# Inspektion av Arbetsförmedlingen, enheten för omprövning i Östersund, den 23-24 februari 2022

JO 2022-04-06 dnr 759-2022

Informationsklass:
                                                                                                       Begränsad

                                                                        PROTOKOLL
                                                                                                 Dnr                     Sid
                                                                                                 759-2022               1 (9)
Justitieombudsmannen
Thomas Norling




                        Inspektion av Arbetsförmedlingen, enheten för omprövning i
                        Östersund, den 23 24 februari 2022


                          JO:s uttalande i korthet: Granskningen visade att Arbetsförmedlingen har stora
                          problem med långa handläggningstider i ärenden om omprövning samt att
                          handläggningen inte skett i enlighet med de krav som ställs i 9 § förvaltningslagen
                          (2017:900).
                          Nästan samtliga granskade ärenden hade blivit liggande utan åtgärd i flera månader
                          och handläggningstiderna i de avslutade ärendena var så pass långa som uppemot
                          sju månader. JO uttalar att Arbetsförmedlingen står långt i från det uppsatta målet om
                          att ett ärende om omprövning ska avgöras inom fyra till sex veckor samt att
                          situationen är mycket allvarlig.
                          JO uttalar vidare att de långa handläggningstiderna i ärenden om omprövning är
                          något som i längden allvarligt riskerar att skada förtroendet för Arbetsförmedlingen.
                          Det är därför angeläget att Arbetsförmedlingen omgående kommer till rätta med
                          problemet. JO förväntar sig att Arbetsförmedlingens ledning prioriterar arbetet med att
                          avsevärt förbättra situationen och avser att följa utvecklingen på området.
                          När det gäller övriga iakttagelser uttalar JO bl.a. att de överväganden som görs i fråga
                          om översättning ska dokumenteras, att det är viktigt att det av kommuniceringsbreven
                          tydligt framgår vilka handlingar som har skickats ut till den enskilde samt att det av
                          dokumentationen i ärendena tydligt ska framgå när en begäran om omprövning har
                          kommit in till Arbetsförmedlingen. JO konstaterar vidare att Arbetsförmedlingen som
                          regel lämnar över inkomna överklaganden till domstol inom tre dagar samt att det
                          bland de granskade ärendena fanns flera exempel på att det hade skett samma dag
                          som ett överklagande kommit in till myndigheten.

## Bakgrund

Den 21 december 2021 riktade Justitieombudsmannen Thomas Norling kritik
                        mot Arbetsförmedlingen för långsam handläggning av ett ärende om
                        omprövning (dnr 9564-2020). Av utredningen i ärendet framgick det bl.a. att
                        Arbetsförmedlingen hade problem med långa handläggningstider i ärenden om
                        omprövning samt att myndigheten hade vidtagit flera åtgärder för att komma till
                        rätta med problemet. JO uttalade att han såg allvarligt på det som kommit fram
                        och att han avsåg att följa utvecklingen på området.




 Riksdagens ombudsmän                         E-post:        justitieombudsmannen@jo.se
 Box 16327                                    Telefon:       08-786 51 00
 103 26 Stockholm                             Texttelefon:   020-600 600
 Besök: Västra Trädgårdsgatan 4 A             Fax:           08-21 65 58                                    www.jo.se
                                                                  Dnr 759-2022      Sid 2 (9)




Den 31 januari 2022 fattade JO beslut om att den 23 24 februari 2022
inspektera Arbetsförmedlingen, enheten för omprövning i Östersund.
Områdesansvarig föredragande Erika Löwhagen förordnades att verkställa
inspektionen.

Inspektionens genomförande
Inspektionen genomfördes i JO:s lokaler den 23 24 februari 2022 genom att
kopior av i förväg beställda handlingar granskades av JO:s medarbetare. Från
JO deltog områdesansvarig föredragande Erika Löwhagen (protokollförare)
samt föredragandena Sara Uhrbom och Clara Ljunggren.

