# Möjligheterna för intagna inom Kriminalvården att ta del av JO:s inspektionsprotokoll

JO 2023-05-22 dnr 7905-2022

[P]

## BESLUT

Datum                   Dnr                     Sid
                                                                           2023-05-22              7905-2022 och          1 (3)
Justitieombudsmannen                                                                               8375-2022
Katarina Påhlsson




                        Möjligheterna för intagna inom Kriminalvården att ta del av
                        JO:s inspektionsprotokoll


                          Beslutet i korthet: En anstalt får kritik för att den inte tillräckligt skyndsamt lämnade
                          ut kopior av JO:s inspektionsprotokoll på begäran av intagna.
                          Anstalten tog ut en avgift för kopiorna. JO konstaterar att den hade stöd för det i
                          avgiftsförordningen. Enligt henne är det emellertid viktigt att de intagna vid ett
                          inspekterat verksamhetsställe ges tillfälle att läsa JO:s inspektionsprotokoll, även om
                          de inte kan eller vill betala för en kopia. Hon anser också att verksamhetsstället bör
                          upplysa de intagna om möjligheten att utan avgift ta del av protokollet på stället.


                        Bakgrund och anmälningar
                        Den 16–18 maj 2022 inspekterade JO anstalten Mariefred (JO:s ärende med
                        dnr 3636-2022). Protokollet över inspektionen expedierades den 7 september
                        till bl.a. anstalten.

                        I anmälningar som kom in till JO den 7 respektive 25 oktober 2022 klagade två
                        intagna (AA och BB) på anstalten.

                        AA riktade sina klagomål mot anstaltsledningen och tjänstemannen CC Han
                        anförde i huvudsak att CC vid JO:s inspektion hade lovat att de intagna skulle få
                        ta del av inspektionsprotokollet när det var klart men att ledningen därefter sagt
                        att intagna måste skriva till JO för att få läsa det. I sin anmälan begärde AA att
                        få en kopia av protokollet från JO.

                        BB gjorde i sitt klagomål bl.a. gällande att han skriftligen hade begärt att få ta
                        del av protokollet den 27 september 2022 men inte fått något svar. Enligt BB
                        hade han lämnat in en ny hemställan den 16 oktober och sedan fått protokollet.

## Utredning

Kriminalvården uppmanades att yttra sig över klagomålen.

                        I sitt remissvar anförde myndigheten, genom en ställföreträdande regionchef vid
                        Region Mitt, i huvudsak följande:




 Riksdagens ombudsmän                          E-post:         justitieombudsmannen@jo.se
 Box 16327                                     Telefon:        08-786 51 00
 103 26 Stockholm                              Texttelefon:    020-600 600
 Besök: Västra Trädgårdsgatan 4 A              Fax:            08-21 65 58                                    www.jo.se
                                                          Dnr 7905-2022 och 8375-2022        Sid 2 (3)

## Sakförhållanden

Uppgifter om sakförhållandena har inhämtats från den aktuella klienthand-
      läggaren samt kriminalvårdschefen vid VO Mariefred.
      Som framgår av de handlingar som BB bifogat lämnade han in en hemställan
      den 27 september 2022 där han angav att han ville ha ut JO:s protokoll från
      inspektionen av anstalten. Enligt uppgifter från klienthandläggaren uppgav
      BB muntligen att han ville ha en egen kopia av protokollet, varför hemställan
      uppfattades som en begäran om att få en kopia av en allmän handling.
      Enligt anstaltens dokumentation har AA inte lämnat in något skriftligt önskemål
      om att få ta del av protokollet. Klienthandläggaren tror att AA muntligen bad om
      en kopia av det ungefär samtidigt som BB.
      Klienthandläggaren var dock osäker på huruvida protokollet var en allmän
      handling som kunde lämnas ut och tog upp frågan med anstaltens ledning dagen
      efter att BB:s hemställan inkom. Han informerade även BB att frågan tagits upp
      med ledningen. Ledningen utredde frågan samma dag, men förbisåg att åter-
      koppla svaret till handläggaren.
      Någon bevakning av att frågan utreddes och slutligt bevarades skedde inte. Den
      17 oktober 2022 fick klienthandläggaren besked från ledningen om att proto-
      kollet kunde lämnas ut och att de intagna som begärt en kopia av det kunde få
      det mot en avgift jämlikt avgiftsförordningen (1992:191). Därefter fick både BB
      och AA en kopia på protokollet mot en sådan avgift.
      Anstalten har inga uppgifter om att personal ska ha hänvisat AA till JO för att få
      ta del av protokollet. Ledningen har i vart fall inte gått ut med sådan information.
      Anstalten är medveten om att önskemål om att ta del av, eller få kopior av, all-
      männa handlingar ska behandlas skyndsamt och att bevakning måste ske av att
      frågan besvaras.

