# Anmälan mot Kriminalvården, häktet Uppsala, häktet Salberga, anstalten Kumla och anstalten Skänninge, om möjligheterna för en intagen att sköta sin privatekonomi

JO 2019-12-18 dnr 7630-2018

BESLUT
                                                                       Datum             Dnr                   Sid
                                                                       2019-12-18        7630-2018            1 (7)
Stf justitieombudsmannen
Lilian Wiklund




                        Anmälan mot Kriminalvården, häktet Uppsala, häktet Salberga,
                        anstalten Kumla och anstalten Skänninge, om möjligheterna för en
                        intagen att sköta sin privatekonomi

## Anmälan

I en anmälan som kom in till JO den 13 november 2018 klagade AA på att han
                        som intagen i häkte och anstalt inte getts möjlighet att sköta sin ekonomi. Han
                        anförde i huvudsak följande:

                        Han har varit frihetsberövad sedan augusti 2017 och har förvägrats att betala
                        räkningar och skatt samt har inte heller fått ansöka om tjänstepension.

                        Häktet Uppsala
                        Han vistades i häktet Uppsala under perioden augusti 2017 till februari 2018.
                        Han begärde upprepade gånger att få sköta sin ekonomi men personalen
                        avvisade alltid hans önskemål. Han fick under augusti och september avslag på
                        samtliga ansökningar om att få göra det. Under ungefär ett par månaders tid
                        kunde hans dotter sköta ekonomin åt honom men hon upplevde stress och oro
                        över detta och ville att han skulle hantera saken själv.

                        Häktet Salberga
                        Under perioden mars till maj 2018 var han intagen i häktet Salberga. Ingen
                        visade något intresse för hans ekonomi, alla hemställningar avslogs och han
                        hänvisades till att det skulle ordna sig när han kom till anstalt.

                        Anstalten Kumla
                        Under perioden maj till juli 2018 var han intagen i anstalten Kumla, Riks-
                        mottagningen. Alla hemställningar om att sköta ekonomin avslogs och han
                        hänvisades till att det skulle ordna sig när han kom till anstalt.

                        Anstalten Skänninge
                        Den 22 juli 2018 placerades han i anstalten Skänninge. Han har fått veta att han
                        har rätt att sköta sin ekonomi men kan inte få besked om hur eller när det ska
                        ske. Han har lämnat tre olika förslag på hur detta skulle kunna gå till, nämligen
                        via Bank-ID på Kriminalvårdens dator, att han går till banken och betalar



 Riksdagens ombudsmän                       E-post:        justitieombudsmannen@jo.se
 Box 16327                                  Telefon:       08-786 51 00
 103 26 Stockholm                           Texttelefon:   020-600 600
 Besök: Västra Trädgårdsgatan 4 A           Fax:           08-21 65 58                            www.jo.se
                                                                     Dnr 7630-2018        Sid 2 (7)




räkningar eller att han hämtar en telefonkod på banken och sköter sina
bankärenden via bankens telefontjänst. Kriminalvården har dock svarat att han
inte får ha tillgång till dator, att han inte får lämna anstalten samt att han inte får
genomföra pengatransaktioner och inte ringa till IP-telefoni. Den 29 augusti
2018 avslog anstalten hans ansökan om permission för att besöka ett
bankkontor. Enligt Kriminalvården fanns det inget skäl för att bankbesöket inte
kunde skjutas upp eller skötas på något annat sätt. Kriminalvårdens
huvudkontor avslog hans begäran om omprövning. Hans kontaktperson föreslog
att frivården skulle kunna sköta hans ekonomi men det fungerade inte heller. Ett
annat förslag var att en god man skulle göra detta men han kunde inte få svar på
hur det skulle gå till.

Vid ett behandlingskollegium den 13 september 2018 fick han veta att han
kunde lämna sina fakturor till ekonomiavdelningen som skulle betala dessa med
pengar från hans bankkonto. Banken vägrade dock att bevilja Kriminalvården
tillgång till hans bankkonto utan fullmakt. Därefter fick han förslaget att han
kunde föra över pengar till kontot i anstalten och att fakturorna kunde betalas
därifrån. Han fick dock inte veta hur han skulle kunna göra överföringen.
Den 2 oktober 2018 fick han ett kontoutdrag som visade att en faktura hade
betalats från hans konto Omhändertagna medel. Överföringen hade gjorts utan
hans tillstånd. Efter det fick han ett beslut daterat den 26 september 2018 i
vilket Kriminalvården medgav att det inte fanns någon som kunde hjälpa honom
med räkningarna.