Inför inspektionen hade JO begärt att få ta del av kopior på akterna i de 50 per
den 31 januari 2022 senast avgjorda ärendena om omprövning samt kopior på
akterna i de 50 per den 31 januari 2022 äldsta ännu inte avgjorda ärendena om
omprövning. JO hade därutöver begärt att få ta del av beslut om omprövning
och överklaganden i de 50 per den 31 januari 2022 senast avgjorda ärendena om
omprövning som överklagats och lämnats över till domstol. JO hade också ställt
ett antal frågor till Arbetsförmedlingen.

Innan granskningen påbörjades, lämnade Arbetsförmedlingen in de begärda
handlingarna samt ett yttrande med svar på de frågor som JO hade ställt i
samband med beställningen.

Efter granskningen föredrogs de iakttagelser som gjorts för JO. Dessa
iakttagelser och JO:s uttalanden redogörs för nedan.

Uttalanden av JO Thomas Norling med anledning av den
genomförda granskningen
Utgångspunkter
JO:s granskning avser i första hand att kontrollera att myndigheters
handläggning sker i enlighet med förvaltningslagen (2017:900), FL, och de
andra regelverk som styr den formella hanteringen av ärenden. Vid
bedömningen av vad som ska krävas av myndigheterna i det här avseendet bör
vikt läggas vid FL:s primära syfte att värna den enskilde och att lägga grunden
för hur kontakterna mellan myndigheterna och enskilda ska se ut. I
propositionen till FL uttalades att en moden förvaltning bör präglas av ett
tydligt medborgarperspektiv med högt ställda krav på god service (se prop.
2016/17:180 s. 20 f.).

Jag kommer nedan att lyfta fram ett antal iakttagelser som rör centrala
förvaltningsrättsliga frågor och det gäller särskilt frågan om hur handläggningen
av de granskade ärendena förhåller sig till de krav som ställs upp i 9 § FL.

Det ska framhållas att de inlånade akterna inte har granskats i alla avseenden.
                                                                     Dnr 759-2022      Sid 3 (9)




Handläggningstiderna (9 § FL)
Rättslig reglering
Enligt 9 § FL ska ett ärende handläggas så enkelt, snabbt och kostnadseffektivt
som möjligt utan att rättssäkerheten eftersätts.

Vikten av att enskilda får ett beslut inom en rimlig tid, är något som inom EU-
rätten utgör en del av det som brukas kallas för god förvaltning. Av artikel 41 i
Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, under rubriken
rätt till god förvaltning, framgår det att var och en har rätt att få sina
angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens
institutioner, organ och byråer. Även i Europarådets rekommendationer om god
förvaltning framhålls vikten av att ett beslut fattas inom en rimlig tid. Därtill
kommer att artikel 6 och 13 i Europeiska konventionen angående skydd för de
mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, i tillämpliga fall
omfattar en rätt till avgörande inom skälig tid.

Av rättssäkerhetshetsskäl är det av stor vikt att ett ärende om omprövning
handläggs i enlighet med de krav som ställs upp i 9 § FL. Som regel är en
omprövning en förutsättning för att Arbetsförmedlingens beslut, i de fall det är
möjligt, ska kunna överklagas. En utdragen omprövningsprocess hos
Arbetsförmedlingen fördröjer alltså i motsvarande utsträckning också den
enskildes möjligheter att få ärendet prövat av domstol.

När det gäller frågan om hur långa handläggningstider som generellt sett kan
anses vara godtagbara i ett ärende om omprövning, är det rimligt att utgå från
att Arbetsförmedlingen utreder sina ärenden med sådan omsorg att allt material
finns tillgängligt redan vid tidpunkten för det ursprungliga beslutet.
Beslutsfattaren i ärendet om omprövning behöver givetvis viss tid på sig för att
sätta sig in i ärendet, men det bör höra till undantagen att handläggningstiden
överskrider det mål på fyra till sex veckor som Arbetsförmedlingen, enligt vad
myndigheten tidigare uppgett, har satt upp för den här typen av ärenden.