      Gällande regler
      Av 2 kap. 15 § tryckfrihetsförordningen (1949:105) (TF) följer att den som begär
      ut en allmän handling som får lämnas ut ska genast eller så snart det är möjligt
      och utan avgift få ta del av handlingen på stället på ett sådant sätt att den kan
      läsas eller avlyssnas eller uppfattas på annat sätt.
      Av 2 kap. 16 § TF följer att den som önskar ta del av en allmän handling har
      även rätt att mot en fastställd avgift få en avskrift eller kopia av handlingen till
      den del handlingen får lämnas ut. Vidare följer att en begäran att få en avskrift
      eller kopia av en allmän handling ska behandlas skyndsamt.

## Kriminalvårdens bedömning

Av utredningen i ärendet framkommer att anstalten inte hanterat BB:s begäran
      om att få en kopia på JO:s protokoll från inspektionen av anstalten med den
      skyndsamhet som krävs. Även om det inte gått att fastställa när AA uttryckte
      önskemål om att få en kopia av protokollet tyder utredningen på att inte heller
      hans önskemål behandlats skyndsamt. Kriminalvården beklagar det inträffade.

Anmälarna fick tillfälle att kommentera remissvaret.

Bedömning
Kriminalvården har redogjort för regleringen i 2 kap. 15 och 16 §§ tryckfrihets-
förordningen, TF. När det gäller skyndsamhetskravet i bestämmelserna har JO i
ett flertal beslut uttalat att ett besked i en utlämnandefråga normalt bör lämnas
samma dag som framställningen gjordes. Någon eller några dagars fördröjning
kan dock godtas om det är nödvändigt för att ta ställning till om ett utlämnande
                                                     Dnr 7905-2022 och 8375-2022      Sid 3 (3)




får ske. Ett visst ytterligare dröjsmål kan vara ofrånkomligt om framställningen
avser eller kräver genomgång av ett omfattande material. I sådana fall kan det
många gånger vara lämpligt att successivt lämna besked om vad som kan
lämnas ut. (Se t.ex. JO 2015/16 s. 665 och 2021/22 s. 382.)

För det fall en begäran om att få ta del av en handling helt eller delvis inte kan
tillmötesgås ska den som har gjort framställningen underrättas om detta. Den
enskilde ska då också informeras om möjligheten att begära myndighetens
prövning och att det krävs ett skriftligt beslut av myndigheten för att beslutet
ska kunna överklagas (6 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen [2009:400],
OSL). JO har i tidigare beslut påpekat att den enskilde har rätt att få ett sådant
formellt beslut oavsett vad som är grunden för att avslå begäran (se bl.a. JO
2015/16 s. 628). Myndighetens avslagsbeslut får överklagas till kammarrätten
(2 kap. 19 § första stycket TF och 6 kap. 7 och 8 §§ OSL). Ett beslut ska vara
motiverat och försett med en anvisning om hur det kan överklagas (32 och
33 §§ förvaltningslagen [2017:900]). Det krävs inte att framställningen från den
enskilde är skriftlig.

Som Kriminalvården har konstaterat hanterade anstalten inte BB:s begäran om
en kopia av inspektionsprotokollet med den skyndsamhet som krävs enligt TF.
Enligt min uppfattning är det genom utredningen klarlagt att inte heller AA:s
framställning om en kopia behandlades skyndsamt. Anstalten får kritik för
detta.

I 15 § avgiftsförordningen (1992:191) anges under vilka förutsättningar en
myndighet ska ta ut en avgift när den efter särskild begäran lämnar ut en kopia
av en allmän handling. Av 16 § framgår närmare hur avgiften ska beräknas. Om
beställningen omfattar tio sidor eller mer ska som huvudregel en avgift tas ut
(se JO 2020/21 s. 309 om tillämpningen av avgiftsförordningen).

Eftersom det aktuella protokollet överstiger tio sidor har anstalten i och för sig
haft stöd i avgiftsförordningen för att ta ut en avgift av AA och BB när de
begärde varsin kopia av det. Enligt min mening är det emellertid viktigt att de
intagna vid ett inspekterat verksamhetsställe ges tillfälle att läsa JO:s inspek-
tionsprotokoll, även om de inte kan eller vill betala för en kopia. Jag anser
vidare att verksamhetsstället bör upplysa de intagna om möjligheten att utan
avgift ta del av protokollet på stället (2 kap. 15 § TF).

Avslutningsvis vill jag framhålla att en intagen naturligtvis kan vända sig till JO
för att få ut ett inspektionsprotokoll. Här gäller alltså också reglerna om
allmänna handlingar samt om offentlighet och sekretess.

BB:s klagomål i övrigt ger inte anledning till någon åtgärd eller något uttalande
från min sida.

Ärendena avslutas.
