---
citation: Naumanns tidskrift 1877 s. 296
alt_citation: Tidskrift för lagstiftning, lagskipning och förvaltning 1877 s. 296
court: Högsta domstolen
series: "https://ratiolex.se/naumann/"
type: REFERAT
date: 1876-12-29
url: "https://ratiolex.se/naumann/1877/s-296/"
source: Naumanns tidskrift 1877, tryckta bandet
source_organization: Ratio Lex
license: Allmän handling. Texten är domstolens egen och återges ord för ord.
---

# Naumanns tidskrift 1877 s. 296

Bränvinsleverans icke i allo fullgjord enligt slutsedel. Den levererade delen af partiet emottagen af köparen utan anmärkning. Återkallad vadetalan i hofrätt, men sedan fullföljd. Återstoden af bränvinspartiet slutligen levereradt, och det hela betaldt tre månader derefter enligt

---

Enligt en af stadsmäklaren Nygren i Gefle den 3 Oktober 1873 utfärdad slutsedel försålde grosshandelsbolaget med firma L. O. Smith & c:ni till handelsbolaget med firma A. W. Nordströms sterbhus i Gefle 10,000 kannor bränvin till ett pris af 1 krona 75 öre kannan, att i November månad levereras fritt i Sundsvall mot erhållande af köparens accept å säljarens vid skeende leverering utstälda, tre månader derefter förfallna vexel å köpeskillingsbeloppet med tillägg af tre månaders ränta efter 6 procent.

Först den 5 December 1873 levererade Smith & c:ni till À. W. Nordströms sterbhus’ ombud i Sundsvall 9,761 kannor 80 tum bränvin, som af sterbhusets ombud mottogs utan någon anmärkning. I bref den 13 i sistnämnda månad aflät Smith & c:ni till A. W. Nordströms sterbhus en skrifvelse, deri Smith & c:ni, med uttalande af den förmodan, att sterbhuset icke skulle fästa sig vid att det levererade bränvinet icke uppgått till fullt 10,000 kronor, hvilket föranledts deraf att ett af de till sterbhuset bestämda faten blifvit af fartygsbefälhafvaren qvarglömdt i Stockholm, anhöll om sterbhusets accept å tvenne skrifvelsen bifogade, den 5 i samma månad utstälda, tre månader derefter till betalning

s. 297 Sida 297 i årgången börjar här

förfallna vexlar å tillhopa 17,339 kronor 40 öre, af hviket belopp 17,083 kronor 15 öre utgjorde liqvid för det leverererade partiet, och återstoden 256 kronor 25 öre tre månaders ränta derå. I bref den 17 i nämnda månad svarade sterbhuset, att Smith & c:ni borde till fullo utföra leveransen, hvarjemte sterbhuset återsände vexlarne, dem sterbhuset vägrade att acceptera.

Sedan Smith & c:ni genom notarius publicus i Gefle låtit affordra sterbhuset dels den 23 i ofvannämnda månad, antingen accept å vexlarne eller varan åter, dels ock den 5 Mars 1874 (således tre månader efter leveransen) kontant liqvid, men utan framgång, uttog Smith & c:ni stämning å sterbhuset till rådst.r:n i Gefle med påstående, att, som sterbhuset utan anmärkning mottagit det af Smith & c:ni den 5 December 1873 levererade partiet bränvin, sterbhuset måtte förpligtas betala detsamma efter det pris, hvartill varan kunnat under följande vinter i Sundsvall säljas, eller 2 kronor 10 öre för kannan, med 20,499 kronor 78 öre jemte 6 procent ränta derå från levereringsdagen.

Till stöd för detta yrkande anförde Smith & c:ni: Derigenom att sterbhuset utan anmärkning eller protest i afseende å bristande eller felaktig leverans emottagit det levererade partiet, måste sterbhuset anses hafva medgifvit att Smith & cmi rätteligen fullgjort leveransaftalet. I följd deraf hade sterbhuset ock varit pligtigt att acceptera de med brefvet den 13 December sända vexlarne. Då sterbhuset sådant underlåtit, hade det brutit köpeaftalet och vore följaktligen icke vidare berättigadt att få beräkna det i slutsedeln bestämda pris.