Iakttagelser
Merparten av de granskade ärendena hade kommit in till Arbetsförmedlingen i
slutet av juni och i början av juli 2021 och avsåg beslut som kan överklagas till
domstol. Som exempel kan nämnas beslut om varning eller avstängning från
rätt till ersättning enligt förordningen (2017:819) om ersättning till deltagare i
arbetsmarknadspolitiska insatser och beslut om återkallelse av anvisning enligt
förordningen (2007:414) om jobb- och utvecklingsgarantin.

Rättidsprövning hade i de allra flesta fall gjorts inom en till två veckor efter det
att ärendet kommit in till enheten för omprövning. Därefter skickades det som
regel ut ett kommuniceringsbrev till den enskilde. I vissa fall svarade den
enskilde på kommuniceringen men i de flesta fall blev ärendena liggande utan
åtgärd i flera månader innan handläggningen återupptogs i januari 2022. Sedan
                                                                      Dnr 759-2022       Sid 4 (9)




handläggningen väl återupptagits, tog det bara någon eller några dagar innan
ärendena avslutades.

Handläggningstiderna i de avslutade ärendena varierade, med något enstaka
undantag, mellan sex och sju månader. Det fanns också exempel på att
handläggningstiden överskridit sju månader.

Det förekom att den enskilde hörde av sig till Arbetsförmedlingen under
handläggningen och ställde frågor om handläggningstiden. I de fallen hade
Arbetsförmedlingen uppskattat handläggningstiden till mellan 20 och 27
veckor.

Uttalanden
Det är naturligtvis helt oacceptabelt att nästan samtliga granskade ärenden blivit
liggande utan åtgärd i flera månader och att handläggningstiderna i de avslutade
ärendena var så pass långa som uppemot sju månader. Eftersom merparten av
ärendena avsåg beslut som kan överklagas till domstol har de långa
handläggningstiderna i de fallen fördröjt den enskildes möjlighet att få ärendet
prövat i domstol. Det är mycket allvarligt. Handläggningen har inte skett i
enlighet med de krav som ställs i 9 § FL och Arbetsförmedlingen står långt i
från det uppsatta målet om att ett ärende om omprövning ska avgöras inom fyra
till sex veckor.

Arbetsförmedlingen har i sitt yttrande bekräftat att myndigheten fortfarande har
problem med långa handläggningstider i ärenden om omprövning samt att
tidigare vidtagna åtgärder inte har haft tillräcklig effekt. Arbetsförmedlingen har
som förklaring till de långa handläggningstiderna bl.a. uppgett att enheten för
ersättningsprövning hösten 2019 fick utökade resurser och därmed en ökad
beslutskapacitet. Det fick till följd att antalet ärenden om omprövning av beslut
om sanktioner ökade. Enheten för omprövning fick inte motsvarande
resursökning för att förbereda och hantera det ökade ärendeinflödet och
handläggningstiderna har därför ökat.

I likhet med vad Arbetsförmedlingen har uppgett i sitt yttrande, visar även den
nu genomförda granskningen att problemet med de långa handläggningstiderna
främst beror på att myndigheten inte har skaffat tillräckliga resurser för att möta
det ökade ärendeinflödet. Sedan handläggningen i ärendena väl återupptagits i
januari 2022, tog det som regel endast en eller ett par dagar innan ärendena
avslutades. Besluten var välformulerade och motiveringarna uppfyllde de krav
som ställs upp i 32 § FL.

Arbetsförmedlingen har i sitt yttrande uppgett att det i januari 2022 har anställts
nya handläggare till enheten för omprövning. Därutöver har det vidtagits flera
andra åtgärder för att komma till rätta med de långa handläggningstiderna. Det
rör sig bl.a. om att beslutsfattarna fått ett eller ett par specialistområden, att det
görs strukturerade uppföljningar samt att det ställts upp mål för antalet
                                                                  Dnr 759-2022       Sid 5 (9)




avslutade ärenden per vecka och månad. Målet är att handläggningstiderna i
juni/juli 2022 ska vara 12 veckor.

