# HSLF-FS 2016:38 — Socialstyrelsens föreskrifter om erkännande av kiropraktorers och naprapaters praktiska tjänstgöring i annat EES-land

- Myndighet: Socialstyrelsen
- Föreskrifter och allmänna råd: Gemensamma författningssamlingen avseende hälso- och sjukvård, socialtjänst, läkemedel, folkhälsa m.m. (HSLF-FS)
- Dokumentet hos myndigheten: https://www.socialstyrelsen.se/contentassets/35c3d4fefc32489fb7b4c7e1004f2bde/2016-4-53.pdf
- Sidan hos Ratio Lex: https://ratiolex.se/myndigheter/socialstyrelsen/hslffs/2016-38/

> Föreskrifter är bindande normer som myndigheten meddelar med stöd av ett bemyndigande (8 kap. regeringsformen). Allmänna råd är inte bindande.

> Texten är läst ur myndighetens egen publicering, som Ratio Lex hämtat.

## Inledning

Gemensamma författningssamlingen
avseende hälso- och sjukvård,
socialtjänst, läkemedel, folkhälsa m.m.
ISSN 2002-1054, Artikelnummer 2016-4-53
Utgivare: Rättschef Pär Ödman, Socialstyrelsen



Socialstyrelsens föreskrifter                                                            HSLF-FS
om erkännande av kiropraktorers och naprapaters                                          2016:38
praktiska tjänstgöring i annat EES-land;                                                 Utkom från trycket
                                                                                         den 11 maj 2016
beslutade den 3 maj 2016.

Socialstyrelsen föreskriver1 följande med stöd av 3 kap. 4 § tredje
stycket och 7 § tredje stycket samt 5 kap. 19 § 5 patientsäkerhetsför-
ordningen (2010:1369).

## 1 kap.

1 kap. Författningens innehåll

## 1 §

1 § I denna författning ges bestämmelser om erkännande av kiro-
praktorers och naprapaters praktiska tjänstgöring som kompletterar
bestämmelserna i
–– 18 § lagen (2016:145) om erkännande av yrkeskvalifikationer,
–– 4 kap. 1 § patientsäkerhetslagen (2010:659), och
–– 3 kap. 4 § andra stycket och 7 § andra stycket patientsäkerhetsför-
   ordningen (2010:1369).

## 2 §

2 § I föreskrifterna används beteckningen EES-land för en stat inom
det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Vad som anges om
EES-land gäller även för Schweiz.

## 2 kap.

2 kap. Kiropraktorer

## 1 §

1 § Av 3 kap. 4 § andra stycket patientsäkerhetsförordningen
(2010:1369) framgår att praktisk tjänstgöring som kiropraktor enligt

## 4 kap.

4 kap. 1 § patientsäkerhetslagen (2010:659) ska fullgöras
1. under handledning, och
2. under en tid som motsvarar minst ett års heltidstjänstgöring efter
   avslutad utbildning.


1 Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005
om erkännande av yrkeskvalifikationer, i lydelsen enligt Europaparlamentets och rådets
direktiv 2013/55/EU.
HSLF-FS   2 § Vid en ansökan om legitimation för yrket ska en kiropraktor få
2016:38   praktisk tjänstgöring som kiropraktor i ett annat EES-land erkänd, om
          han eller hon uppfyller kraven i 3 och 4 §§. Ett erkännande får dock
          högst omfatta nio månaders tjänstgöring på heltid eller motsvarande.
          Tjänstgöringen ska ha genomförts efter avslutad sådan svensk kiro-
          praktorutbildning som avses i 3 kap. 4 § första stycket patientsäker-
          hetsförordningen (2010:1369).

## 3 §

3 § Den praktiska tjänstgöringen ska omfatta de delar som ingår
          i kiropraktorns yrkesområde. Den ska genomföras inom hälso- och
          sjukvård under handledning av en kiropraktor som är behörig att ut-
          öva yrket i tjänstgöringslandet.

## 4 §

4 § Kiropraktorn ska vid ansökan om legitimation ge in ett intyg
          om den praktiska tjänstgöringen som har utfärdats av handledaren i
          tjänstgöringslandet.
             Intyget ska innehålla
          1. en beskrivning av tjänstgöringens innehåll,
          2. handledarens utlåtande över tjänstgöringen, och
          3. uppgifter om tjänstgöringens omfattning angiven i kalendertid och
             procent.
          Kiropraktorn ska även på begäran av Socialstyrelsen ge in ett intyg
          som visar att handledaren är behörig att utöva yrket i tjänstgörings-
          landet.

          3 kap. Naprapater

## 1 §

1 § Av 3 kap. 7 § andra stycket patientsäkerhetsförordningen
          (2010:1369) framgår att praktisk tjänstgöring som naprapat enligt
          4 kap. 1 § patientsäkerhetslagen (2010:659) ska fullgöras
          1. under handledning, och
          2. under en tid som motsvarar minst ett års heltidstjänstgöring efter
             avslutad utbildning.

## 2 §

2 § Vid en ansökan om legitimation för yrket ska en naprapat få
          praktisk tjänstgöring som naprapat i ett annat EES-land erkänd, om
          han eller hon uppfyller kraven i 3 och 4 §§. Ett erkännande får dock
          högst omfatta nio månaders tjänstgöring på heltid eller motsvarande.
          Tjänstgöringen ska ha genomförts efter avslutad sådan svensk napra-
          patutbildning som avses i 3 kap. 7 § första stycket patientsäkerhetsför-
          ordningen (2010:1369).



2

## 3 §

3 § Den praktiska tjänstgöringen ska omfatta de delar som ingår i         HSLF-FS
naprapatens yrkesområde. Den ska genomföras inom hälso- och sjuk-          2016:38
vård under handledning av en naprapat som är behörig att utöva yrket
i tjänstgöringslandet.

## 4 §

4 § Naprapaten ska vid ansökan om legitimation ge in ett intyg
om den praktiska tjänstgöringen som har utfärdats av handledaren i
tjänstgöringslandet.
   Intyget ska innehålla
1. en beskrivning av tjänstgöringens innehåll,
2. en beskrivning av verksamheten där tjänstgöringen har genom-
   förts, och
3. uppgifter om tjänstgöringens omfattning angiven i kalendertid och
   procent.
Naprapaten ska även på begäran av Socialstyrelsen ge in ett intyg som
visar att handledaren är behörig att utöva yrket i tjänstgöringslandet.

## 4 kap.

4 kap. Undantagsbestämmelse

## 1 §

1 § Socialstyrelsen kan medge undantag från bestämmelserna i
dessa föreskrifter, om det finns särskilda skäl.

## Denna författning träder i kraft

Denna författning träder i kraft den 1 juni 2016.

Socialstyrelsen

OLIVIA WIGZELL

                                    Gastón Fernández Palma




                                                                                 3
HSLF-FS
2016:38




          HSLF-FS kan laddas ned eller beställas via
          Socialstyrelsens publikationsservice
          webb: www.socialstyrelsen.se/publikationer
          e-post: publikationsservice@socialstyrelsen.se


4         Edita Bobergs AB, Falun, 2016

Citera som: HSLF-FS 2016:38