Den 3 oktober 2018 förde hans dotter över 3 000 kronor till hans konto i
anstalten för att användas till hans fakturor. När han ansökte om att få överföra
1 000 kronor till sin flickvän som ersättning för gjorda inköp fick han ett
muntligt avslag och besked om att kvitton krävdes. Den 12 oktober 2018 fick
han ett muntligt löfte från en vårdare att han skulle få besöka ett bankkontor för
att kvittera ut en kod. Den 12 eller 13 oktober 2018 skrev han en ansökan om
permission för bankbesöket. Den 17 oktober 2018 lämnade han in kvitton
avseende flickvännens utlägg men ansökan om att föra över pengar till henne
avslogs. Den 18 oktober 2018 fick han ett muntligt löfte om att han snart skulle
få åka till banken. Han lämnade in en ansökan om att få ringa telefonbanken
men fick svaret att det var ”för tidigt”. Den 26 oktober 2018 frågade han när
han skulle få besöka bankkontoret och fick veta att det skulle ske snart men att
transportenheten inte hade haft tid. Hans kontaktperson tillade att hans ansökan
skulle slängas. Den 28 oktober 2018 ansökte han på nytt om tillstånd att få
besöka banken men fick beskedet att transportenheten inte hade tid och att han
inte skulle få något skriftligt svar.

Den 1 november 2018 flyttades han till en annan avdelning inom anstalten.
Personalen på den nya avdelningen verkade inte känna till hans önskemål om
att få besöka banken.
                                                                     Dnr 7630-2018        Sid 3 (7)




I en kompletterande skrivelse som kom in till JO den 14 december 2018 anförde
AA bl.a. följande: Den 10 oktober 2018 beviljades han tillstånd att få besöka
banken men besöket har ännu inte kommit till stånd. Den 4 december 2018
lämnade han en hemförsäkringsfaktura till personalen med fråga om hur han ska
göra för att betala den men han har inte fått något svar.

AA kom den 23 januari 2019 in med ytterligare en skrivelse till JO och anförde
bl.a. följande: Den 17 december 2018 fick han besöka ett bankkontor och
kvittera ut en kod till bankens telefontjänst. Han har dock inte tillåtits att ringa
till den tjänsten. Enligt uppgift från banken skickas varje månad ett saldobesked
till hans postadress i anstalten. Eftersom han inte mottagit något sådant är det
hans uppfattning att anstalten underlåter att vidarebefordra saldobeskeden till
honom. Under den s.k. kvalifikationstiden får intagna inte tillgång till dator
(förutom till studier), beviljas inte permission och får inte heller utföra
ekonomiska transaktioner. Det är kvalifikationstiden som enligt honom är
orsaken till att han inte får ringa till bankens telefontjänst.

Utredning
Handlingar hämtades in och granskades. Därefter begärde JO att Kriminal-
vården skulle yttra sig över det som AA anfört. I sitt remissvar anförde
Kriminalvården, huvudkontoret, genom chefen för sektionen för verksjuridik,
bl.a. följande:

## Utredning

Uppgifter om sakförhållandena har hämtats in från regionerna Mitt och Öst, som
      i sin tur har hämtat in uppgifter från anstalterna Kumla och Skänninge, häktena
      Salberga och Uppsala och kriminalvårdsregistret (KVR). Genom utredningen har
      sammanfattningsvis följande kommit fram.
      AA skrevs den 6 augusti 2017 in i häktet Uppsala och förflyttades den
      20 februari 2018 till häktet Salberga. Han kom den 22 maj 2018 till anstalten
      Kumla och förflyttades den 20 juli 2018 till anstalten Skänninge.
      Häktena Salberga och Uppsala tillhandahåller inte utrustning för internet-
      användning till de intagna. Intagna som har frågor om hur deras ekonomi kan
      skötas under frihetsberövandet hänvisas normalt till att kontakta banken. Om
      t.ex. betalningar måste göras genom ombud hänvisas den intagne till att ta hjälp
      av en anhörig eller en advokat, eftersom det inte bedöms lämpligt att personal
      agerar ombud åt intagna. Häktena Salberga och Uppsala är generösa i fråga om
      tillstånd till telefonsamtal med t.ex. en bank eller ett ombud i syfte att sköta
      ekonomin.
      Det finns inte någon dokumentation som visar att AA i häktet Uppsala påtalat att
      det uppstod problem när han tog hjälp av en anhörig för att sköta sin ekonomi.
      Inte heller kan personal vid häktet Uppsala minnas att han påtalat det. AA hade
      under perioden den 8 augusti 2017–19 januari 2018 restriktioner som medförde
      att ansökningar om kontakt med och försändelser till andra än en offentlig
      försvarare lämnades till åklagare. Om åklagaren skulle ha medgett kontakt men
      häktet bedömt att kontakt inte kunde ske, hade ett avslagsbeslut fattats. Något
      sådant beslut finns dock inte dokumenterat. Det finns inte heller någon
      dokumentation som visar att AA efter den 19 januari 2018 ansökt om tillstånd till
      telefonsamtal i syfte att sköta sin ekonomi.
                                                                  Dnr 7630-2018        Sid 4 (7)