Sterbhuset uttog genstämning å Smith & cmi samt anförde: Enligt slutsedeln hade sterbhuset förbundit sig att »vid sneende leverering» af 10,000 kannor bränvin, hvarken mer eller mindre, erlägga liqvid å säljarens »vexel». Af dessa ordalag och då i slutsedeln talades endast om en vexel och en accept, vore tydligt att köparen icke vore pligtig att meddela accept till betalning å annan vexel än en sådan, som blifvit utstäld den dag, då leveransen blifvit till fullo

s. 298 Sida 298 i årgången börjar här

utförd, att betalas tre månader derefter. Då emellertid leveransen icke blifvit fullgjord, hade således någon skyldighet för sterbhuset att meddela accept eller erlägga liqvid ännu icke inträdt. På grund häraf bestred sterbhuset käromålet och yrkade åläggande för Smith & c:ni att genast leverera återstående 238 kannor 20 tum bränvin.

Genom utslag den 10 Juli 1874 utlät sig rådst.r:n: att då slutsedeln, hvilken ostridigt måste ligga till grund för bedömandet af parternas hvar emot annan förda talan, stadgade, att 10,000 kannor bränvin skulle af L. O. Smith & c:ni i November månad samma år levereras i Sundsvall efter ett pris af 1 krona 75 öre per kanna af föreskrifven beskaffenhet, att betalas medelst köparens accept å säljarens vid skeende leverering utställda, i Stockholm betalbara vexel per tre månader å beloppet, med tillägg af tre månaders ränta derå à 6 procent per år räknadt, och sedan leverans, ehuru först den 5 påföljande December och till belopp af 9,761 kannor 80 tum, blifvit verkstäld samt af A. W. Nordströms sterbhus genom dess ombud emottagen utan å någondera sidan.då framstäld anmärkning, ogillades L. O. Smith & c:nis påstående att den upprättade slutsedeln måtte anses såsom upphäfd och sterbhuset åläggas betala det levererade partiet bränvin efter ett pris af 2 kronor 10 öre per kanna; och emedan ostridigt vore, att 238 kannor 20 tum bränvin af det slutade partiet ännu icke blifvit af L. O. Smith & c:ni levererade, likasom att sterbhuset hvarken medelst accept eller annorledes erlagt någon betalning för det af dem emottagna bränvin; ty och som L. O. Smith & c:ni icke fullgjort sin genom slutsedeln åtagna förbindelse, samt den betalningsskyldighet, hvartill sterbhuset i slutsedeln sig förbundit, enligt ordalagen i densamma, först då inträdde, när L. O. Smith & c:ni sin deri åtagna förbindelse fullgjort; alltså blefve genstämningspåståendet på det sätt bifallet, att L. O. Smith & c:ni förpligtades ofördröjligen fullgöra den leverans, som de i slutsedeln sig åtagit, emot det att sterbhuset, då sådant fullgörande skedde, till L. O. Smith & c:ni å inköpta

s. 299 Sida 299 i årgången börjar här

partiet bränvin »utfärdade» vexel af sådant innehåll, som i slutsedeln derom bestämdes.

Smith & c:ni vädjade till Svea hofrätt, hvarest å inställelsedagen, den 19 Augusti 1874, äfven A. W. Nordströms sterbhus tillstädeskom.

