Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Fördrag · CELEX 11992E/TXT

Artikel 246 EG-fördraget

Ur Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The first financial year shall run from the date on which this Treaty enters into force until 31 December following. Should this Treaty, however, enter into force during the second half of the year, the first financial year shall run until 31 December of the following year.

2. Until the budget for the first financial year has been established, Member States shall make the Community interest-free advances which shall be deducted from their financial contributions to the implementation of the budget.

3. Until the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the Community provided for in Article 212 have been laid down, each institution shall recruit the Staff it needs and to this end conclude contracts of limited duration.

Each institution shall examine together with the Council any question concerning the number, remuneration and distribution of posts.

FINAL PROVISIONS

Artikeln i rättsakten