--- citation: Naumanns tidskrift 1880 s. 131 alt_citation: Tidskrift för lagstiftning, lagskipning och förvaltning 1880 s. 131 court: Högsta domstolen series: "https://ratiolex.se/naumann/" type: REFERAT date: 1879-05-13 keywords: - Arfsrätt url: "https://ratiolex.se/naumann/1880/s-131/" source: Naumanns tidskrift 1880, tryckta bandet source_organization: Ratio Lex license: Allmän handling. Texten är domstolens egen och återges ord för ord. --- # Naumanns tidskrift 1880 s. 131 Afsägelse af arfsrätt, bindande för arfvingar, eller icke? --- Byggmästaren Lars Bodin afled den 6 Augusti 1876 och efterlemnade såsom sterbhusdelegare dels enkan Charlotta Sofia Mineur och i äktenskap med henne sammanaflade dottern Maria Sofia, gift med handlanden J. F. Lundin, och dels följande bröstarfvingar i ett föregående gifte: aflidne sonen Lars Fredrik Bodins två döttrar, Emma, gift med C. J. Modén, och Mathilda, gift med A. G. Modén; Maria och Valfrid Danielsson, barn af J. Danielsson och Lars Bodins före honom aflidna sondotter Thekla Charlotta; aflidna dottern Catharina Charlottas i äktenskap med efterlefvande mannen J. Ågren födda sju barn, deraf tre myndiga söner och fyra omyndiga; dottern Johanna, gift med organisten J. F. Hedlund; samt dottern Lovisa, gift med handlanden S. S. Svensson. Enligt bouppteckningen uppgick behållningen i Lars s. 132 Sida 132 i årgången börjar här Bodins bo, som allenast bestod af lösegendom, till 41,307 kr. 27 öre. Till Waksala här.rätt uttog ej mindre C. J. Modén, dels i egenskap af förmyndare för J. Danielssons och hans aflidna hustru Thekla Charlotta Bodins omyndiga barn, dels såsom målsman för sin hustru Emma Bodin, och dels såsom förmyndare för J. Agrens och hans aflidna hustru Catharina Charlotta Bodins omyndiga barn, än äfven A. G. Modén, såsom målsman för sin hustru Mathilda Bodin, samt handlanden S. S. Svensson, såsom målsman för sin hustru Lovisa Bodin, stämning, deri organisten J. F. Hedlund och hans hustru Johanna Bodin sig förenade, under yrkande, att enär Lars Bodins enka och hennes svärson Lundin satt sig i besittning af all Lars Bodins efterlemnade qvarlåtenskap och, under förebärande att de ensamme egde rätt till densamma, vägrat att qvarlåtenskapen till skifte uppgifva, men Johanna Bodin, Lovisa Bodin, Emma Bodin och Mathilda Bodin äfvensom aflidna Thekla Charlotta Bodins och Catharina Charlotta Bodins barn jemväl vore arfvingar efter Lars Bodin och hans förra hustru Kristina Andersdotter, bemälda Johanna Bodin, Lovisa Bodin, Emma Bodin och Mathilda Bodin samt Thekla Charlotta Bodins och Catharina Charlotta Bodins barn måtte förklaras berättigade till laga arf efter Lars Bodin, samt enkan Bodin och ofvanbemälde Lundin i följd häraf förpligtas att Lars Bodins qvarlåtenskap till skifte afträda. Enkan Bodin och Lundin bestredo att vederparterne hade någon arfsrätt till den egendom Bodin vid sin död efterlemnat, under åberopande af en den 15 April 1875 upprättad, af Bodin och hans hustru underskrifven handling, benämd »arfsutdelning, verkstäld under arfgifvarens lifstid», i hvilken handling det bland annat hette , att Bodin beslutat, att till förmån för sina fyra barn med sin första hustru, nämligen l:o) sonen Lars Fredrik, som aflidit, men efterlemnat enka och barn; 2:0) dottern Catharina Charlotta, som jemväl aflidit, men efterlemnat mannen J. Ågren jemte barn; 3:0) dottern Johanna, gift med organisten F. Hedlund; s. 