Uti en den 28 Januari 1875 till hofr:n ingifven skrift återkallade Smith & c:ni sin vadetalan; men, innan hofr:n i anledning deraf vidtagit någon åtgärd, inlemnade Smith & cmi den 2 Februari samma år en ny skrift med förmälan, att bolaget, som den 29 nästförutgångne Januari till A. W. Nordströms sterbhus i Sundsvall levererat de återstående 238 kannor 20 tum bränvin, i förmodan att vid sådant förhållande liqvid skulle utan vidare invändning af sterbhuset erläggas, återkallat sin vadetalan, men att, då sterbhuset fortfarande tredskades, Smith & c:ni funne sig föranlåtne att fullfölja sin vadetalan och återtaga den gjorda återkallelsen. Uti en sedermera den 26 April 1875 ingifven skrift yrkade Smith & cmi, att, i händelse bolagets påstående att erhålla liqvid för den första leveransen efter ett pris af 2 kronor 10 öre för hvarje kanna icke kunde bifallas, bolaget åtminstone måtte förklaras berättigadt att genast af sterbhuset utbekomma liqvid dels för de den 5 December 1873 levererade 9,761 kannor 80 tum bränvin med 17,083 kronor 15 öre jemte 6 procent ränta derå från nämnda levereringsdag, dels ock för do den 29 Januari 1875 ytterligare levererade 238 kannor 20 tum bränvin med 416 kronor 85 öre jemte enahanda ränta derå från sistnämnda dag.

Vid muntligt förhör den 13 Mars 1876 yrkade A. W. Nordströms sterbhus, att, då Smith & cmi icke egt att återtaga sin återkallelse af bolagets vadetalan, ändringssökandet icke måtte komma under pröfning.

I dom den 11 Maj 1876 yttrade hofr:n: att då Smith & cmi numera fullgjort rådst.r:ns utslag, i hvad det innefattade åläggande att leverera 238 kannor 20 tum bränvin, föranledde L. O. Smith & c:nis ändringssökande i denna del icke vidare yttrande; och enär, hvad anginge det af A. W. Nordströms sterbhus vid förhöret den 13 Mars 1876 gjorda

s. 300 Sida 300 i årgången börjar här

yrkande, Smith & c:ni återtagit den under förutsättning af mellankommande uppgörelse i godo gjorda återkallelse af sin vadetalan och fullföljt sitt ändringssökande, samt detta skett, innan hofr:n med anledning af återkallelsen vidtagit någon åtgärd eller meddelat yttrande, ansåge hofr:n berörda yrkande icke förtjena vidare afseende;

och emedan sterbhuset den 5 December 1873 utan anmärkning mottagit det då levererade partiet bränvin 9,761 kannor 80 tum och detsamma derefter behållit, samt härigenom sterbhuset, som, på sätt rådst.r:n yttrat, ej kunde förpligtas betala bränvinet efter 2 kronor 10 öre kannan, måste anses hafva iklädt sig skyldighet att godkänna till betalning tre månader derefter de den 5 December 1873 utstälda vexlar å köpeskillingsbeloppet med tillagd tre månaders ränta derå, tillhopa 17,339 kronor 40 öre, som den 13 i samma månad blifvit sterbhuset tillsända, hvilket sterbhuset dock vägrat; ty och som berörda tid gått till ända, innan saken instämdes, funne hofr:n lagligt att, med ändring af rådst.r:ns utslag, på det sätt bifalla Smith & c:nis talan, att sterbhuset förpligtades att till Smith & c:ni genast betala omförmälda belopp 17,339 kronor 40 öre tillika med 6 procent ränta å 17,083 kronor 15 öre från den 5 Mars 1874 till dess liqvid komme att ske; men Smith & c:nis yrkande om liqvid för det den 29 Januari 1875 levererade partiet kunde, såsom först i hofr:n framstäldt, icke af hofr:n till omedelbar pröfning upptagas.