Det finns inte någon dokumentation eller några uppgifter från personal om att
AA uttryckt att han hade problem att sköta sin ekonomi i häktet Salberga. Av
tillgänglig dokumentation framgår att han under tiden där medgavs att ringa "Min
pension" och Pensionsmyndigheten. Det finns inga uppgifter om att han haft
önskemål om ytterligare samtal i syfte att sköta sin ekonomi.
Anstalten Kumla har s.k. internetdatorer för intagna. Eftersom de intagna
normalt kan lösa sina ekonomiska förehavanden på annat sätt, tillåter anstalten
dock inte intagna att använda internet för att t.ex. betala räkningar. I anstalt har
de flesta intagna redan löst frågan om hur ekonomin ska skötas. Om det ändå
uppkommer frågor hänvisas de till att kontakta banken eller ta hjälp av en
anhörig. Anstalten Kumla är generös i fråga om tillstånd till telefonsamtal som
behövs för att en intagen ska kunna sköta sin ekonomi. Anstalten kan hjälpa en
intagen att betala en faktura med pengar från något av dennes konton i anstalten,
om den intagne inte kan lösa frågan på annat sätt och det är fråga om en legitim
och angelägen betalning.
Under tiden i anstalten Kumla ansökte AA om och medgavs tillstånd till
telefonsamtal till Kronofogdemyndigheten och Handelsbanken. Anstalten
Kumla har inga uppgifter om att AA därutöver uttryckt ett behov av ytterligare
telefonsamtal för att sköta sin ekonomi eller att han påtalat att han haft problem
att sköta sin ekonomi.
I anstalten Skänninge ansökte AA den 17 augusti 2018 om permission för att åka
till ett bankkontor och hämta en kod till telefonbanken. Anstalten beslutade den
28 augusti 2018 att avslå ansökan. AA underrättades om beslutet dagen därpå.
Beslutet ändrades inte vid omprövning den 18 september 2018.
AA ansökte den 17 september 2018 om att anstalten skulle betala en faktura med
pengar från hans privata bankkonto enligt en överenskommelse vid behandlings-
kollegium den 13 september 2018. AA ansökte den 18 september 2018 om att en
faktura avseende eftersändning av post skulle betalas av anstalten och belasta
hans bankkonto. Ansökan beviljades dagen därpå, vilket AA underrättades om
samma dag. Därefter beslutade anstalten den 26 september 2018 att i stället
belasta AA:s omhändertagna pengar i anstalten, vilket AA underrättades om
samma dag.
AA ringde den 24 september 2018 utanför INTIK-systemet till en bank för att få
ett kontoutdrag per post.
En anhörig till AA överförde den 3 oktober 2018 3 000 kronor till AA:s
omhändertagna pengar i anstalten. AA ansökte den 7 oktober 2018 om att få
disponera l 000 kronor av dessa. Anstalten beslutade den 16 oktober 2018 att
avslå hans ansökan, vilket han underrättades om två dagar därefter. Beslutet
ändrades inte vid omprövning den 15 november 2018.
AA ansökte den 12 oktober 2018 om permission för att besöka ett bankkontor
och bl.a. kvittera ut en kod till telefonbanken. Anstalten beslutade den
9 november 2018 att bifalla ansökan. Permissionen genomfördes den
17 december 2018 med bevakning av personal. Anstalten hade som ambition att
genomföra permissionen i närmare anslutning till beslutet, men blev på grund av
andra transporter tvungen skjuta upp densamma.
Det finns ingen anteckning om att AA den 18 oktober 2018 skulle ha lämnat in
en ansökan om att få ringa till telefonbanken. Klienthandläggaren vid den
avdelning där AA då var placerad känner inte heller till någon sådan ansökan
eller att AA skulle ha fått besked om att det var för tidigt. AA upplystes dock
under oktober 2018 om att han skulle få åka till ett bankkontor och en
kontaktman gav honom besked om, att han skulle medges permission för det
ändamålet, men att den exakta tidpunkten inte hade fastställts. Kontaktmannen
uppfattade att AA var nöjd med beskedet och att en ansökan om att få ringa
telefonbanken då kastades i överenskommelse med AA.
                                                                 Dnr 7630-2018         Sid 5 (7)




