven ovan) i anledning av det överklagande som
inkom till landstinget den 2 april 2008. I den delen vill jag anföra följande.

Enligt 30 § FL får beslut att avvisa en skrivelse med överklagande på grund av att
den har kommit in för sent överklagas i samma ordning som beslutet i huvudsaken,
dvs. i detta fall hos kammarrätten. Till beslut om avvisning av för sent inkommen
överklagandeskrivelse ska således alltid fogas en överklagandehänvisning (se 21 §
andra stycket FL).

Landstingets avsikt med skrivelsen den 11 april 2008 måste ha varit att avvisa
AA:s överklagande såsom för sent inkommet. Skrivelsen är emellertid behäftad
med brister i flera avseenden. För det första har avvisningsbeslutet inte avfattats
uttryckligen, utan framgår endast indirekt av det som anförs. Till detta kommer att
överklagandehänvisningen avser ”beslut om begäran om utlämnande av allmän
handling”, dvs. beslutet den 25 februari 2008. Däremot har i skrivelsen inte angetts
hur själva avvisningsbeslutet kunde överklagas. Eftersom avvisningsbeslutet var
överklagbart och gick AA emot borde en sådan underrättelse givetvis ha lämnats.

Landstinget förtjänar allvarlig kritik för hanteringen av AA:s överklagande-
skrivelser. Den bristfälliga hanteringen har i praktiken lett till att AA berövats
möjligheten till överprövning av såväl avslagsbeslutet den 25 februari 2008 som
avvisningsbeslutet den 11 april 2008. Det är givetvis oacceptabelt.

Såväl hanteringen av AA:s skrivelser som styrelsens remissvar visar på anmärk-
ningsvärt stora brister i kunskaperna om hur överklaganden från enskilda ska
hanteras. Jag förutsätter att styrelsen informerar sig och berörda tjänstemän om den
rättsliga regleringen på området samt vidtar åtgärder för att säkerställa att
hanteringen av överklagandeskrivelser och utformningen av avvisningsbeslut i
fortsättningen sker i enlighet med gällande regelsystem och praxis.
                                                               Dnr 4990-2008     Sid 6 (6)



Vad som i övrigt förekommit föranleder inte någon åtgärd eller något uttalande
från min sida.

Med den allvarliga kritik som har uttalats avslutas ärendet.