Sterbhuset sökte ändring i hofr:ns dom och yrkade i första rummet, att Smith & c:nis ändringssökande i hofr:n måtte förklaras icke hafva bort derstädes komma under pröfning och att hofr:ns dom förty måtte undanrödjas. I händelse detta yrkande icke bifölles, anmärkte sterbhuset, beträffande sjelfva saken, att Smith & c:ni redan bekommit full liqvid för det levererade bränvinet. I detta afseende företedde sterbhuset bestyrkt afskrift af en den 29 Januari 1875 af Smith & c:ni till länsmannen C. A. Engvall eller ordres utstäld, på sterbhuset dragen vexel å 17,762 kronor 50 öre att betalas tre månader derefter, hvilken vexel var

s. 301 Sida 301 i årgången börjar här

försedd med följande qvitto: »Omstående belopp 17,762 kronor 50 öre, utgörande liqvid för den 5 December 1873 och den 29 Januari 1875 i Sundsvall levereradt bränvin 10,000 kannor med tre månaders ränta, qvitteras. Gefle den 30 April 1875. C. A. Engvall».

Bolaget anförde vidare: Af berörda qvitto framginge, att, sedan Smith & c:ni den 29 Januari 1875 fullgjort leveransen, sterbhuset inom tre månader derefter till Smith & c:ni erlagt full liqvid.

I afgifvet betänkande yttrade N. Rev. (rev.-sekr:ne Glimstedt och von Bahr): »Då Smith & c:ni uti en den 28 Januari 1875 till hofr:n ingifven skrift återkallat sin vadetalan mot rådst.r:ns utslag, samt hofr:n vid sådant förhållande och oaktadt sagda återkallelse sedan blifvit återtagen ej bort, mot A. W. Nordströms sterbhus’ bestridande, samma talan till pröfning upptaga, hemställer N. Rev. i und., att hofr:ns dom måtte af Kongl. Maj:t undanrödjas».

Föredraganden, konst, rev.-sekr. Skarin, yttrade deremot: »Jag hemställer i und., att Kongl. Maj:t måtte pröfva lagligt gilla hofr:ns dom, så vidt derigenom A. W. Nordströms sterbhus’ yrkande, att L. O. Smith & c:nis ändringssökande i hofr:n ej måtte komma under pröfning, förklarats icke förtjena vidare afseende.

»Beträffande deremot sjelfva saken, så alldenstund, enligt den parterne emellan upprättade slutsedel, A. W. Nordströms sterbhus ej kan anses hafva varit skyldigt att förr än det i slutsedeln omförmälda bränvinspartiet blifvit af L. O. Smith & cmi i Sundsvall till fullo levereradt, medelst accept å sist sagda firmas till betalning tre månader derefter stälda vexel för hela partiet lemna betalning; för den skull och emedan ostridigt är, att sista delen af bränvinspartiet blifvit af L. O. Smith & cmi först den 29 Januari 1875 levereradt, samt A. W. Nordströms sterbhus hos Kongl. Maj:t visat sig hafva den 30 April 1875 infriat en af L. O. Smith & c:ni den 29 nästförutgångne Januari å A. W. Nordströms sterbhus dragen, tre månader derefter till betalning förfallen vexel å 17,762 kronor 50 öre och såmedelst i behörig tid erlagt

s. 302 Sida 302 i årgången börjar här

den för ifrågavarande bränvinsparti betingade betalning jemte tre månaders ränta derå, hemställer jag för min del i und., att Kongl. Maj:t måtte, med upphäfvande af hofr:ns dom beträffande sjelfva saken, förklara någon vidare betalningsskyldighet för det nu ifrågavarande, den 5 December 1873 levererade bränvinspartiet ej kunna A. W. Nordströms sterbhus åläggas».

Saken föredrogs den 28 November 1876 inför H. D., hvars fleste ledamöter (just.råden Södergren, Wretman, Naumann och ron Hofsten) biföllo den af föredraganden i N. Rev. yttrade menhig.

Just.råden Rabe, Huss och Lindhagen pröfvade rättvist fastställa hofr:ns dom.

Kongl. Majts dom utgafs den 29 December 1876.

---

Källa: Naumanns tidskrift 1877, tryckta bandet — skannat och OCR-läst av Ratio Lex. Domstolsverkets öppna praxis börjar 1981 och har inte det här avgörandet. Kontrollera mot det tryckta bandet innan avgörandet åberopas.
