Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Fördrag · CELEX 12006E/TXT

Artikel 268 EG-fördraget

Ur Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (konsoliderad version 2006).

EU-rätten

Artikelns text

Gemenskapens samtliga inkomster och utgifter, inbegripet de som hänför sig till Europeiska socialfonden, skall beräknas för varje budgetår och tas upp i budgeten.

Förvaltningsutgifter för institutionerna till följd av bestämmelserna i Fördraget om Europeiska unionen om en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik samt om samarbete i rättsliga och inre angelägenheter skall belasta budgeten. Driftutgifterna till följd av att de nämnda bestämmelserna genomförs, kan på de villkor som anges i bestämmelserna belasta budgeten.

Budgetens inkomster och utgifter skall balansera varandra.

Artikeln i rättsakten