133 Sida 133 i årgången börjar här och 4:o) dottern Lovisa, gift med handlanden S. Svensson, på förhand tilldela hvad han ansåge dem kunna påräkna i arf, hvilken åtgärd måste lända dem till förmån, emedan de kunde draga ränta af de dem lemnade kapital äfven under arflåtarens lifstid, utom det att hvad de en gång fått kunde de icke mera gå miste om, äfven om arflåtarens tillgångar vid hans död vore mindre än genast efter utdelningen; och skulle de sålunda till utgifvande bestämda valutorne utgå uti goda och uppsägbara inteckningar i fasta egendomar till ett belopp för hvardera af dessa fyra barn af 10,000 kr., hvilka belopp de skulle ega att hvar för sig dädanefter efter bästa förmåga förvalta och sig tillgodogöra; »men denna utdelning sker med det uttryckliga förbehåll, att ingendera af dessa mina ofvan uppgifna barn, deras arfvingar eller rättsinnehafvare kunna vid min död vara berättigade till vidare anspråk på arf efter mig, utan skall hvad som möjligen då Annes qvar, löst eller fast, tillhöra min nuvarande hustru Charlotta Sofia, född Mineur, och min dotter med henne, Maria Sofia, gift med handlanden i Stockholm J. F. Lundin, och fördelas dem emellan efter nu gällande lagar och författningar, hvaremot de nu sistnämnde arfvingarne icke ega rättighet att vid min död, i fall då skulle yppa sig, att mina efterlemnade tillgångar icke skulle gifva dem i arf hvad de kunnat få, om denna utdelning icke skett, återfordra något af hvad jag i dag till de fyra förutnämnde arftagarne utdelat. Denna arfsutdelning verkställes i dag uti alla ofvan uppräknade arfvingars eller deras befullmäktigade ombuds % samt tillkallade vittnens närvaro, hvilkas egenhändiga namn skall å detta dokument undertecknas. — — Huru förutskrifne arfsmedel skall fördelas inom de fyra arftagarnes familjer, derom är till hvar och en af dem en särskild föreskrift lemnad, hvilken tillika upptager specifikation å de värdepapper ocli kontanter, hvar och en erhåller.» A denna handling fanns följande påskrift: »I öfverensstämmelse med förutskrifna arfsutdelning hafva s. 134 Sida 134 i årgången börjar här vi undertecknade i dag den 15 April utbekommit ofvanuppräknade värdepapper och förklara vi oss dermed till alla delar tacksamligen nöjda. Joh. Danielsson, gift med Thekla Charlotta Bodin. C. J. Modén för egna och myndlingars vägnar etc. Med förestående arfsutdelning och föreskrifter förklara vi oss nöjda. Dag som ofvan. J. F. Lundin, gift med Sofia Bodin. S. Bodin, född Mineur. Såsom tillkallade vittnen och på en gång närvarande intyga vi ofvanskrifne dokuments riktighet och personernas egenhändiga namnteckning. A. W. Björkroth. Handlande i Stockholm. Johan Andersson, Nämndeman.» Derjemte företedde enkan Bodin och Lundin fyra särskilda förteckningar öfver de i arfsutdelningsinstrumentet omförmälda värdepapper och kontanta penningar. C. J. Modén, som förde talan jemväl för sine medparter, medgaf, att han och de egenhändigt undertecknat sina namn å såväl utdelningshandlingen som å de särskilda förteckningarne, hvilket dock endast skett för att qvittera de till dem sålunda öfverlemnade medel. Bodins barn i första giftet eller deras rättsinnehafvare hade ingalunda genom undertecknandet af berörda handlingar frånsagt sig rättighet att vid Bodins död utfå de andelar af hans qvarlåtenskap, som då kunde lagligen tillfalla dem i arf utöfver hvad de redan i Bodins lifstid bekommit, hvilket ock Modén