AA ansökte den 11 november 2018 om besked om "utlovad resa till bank" och
informerades dagen därpå om att han skulle meddelas tid för permission i sam-
band med avresa från anstalten.
Av anstaltens beslut den 29 november 2018 framgår att anstalten åtog sig att lösa
in en kontantavi på 150 kronor för AA. Av en daganteckning den 9 januari 2019
framgår att anstalten hämtade post till honom hos ett postombud.
AA ansökte den 8 december 2018 om att få besked om hur han skulle betala en
faktura till ett försäkringsbolag. Fakturan betalades vid permissionen
17 december 2018. Ärendet avskrevs därför den 20 december 2018, vilket AA
underrättades om samma dag.
AA medgavs den 6 februari 2019 att ringa ytterligare ett samtal utanför INTIK-
systemet till bank. Efter samtalet återtog han sina tre återstående ansökningar om
tillstånd att ringa till bank.
I anstalten Skänninge har det inte förekommit någon granskning av försändelser
från bank till AA. Det har inte heller förekommit att någon sådan försändelse
inte vidarebefordrats till honom. AA har inte nekats att betala räkningar om han
gett in en faktura och begärt att anstalten ska administrera betalning med hans
pengar hos Kriminalvården. Anstalten har föreslagit för AA att han kan medge
autogirobetalningar genom sin bank och kontakta sin bank för att göra
överföringar från sitt bankkonto till sitt konto hos Kriminalvården. Dessutom har
AA haft möjlighet att begära att få sin post eftersänd till anstalten och fått ringa
utanför INTIK-systemet till bl.a. Kronofogdemyndigheten,
Pensionsmyndigheten, Skatteverket och Stockholms bostadsförmedling.

Rättslig reglering
Enligt l kap. 5 § fängelselagen (2010:610) respektive l kap. 5 § häkteslagen
(2010:611) ska verkställigheten utformas så att den intagnes anpassning i
samhället underlättas och så att negativa följder av frihetsberövandet motverkas.
Enligt 5 kap. 2 § fängelselagen får en intagen inte utan särskilt medgivande
disponera bl.a. pengar som omhändertagits för den intagnes räkning.
Av 7 kap. 4 § fängelselagen respektive 3 kap. 4 § häkteslagen framgår att en
intagen får stå i förbindelse med en annan person genom elektronisk
kommunikation i den utsträckning det lämpligen kan ske, men att sådan
kommunikation i vissa fall får vägras.
Enligt 5 kap. 11 § Kriminalvårdens föreskrifter och allmänna råd (KVFS,
2011:1) om fängelse får en intagen endast disponera omhändertagna pengar
enligt 12 § eller om det finns särskilda skäl. Enligt de allmänna råden till
bestämmelsen kan särskilda skäl finnas t.ex. om den intagne visar att han
eller hon behöver betala hyra, underhåll eller andra legitima eller angelägna
skulder.