Min förhoppning är givetvis att de vidtagna åtgärderna ska få avsedd effekt och
att Arbetsförmedlingen ska komma till rätta med de långa
handläggningstiderna. Jag vill dock framhålla att en brist på resurser och ett
ökat ärendeinflöde aldrig kan ursäkta att ärendena, på sätt som granskningen i
det här fallet har visat, blir liggande utan åtgärder i flera månader. Dessutom
borde Arbetsförmedlingen, i samband med att enheten för ersättningsprövning
fick utökade resurser, ha kunnat förutse att antalet ärenden om omprövning av
beslut om sanktioner skulle öka. Jag är därför kritisk mot att
Arbetsförmedlingen inte synes ha haft någon beredskap för detta samt mot att
myndigheten efter nästan två år fortfarande inte har kommit till rätta med de
långa handläggningstiderna.

Att en myndighet ska kunna meddela ett beslut inom en godtagbar tid, utgör ett
av de grundläggande krav som enskilda ska kunna ställa på en myndighet och
de långa handläggningstiderna i ärenden om omprövning är något som i längden
allvarligt riskerar att skada förtroendet för Arbetsförmedlingen. Det är angeläget
att Arbetsförmedlingen omgående kommer till rätta med problemet. Jag
förväntar mig att Arbetsförmedlingens ledning prioriterar arbetet med att
avsevärt förbättra situationen och jag avser att följa utvecklingen på området.

Underrättelse om väsentlig försening (11 § FL)
Rättslig reglering
Enligt 11 § FL ska en myndighet som bedömer att avgörandet i ett ärende som
har inletts av en enskild part kommer att bli väsentligt försenat, underrätta
parten om detta. I en sådan underrättelse ska anledningen till förseningen
redovisas.

JO har i ett beslut den 27 oktober 2020 (dnr 221-2019) uttalat att en
underrättelse om väsentlig försening bör lämnas när det kan konstateras att den
faktiska handläggningstiden markant kommer att överstiga den förväntade
handläggningstiden och detta främst beror på att myndighetens handläggning
varit passiv en längre period.

Iakttagelser och uttalanden
Inte i något av de granskade ärendena hade den enskilde underrättats på det sätt
som framgår av 11 § FL. Detta trots att handläggningstiderna i de avslutade
ärendena varierade mellan sex och sju månader och därmed vida överskred det
av Arbetsförmedlingen uppsatta målet om fyra till sex veckor. I samtliga
ärenden förekom långa perioder av passivitet och det framstår som uppenbart att
Arbetsförmedlingen i dessa ärenden borde ha underrättat den enskilde om att
ärendet förväntades bli väsentligt försenat. Handläggningen har i det här
avseendet brustit och jag förutsätter att Arbetsförmedlingen omgående ser över
hur bestämmelsen i 11 § FL tillämpas inom myndigheten samt tillser att
                                                                   Dnr 759-2022       Sid 6 (9)




samtliga handläggare har tillräckliga kunskaper om de krav som ställs på
myndigheten i det här avseendet.

Tolk och översättning (13 § FL)
Rättslig reglering
Enligt 13 § FL ska en myndighet använda tolk och se till att översätta
handlingar om det behövs för att den enskilde ska kunna ta till vara sin rätt när
myndigheten har kontakt med någon som inte behärskar svenska.

JO har vid flera tillfällen uttalat att de eventuella överväganden som görs i fråga
om tolk och översättning ska dokumenteras (se bl.a. JO:s inspektion av
Arbetsförmedlingens kontor i Solna den 29 30 mars och i Malmö den 26 27
april 2021, dnr 1690-2021).

Iakttagelser och uttalanden
I ett av de granskade ärendena var begäran om omprövning skriven på ett annat
språk än svenska och översattes därför i samband med att den kom in till
Arbetsförmedlingen. Varken kommuniceringsbrevet eller beslutet översattes
dock. I ett annat ärende hade den enskilde hört av sig och uppgett att han, på
grund av bristande kunskaper i svenska, inte förstod innebörden av
grundbeslutet. Arbetsförmedlingen ringde därefter, tillsammans med en tolk,
upp den enskilde och lämnade allmän information om omprövningsförfarandet.
Inte heller i det här fallet, översattes det kommuniceringsbrev som därefter
skickades ut.