tydligt förklarat vid sammanträdet hos Bodin den 15 April 1875. Enkan Bodin och Lundin genmälde, att innehållet af handlingen tydligt utvisade hvad Bodins afsigt varit med utdelningen. Det af vederparterne undertecknade tillägg till samma handling kunde ej annorlunda förstås, än att penningarne af dem emottagits mot det af Bodin föreskrifna vilkor eller att hans barn i första äktenskapet eller deras rättsinnehafvare ej skulle vara berättigade att vid Bodins död framställa anspråk på arf efter honom. Björkroth och Andersson, på ed hörde, intygade bland annat, att vid sammanträdet den 15 April 1875 arfsutdelningshandlingen blifvit uppläst för alla de personer, hvilkas s. 135 Sida 135 i årgången börjar här namn funnes tecknade å handlingen, samt att Modén och hans medparter frivilligt undertecknat densamma med förklarande, att de afsade sig alla anspråk på arf efter Bodin. Här.r:n utlät sig i utslag den 30 Juni 1877: att ehuru det vore upplyst, att Lars Bodin, på sätt en af Lundin och enkan Bodin åberopad handling af den 15 April 1875 innehölle, förbundit sig att till sina nedannämnda arfvingar, nämligen förutnämnde Hedlunds hustru Johanna Bodin, Svenssons hustru Lovisa Bodin, aflidne sonen Lars Fredrik Bodins tre döttrar, C. J. Modéns hustru Emma Bodin, A. G. Modéns hustru Mathilda Bodin och J. Danielssons aflidna hustru Thekla Charlotta Bodin, äfvensom aflidna dottern Catharina Charlotta Bodins af gifte med förbemälde Agren födde sju barn, deribland omyndiga Carl Emanuel Ågren, Mathilda Amalia Ågren, Thekla Lovisa Ågren och Emma Christina Agren, utgifva 40,000 kr. att å hvarje hufvudlott utdelas med 10,000 kr., emot vilkor, att desse Lars Bodins arfvingar icke skulle efter hans död ega vidare anspråk på arf efter Lars Bodin, utan att hvad som i boet möjligen då funnes i löst eller fast skulle tillhöra hans enka Charlotta Sofia Mineur och Lundins hustru Maria Sofia Bodin; likväl och som C. J. Modén, i egenskap af förmyndare för J. Ågrens och Catharina Charlotta Bodins förenämnde fyra omyndiga barn, icke varit lagligen berättigad att om deras framtida arf träffa sådant aftal, som uti omförmälda handling funnes gjordt, samt Hedlund, S. S. Svensson, C. J. Modén, A. G. Modén och J. Danielsson, i egenskap af målsmän för sina hustrur, icke lagligen egt att, utan deras uttryckliga medgifvande, angående den arfslott, som dem efter Lars Bodin kunde tillkomma, ingå aftal af beskaffenhet som förevarande; alltså och då Johanna Bodin, Lovisa Bodin, Emma Bodin, Mathilda Bodin och Thekla Charlotta Bodin icke sjelfva underskrifvit nämnda handling eller, såvidt visadt vore, befullmäktigat sina män att samma handling underteckna, förklarades, att ifrågavarande, den 15 April 1875 upprättade handling icke utgjorde hinder för Johanna Bodin, Lovisa Bodin, Emma Bodin, Mathilda Bodin och Thekla Charlotta Bodins af gifte s. 136 Sida 136 i årgången börjar här med J. Danielsson födda barn Maria och Walfrid samt Carl с о . о Emanuel Agren, Mathilda Amalia Agren, Thekla Lovisa Agren och Emma Kristina Agren, att af Lars Bodins qvarlåtenskap utbekomma de arfsdelar, hvilka vid skeende arfskifte lagligen kunde dem tillskiftas. Enkan Bodin och Lundin vädjade till Svea hofrätt ocli yrkade upphäfvande af här.r:ns utslag i hvad dem emotgått. I dom den 7 November 1878 yttrade hofr:n, att som C. J. Modén, både såsom målsman för sin hustru ocli i egenskap af förmyndare för J. Agrens omyndiga