Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Fördrag · CELEX 11992E/TXT

Artikel 130w EG-fördraget

Ur Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Without prejudice to the other provisions of this Treaty the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189c, shall adopt the measures necessary to further the objectives referred to in Article 130u. Such measures may take the form of multiannual programmes.

2. The European Investment Bank shall contribute, under the terms laid down in its Statute, to the implementation of the measures referred to in paragraph 1.

3. The provisions of this Article shall not affect cooperation with the African, Caribbean and Pacific countries in the framework of the ACP-EEC Convention.

Artikeln i rättsakten