I båda dessa ärenden var omständigheterna sådana att Arbetsförmedlingen
borde ha översatt samtliga de handlingar som skickades ut till de enskilda. För
det fall myndigheten efter övervägande funnit att det trots allt inte fanns ett
sådant behov skulle det ha dokumenterats. Av dokumentationen i ärendena
framgick det dock inte att det hade gjorts några sådana överväganden.

För att den enskilde ska ha förtroende för Arbetsförmedlingen är det av
avgörande betydelse att han eller hon förstår vilka omständigheter som ligger
till grund för beslutet och att han eller hon kan göra sig förstådd i kontakterna
med myndigheten. Inte minst gäller det i sanktionsärendena. I likhet med vad
jag uttalade vid den senast genomförda inspektionen av Arbetsförmedlingens
kontor i Solna och i Malmö, dnr 1690-2021, förutsätter jag att
Arbetsförmedlingen ser över hur bestämmelsen i 13 § FL tillämpas inom
myndigheten samt ser till att samtliga handläggare har tillräckliga kunskaper om
de krav som ställs på myndigheten i det här avseendet.

Kommunikation (25 § FL)
Rättslig reglering
Innan en myndighet fattar beslut i ett ärende ska den enligt 25 § FL, om det inte
är uppenbart obehövligt, underrätta den som är part om allt material av
betydelse för beslutet och ge parten tillfälle att inom en bestämd tid yttra sig
över materialet. Myndigheten bestämmer hur underrättelsen ska ske.
                                                                    Dnr 759-2022      Sid 7 (9)




Iakttagelser och uttalanden
I flera av de granskade ärendena hade Arbetsförmedlingen kommunicerat
beslutsunderlaget med den enskilde inför beslutet om omprövning. Breven var
välformulerade och innehöll tydlig information om den fortsatta
handläggningen. Av breven framgick det dock inte vilka handlingar som hade
bifogats.


För att det i efterhand ska gå att fastställa vilket material som den enskilde fått
del av, måste det av ett kommuniceringsbrev framgå vilka handlingar som har
skickats ut (se bl.a. JO:s inspektion av Arbetsförmedlingens kontor i Huddinge
den 21 23 februari 2018, dnr 861-2018). Det är inte tillräckligt att det anges att
den enskilde får ta del av dokumentationen i ärendet utan det måste tydligt
framgå vilka handlingar som har skickats ut. Jag förutsätter att
Arbetsförmedlingen i det här avseendet ser över utformningen av
kommuniceringsbreven.

Dokumentation av uppgifter (27 § FL)
Rättslig reglering
Enligt 27 § FL ska en myndighet som får uppgifter på något annat sätt än
genom en handling snarast dokumentera dem, om de kan ha betydelse för ett
beslut i ärendet. Det ska framgå av dokumentationen när den har gjorts och av
vem.

Dokumentationsskyldigheten utgör grunden för flera andra förvaltningsrättsliga
regler som tillsammans syftar till att garantera den enskildes rättssäkerhet. En
fungerande dokumentation är t.ex. en av förutsättningarna för insyn i och
kontroll av verksamheten. Saknas dokumentation blir det svårt, och i vissa fall
till och med omöjligt, att överblicka vad som har hänt och i efterhand granska
handläggningen i ett enskilt ärende.

Bestämmelsen i 27 § FL anger, liksom FL i övrigt, den miniminivå som
myndigheterna måste leva upp till. När det gäller dokumentationsskyldigheten
har JO upprepade gånger uttalat att alla beslut och åtgärder som vidtas i ett
ärende samt faktiska omständigheter och händelser av betydelse bör redovisas
(se t.ex. JO 2014/15 s. 330). Även uppgifter som enbart rör ärendets gång och
som inte direkt tillför ärendet sakuppgifter bör i stor utsträckning dokumenteras,
det kan t.ex. gälla överväganden som en handläggare gjort i fråga om behovet
av att anlita tolk eller att översätta handlingar enligt 13 § FL. En god
dokumentation bör också omfatta sådant som anger och förklarar myndighetens
ställningstaganden för att göra det möjligt både för den enskilde och för andra,
t.ex. domstolar och JO, att följa och förstå ärendets gång.

