# ARN 2016-10695 — Ärendereferat 2016-10695

- Myndighet: Allmänna reklamationsnämnden
- Avgöranden och beslut
- Allmänna reklamationsnämnden: https://www.arn.se/om-arn/vagledande-beslut/
- Sidan hos Ratio Lex: https://ratiolex.se/myndigheter/arn/beslut/2016-10695/

> Myndigheters och nämnders avgöranden är inte prejudikat. JO och JK utövar tillsyn.

> Texten är läst ur myndighetens egen publicering, som Ratio Lex hämtat.

2016-10695
             Resenär har i förhållande till arrangören av en paketresa (flyg + kryssning) rätt till
             prisavdrag och skadestånd på grund av försenat bagage.

2017-08-23   Beslut 2017-02-20; 2016-10695

       038
             AF begärde ersättning för förstörd semester samt kostnader för kläder, bagagetransfer och
             hygienartiklar. Hon hade köpt en paketresa med flyg och kryssning av WC. Hennes bagage
             försenades under flygresan från Stockholm till Venedig. Hon återfick bagaget först efter fyra
             dagar. Det tog mycket tid och energi att försöka få fram bagaget. Fyra dagar av resan blev
             förstörda. Dessutom var hon tvungen att köpa nya kläder och hygienartiklar.

             Researrangören WC motsatte sig kravet. Enligt resevillkoren ska anspråk för försenat bagage
             i första hand riktas mot flygbolaget. En sådan försening ger inte heller rätt till ersättning
             avseende förlorade semesterdagar.

             Allmänna reklamationsnämnden gjorde följande bedömning.

             Tvisten i ärendet ska bedömas enligt paketreselagen1. Enligt den lagen har en resenär rätt till
             prisavdrag och skadestånd bl.a. om arrangören inte tillhandahåller de tjänster som avtalats.
             Arrangören, i det nu aktuella fallet WC, ansvarar även för sådana prestationer som ska
             fullgöras av någon annan än arrangören själv (9 §). Det är resenären, dvs. AF, som ska bevisa
             att resan är behäftad med ett fel som berättigar till ersättning.

             I ärendet är ostridigt att AF:s och hennes väninnas bagage blivit fyra dagar försenat i samband
             med flygresan mellan Stockholm och Venedig. Nämnden noterar att det flygbolag som
             utförde flygtransporten var ett s.k. EG-lufttrafikföretag. Eftersom WC även ansvarar för
             flygbolagets prestationer har AF enligt 9 § paketreselagen rätt att vända sig mot WC för att få
             ersättning för fel och brister som orsakats av flygbolaget. De resevillkor som WC åberopat
             strider mot paketreselagens regler och ska därför lämnas utan avseende.

             Vid bestämmandet av ersättningen ska dock även bestämmelserna i 18 § paketreselagen
             beaktas. Enligt dessa ska skador som omfattas av bl.a. EU-förordning nr 2027/97 om
             lufttrafikföretags skadeståndsansvar avseende lufttransport av passagerare och deras bagage
             ersättas enligt bestämmelserna i den förordningen i stället för enligt bestämmelserna i
             paketreselagen. Researrangören är dock alltid skyldig att ersätta resenären för vad denne har
             rätt att fordra enligt bestämmelserna i EU-förordningen. Enligt den nämnda EU-förordningen
             ska ett EG-lufttrafikföretags skadeståndsansvar vid försening av bagage bestämmas av den
             s.k. Montrealkonventionen. Enligt artikel 19 i den konventionen ansvarar lufttrafikföretaget
             för skador till följd av försening av bagage. Lufttrafikföretaget undgår dock ansvaret om det
             kan bevisa att det och dess anställda eller uppdragstagare har vidtagit alla de åtgärder som
             rimligen kan begäras för att undvika skadorna eller att det var omöjligt att vidta sådana
             åtgärder. Någon sådan bevisning har inte lagts fram i ärendet. Det av researrangören anlitade


             1
                 Lag (1992:1672) om paketresor.

flygbolaget är alltså ansvarigt för skadorna. Men enligt 18 § paketreselagen är researrangören
i förhållande till resenärerna ansvarig för dessa skador.

Nämnden finner att AF är berättigad till ersättning för sina kostnader för inköp av kläder och
hygienartiklar. Hon är också berättigad till ersättning för sin kostnad för bagagetransfer.
Ersättningen om tillhopa 3 325 kr ska enligt 18 § paketreselagen betalas av WC. AF:s krav i
dessa delar ska därför bifallas.

Genom att resenärerna varit utan sitt bagage i flera dagar har de också haft ett sämre utbyte av
paketresan. För detta är de enligt 16 § paketreselagen berättigade till ett prisavdrag som
skäligen kan bestämmas till 5 000 kr. Prisavdraget ska enligt 9 § paketreselagen betalas av
WC.

Citera som: ARN 2016-10695
