Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Fördrag · CELEX 11994N/TXT

Artikel 48 i Akten om anslutning 1994 (Österrike, Finland och Sverige)

Ur Akten om anslutning 1994 (Österrike, Finland och Sverige).

EU-rätten

Artikelns text

1. Om något annat inte föreskrivs i denna anslutningsakt, skall, för den tilldelning som anges i artiklarna 44 och 47, villkoren - inklusive de geografiska ramarna och de traditionella fiskemönstren - för Norges fiske i gemenskapens vatten (gemenskapen som den är sammansatt i dag) och för unionens fiske (unionen som den är sammansatt i dag) i Norges vatten vara desamma som gällde vid ikraftträdandet av anslutningsfördraget.

2. Dessa villkor skall bestämmas för ett år i sänder, första gången den 1 januari 1995, i enlighet med artikel 8.4 i förordning (EEG) nr 3760/92.

Artikeln i rättsakten