Kriminalvårdens bedömning
Det har inte kommit fram annat än att såväl häktena Salberga och Uppsala som
anstalten Kumla har tillmötesgått de ansökningar och förfrågningar som AA har
gett in i syfte att kunna sköta sin ekonomi. AA har vid häktena Salberga och
Uppsala och anstalten Kumla inte heller fört fram att han har haft något
problem att sköta sin ekonomi.
Det finns inte några belägg för påståendena att AA i anstalten Skänninge skulle ha
hindrats att sköta sin ekonomi eller tillvarata sina ekonomiska intressen. Det som
har kommit fram visar tvärtom att anstalten Skänninge har avsatt förhållandevis
stora resurser för att AA ska kunna ta hand om sin ekonomi. En del av de
ansökningar som AA har gett in till anstalten har medfört att anstalten har fattat
beslut enligt fängelselagen, medan andra ansökningar har varit frågeställningar
som hanterats och besvarats på annat sätt än genom skriftliga
                                                                          Dnr 7630-2018        Sid 6 (7)




      beslut. AA har godtagit de besked som anstalten lämnat och även återtagit vissa
      ansökningar som han tidigare gett in.
      Anstalten Skänninge beslutade den 26 september 2018 att vid betalning av en
      faktura som var ställd till AA använda hans omhändertagna pengar i anstalten,
      eftersom det saknades en fullmakt från AA att utföra betalningen från hans
      bankkonto. Anstalten har inte haft för avsikt att utföra en betalning mot AA:s
      vilja. Det har dock i efterhand inte kunnat utredas hur dialogen mellan
      anstaltspersonalen och AA var i den frågan.
      Slutligen finns det ingen grund för påståendet att AA på grund av kvalifikations-
      tiden för permission dels inte skulle få ha tillgång till dator, dels skulle ha nekats
      att utföra ekonomiska transaktioner eller kontakta bank via telefon.
AA kommenterade remissvaret.

Bedömning
Kriminalvården har i sitt remissvar redogjort för den rättsliga reglering som är
relevant i ärendet.

Med anledning av AA:s klagomål vill jag inledningsvis framhålla följande:

JO ska bl.a. kontrollera om myndigheterna har följt de regler som gäller för hur
ärenden ska handläggas. JO brukar däremot inte uttala sig om myndigheternas
bedömningar och beslut i sakfrågor, t.ex. rätten till permission eller elektronisk
kommunikation. JO kan inte heller ändra eller upphäva myndigheters beslut.
Den som är missnöjd med Kriminalvårdens beslut kan i stället begära att det
omprövas av myndigheten eller i ett senare skede överklaga det till
förvaltningsrätten.

Som Kriminalvården har redovisat i sitt yttrande föreskriver 1 kap. 5 §
fängelselagen (2010:610) och 1 kap. 5 § häkteslagen (2010:611) bl.a. att
verkställigheten ska utformas så att negativa följder av frihetsberövandet
motverkas. Med uttrycket ”negativa följder” avses exempelvis de sociala och
ekonomiska konsekvenser som frihetsberövandet kan ha för den intagne
(se prop. 2009/10:135 s. 120 och 183). AA har framfört ett flertal klagomål
avseende Kriminalvårdens hantering av frågor som rör möjligheterna för honom
att sköta sin privatekonomi. Kriminalvården har dock tillbakavisat delar av
AA:s påståenden samt i övrigt redogjort för respektive häktes och anstalts
hantering och bedömning av olika frågor. Uppgift står alltså mot uppgift
beträffande vissa av klagomålen. Jag bedömer inte att ytterligare utrednings-
åtgärder är meningsfulla i dessa delar. I övrigt ger det som har kommit fram inte
anledning till kritik eller någon annan åtgärd från min sida.

Jag vill avslutningsvis anmärka att Kriminalvården har anfört att en ansökan
från AA om att få ringa till telefonbanken ska ha ”kastats” i överenskommelse
med AA. Det är dock oklart om AA hade lämnat in en skriftlig ansökan till
anstalten Skänninge. Jag finner inte tillräcklig anledning att utreda den frågan
ytterligare, men vill påpeka att ansökningshandlingen i sådant fall hade varit att
betrakta som en allmän handling som bara får gallras under särskilt angiva
förutsättningar (se bl.a. 2 kap. 4 och 23 §§ tryckfrihetsförordningen, arkivlagen
                                                                Dnr 7630-2018     Sid 7 (7)




[1990:782] med anslutande arkivförordning [1991:446] samt föreskrifter och
beslut från Riksarkivet). Kriminalvården måste naturligtvis beakta dessa regler
innan myndigheten gör sig av med en handling. Jag nöjer mig i detta
sammanhang med att påminna anstalten Skänninge om dessa bestämmelser.

Vad AA i övrigt har anfört föranleder inte någon åtgärd eller något uttalande
från min sida.

Ärendet avslutas.
