---
citation: Naumanns tidskrift 1873 s. 445
alt_citation: Tidskrift för lagstiftning, lagskipning och förvaltning 1873 s. 445
court: Högsta domstolen
series: "https://ratiolex.se/naumann/"
type: REFERAT
date: 1872-04-08
url: "https://ratiolex.se/naumann/1873/s-445/"
source: Naumanns tidskrift 1873, tryckta bandet
source_organization: Ratio Lex
license: Allmän handling. Texten är domstolens egen och återges ord för ord.
---

# Naumanns tidskrift 1873 s. 445

Åtal emot gäldenär för vårdslöst förfarande förklaras hafva förfallit, sedan de borgenärer, som anhängiggjort åtalet, förmält, att de blifvit för sina fordringar godtgjorde och förty afstodo från åtalets fullföljd.

---

Snickaren 0. Persson samt âbon 0. Wendel och sergeanten J. Wendel i Målle Årröd, såsom borgenärer i handlanden N. N:s konkurs, yrkade vid rådstufvurätten i Kristianstad, att N. N., som icke skulle behörigen fullgjort den bokföring, honom såsom köpman ålegat, mätte för vårdslöshet emot borgenärer ådömas ansvar enligt 23 kap. 3 § Strafflagen.

Rådstufvurätten dömde, enligt utslag den 30 Augusti 1871, af anförda orsaker och under åberopande af 23 kap. 3 § Strafflagen, jemförd med K. Förordningen angående handelsböcker och handelsräkningar den 4 Maj 1855, N. N. att, för hvad honom kommit till last, straffas med fängelse i sex månader; hvaremot hofrätten öfver Skåne och Blekinge, der parterna å ömse sidor besvärade sig, genom utslag den 20 December 1871, med tillämpning af 11 § i nämnde förordning och 23 kap. 3 § 3 momentet Strafflagen, pröfvade rättvist att, med ändring af den utaf rådstufvurätten utsatta straffbestämmelse, döma N. N. att hållas till fängelse under ett år.

N. N. fullföljde underdånig talan.

Vid målets föredragning inför Högsta Domstolen den 8 April 1872 anmälde föredraganden: att, sedan målet blifvit af hofrätten afgjordt, men innan dess utslag deri expedierats, N. N. dit ingifvit skriftliga, handlingarne bifogade förklaranden af snickaren Persson, landtbrukaren 0. Wendel och sergeanten J. Wendel, att de, som blifvit för sina fordringar i N. N:s konkurs godtgjorda, afstode från fullföljd af det emot honom i målet väckta åtal, samt att Persson, 0. Wendel

s. 446 Sida 446 i årgången börjar här

och J. Wendel i deras underdåniga förklaringar medgifvit riktigheten af den med N. N. sålunda träffade uppgörelse,, som denne i sina besvär åberopat. Och enär målsäganderna,. snickaren 0. Persson, landtbrukaren 0. Wendel och sergeanten J. Wendel, återkallat det emot N. N. anställda åtal, fann, i betraktande af målets beskaffenhet, Högsta Domstolen (justitieråden Södergren, Cramér, Carleson, Wretman, Naumann, Dolin och Huss), med undanrödjande af domstolarnes beslut, åtalet hafva förfallit.

---

Källa: Naumanns tidskrift 1873, tryckta bandet — skannat och OCR-läst av Ratio Lex. Domstolsverkets öppna praxis börjar 1981 och har inte det här avgörandet. Kontrollera mot det tryckta bandet innan avgörandet åberopas.