EU-rätt · Fördrag · CELEX 11994N/TXT
Artikel 169 i Akten om anslutning 1994 (Österrike, Finland och Sverige)
Ur Akten om anslutning 1994 (Österrike, Finland och Sverige).
EU-rätten
Artikelns text
1. Sådana anpassningar av institutionernas rättsakter som behövs inför anslutningen och som inte finns med i denna anslutningsakt eller dess bilagor skall göras enligt förfarandet i punkt 2. De skall träda i kraft vid anslutningen.
2. För detta ändamål skall rådet - med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen - eller kommissionen, beroende på vilken av dessa institutioner som har antagit rättsakten i dess ursprungliga lydelse, utarbeta de texter som behövs.