Iakttagelser och uttalanden
Vid granskningen noterades att det var svårt att få en fullständig överblick av ett
ärendes gång.
                                                                   Dnr 759-2022       Sid 8 (9)




I vart och ett av de granskade ärendena fanns det dels ett dokument med
akthistorik från diariet, dels ett dokument benämnt ärendehändelser
(fortsättningsvis ärendehändelser). Det sistnämnda dokumentet gav intrycket av
att vara en typ av journalanteckningar och innehöll bl.a. uppgift om när
handläggningen av ärendet påbörjats, när rättidsprövning skett samt om och i så
fall när ett kommuniceringsbrev skickats ut. Det fanns dock flera exempel på att
vidtagna åtgärder endast framgick av diariet och inte av ärendehändelser. Som
exempel kan nämnas uppgiften om att den enskilde svarat på kommuniceringen
och uppgiften om när ett överklagande hade kommit in. Det fanns också
exempel på att vidtagna åtgärder varken framgick av diariet eller av
ärendehändelser, utan endast av lösa tjänsteanteckningar i akten.

Det är naturligtvis inte meningen att enskilda och andra ska behöva läsa flera
olika dokument för att få en korrekt uppfattning om vad som har hänt i ett
ärende. Ärendehändelser ger intrycket av att vara en fullständig förteckning
över det som hänt i ärendet. En konsekvens av det är att också samtliga vidtagna
åtgärder i ärendet ska framgå av det dokumentet. En annan ordning ökar risken
för att utomstående, t.ex. enskilda eller tillsynsmyndigheter, får en felaktig bild
av handläggningen.

Det noterades också att det varken av diariet eller av ärendehändelser framgick
när en begäran om omprövning hade kommit in till Arbetsförmedlingen. I vissa
fall framgick det genom att begäran försetts med en inkomststämpel eller
genom att det angavs när ett mejl hade skickats till myndigheten. I flera av de
granskade ärendena gick det dock inte att dra någon säker slutsats om det. Det
är inte acceptabelt. Av den löpande dokumentationen i ett ärende ska det framgå
när en begäran om omprövning har kommit in till Arbetsförmedlingen, och jag
är kritisk till att det i ärendehändelserna inte fanns någon anteckning om detta.

Överlämnande av överklaganden till domstol (46 § FL)
Rättslig reglering
I 40 46 §§ FL finns bestämmelser om överklagande av beslut. Enligt de
bestämmelserna ska ett överklagande ges in till den myndighet som har
meddelat beslutet. Beslutsmyndigheten ska pröva om överklagandet har kommit
in i rätt tid. Om överklagandet har kommit in för sent ska det avvisas. Om
överklagandet inte avvisas ska beslutsmyndigheten skyndsamt överlämna
överklagandet och övriga handlingar i ärendet till överinstansen.

För den enskilde är det angeläget att ett överklagande snabbt överlämnas till den
instans som ska pröva det. JO har vid flera tillfällen uttalat att tiden som regel
inte bör överstiga en vecka (se t.ex. JO 2014/15 s. 435). I brådskande fall kan
det vara nödvändigt att hantera ett överklagande mycket snabbare än så och
ibland så tidigt som samma dag som det kommer in (se prop. 2016/17:180 s.
241).
                                                                 Dnr 759-2022      Sid 9 (9)




Iakttagelser och uttalanden
Granskningen visade att Arbetsförmedlingen som regel lämnade över inkomna
överklaganden till domstol inom tre dagar och det fanns flera exempel på att det
hade skett samma dag som överklagandet kom in till myndigheten. Det är
mycket positivt.

Övrigt
Granskningen visade att rättidsprövningarna i de ärenden som avsåg
omprövning av beslut om sanktioner genomgående hade gjorts med stöd av
45 § FL som handlar om rättidsprövning vid överklagande. Prövningen borde
rätteligen ha gjorts enligt den förordning som tillämpats, t.ex. 11 kap. 3 §
förordningen (2017:819) om ersättning till deltagare i arbetsmarknadspolitiska
insatser.

Med dessa synpunkter avslutas ärendet.
