EU-rätt · Fördrag · CELEX 12010A/TXT
Artikel 61 Euratomfördraget
Ur Konsoliderad version av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen 2010/C 84/01.
EU-rätten
Artikelns text
Byrån ska effektuera samtliga beställningar, om inte rättsliga eller faktiska hinder föreligger mot det.
Då ett avtal ingås får byrån, med beaktande av bestämmelserna i artikel 52, kräva lämpliga förskottsbetalningar av förbrukarna, antingen som säkerhet eller för att underlätta sådana egna långfristiga förpliktelser från byråns sida gentemot producenterna som behövs för att effektuera beställningen.