barn, samt А. G. Modén, Svensson, och Hedlund, såsom målsmän livar och en för sin hustru, egt att med laga verkan med Lars Bodin, hvilken icke efterlemnat någon fastighet, ingå ifrågavarande arfsförening, hvarigenom de emot deri bestämda belopp, hvilka de bekommit, måste anses hafva afsagt sina hustrur och nämnde myndlingar all rätt till vidare arf efter honom; alltså pröfvade hofr:n rättvist att, med ändring af här.r.ns utslag i dessa delar, ogilla Modéns berörda och hans bemälde medparters i saken förda talan; men emedan, vid det förhållande, att Thekla Charlotta Danielsson, född Bodin, aflidit redan den 10 Maj 1876 ocli således före Lars Bodin, hvilken med döden bortgått den 6 Augusti samma år, ifrågavarande af J. Danielsson, å hustruns vägnar, undertecknade arfsförening icke lagligen lände till förfång för hennes barn i den dem tillkommande arfsrätt efter deras moderfaders fader Lars Bodin; ty pröfvade hofr.n rättvist att gilla det slut, hvari här.r:n i fråga om C. J. Modéns myndlingar Maria och Walfrid Danielsson stadnat. Om denna dom förenade sig hofrättsråden frih. Leuhusen och Moberg, referent, fiskalen Westrin och v. här.- höfdingen Groll. Ifrån beslutet i fråga om C. J. Modéns myndlingar, Maria Danielsson och Walfrid Danielsson, var assessoren Almgren skiljaktig och yttrade: »Som J. Danielsson varit behörig att å sin hustru Thekla Charlotta Bodins vägnar med Lars Bodin ingå ifrågavarande arfsförening, samt Thekla Charlotta Bodins barn, Maria Danielsson och Walfrid Da- s. 137 Sida 137 i årgången börjar här nielsson ej ega bättre rätt än sin bemälda moder, ocli förthy rätt till vidare arf efter Lars Bodin, än hvad Thekla Charlotta Bodin enligt föreningen erhållit, icke tillkommer desse barn; alltså pröfvar jag rättvist att, med ändring af här.r:ns utslag jemväl i denna del, ogilla den å Maria Danielssons och Valfrid Danielssons vägnar i saken förda talan.» Enkan Bodin och Lundin fullföljde saken till Kongl. Maj:t. N. Rev. (rev.sekr:ne Fdhræus, föredragande, och Lagergren, samt t. f. rev.sekr. Cöster) hemstälde i underdånighet, att Kongl. Maj:t måtte pröfva rättvist fastställa hofr:ns dom. Saken föredrogs den 24 April 1879 inför H. D., hvars flesta ledamöter (just.råden von Hofsten, Huss, Svedelius, Östergren och Wedberg) biföllo det underdåniga betänkandet. Just.rådet Lindhagen yttrade: »Som C. J. Modéns myndlingar, Maria Danielsson och Walfrid Danielsson, endast genom sin moder Thekla Charlotta Bodin kunna hafva anspråk på andel i qvarlåtenskapen efter dennas faderfader Lars Bodin, men modren Thekla Charlotta Bodin genom sin man Joh. Danielsson, hvilken var hennes och barnens målsman, den 15 April 1875 med Lars Bodin ingått arfsförening, hvarigenom hon med en bestämd penningesumma uppburit sitt blifvande arf samt afsagt sig all rätt att vidare utfå något sådant efter Lars Bodin, finner jag Maria Danielsson och Walfrid Danielsson icke vara berättigade att utbekomma något mera ur Lars Bodins bo; och pröfvar jag förthy rättvist att, med ändring af hofr:ns öfverklagade dom, ogilla den af C. J. Modén, såsom förmyndare för Maria Danielsson och Walfrid Danielsson, instämda talan.» Kongl. Maj:ts dom utgafs den 13 Maj 1879. --- Källa: Naumanns tidskrift 1880, tryckta bandet — skannat och OCR-läst av Ratio Lex. Domstolsverkets öppna praxis börjar 1981 och har inte det här avgörandet. Kontrollera mot det tryckta bandet innan avgörandet åberopas.