EU-rätt · Fördrag · CELEX 12016A/TXT
Artikel 101 Euratomfördraget
Ur Konsoliderad version av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen 2016/C 203/01.
EU-rätten
Artikelns text
Gemenskapen kan inom ramen för sin kompetens åta sig förpliktelser genom att träffa avtal med tredjeland, internationella organisationer eller medborgare i tredjeland.
Kommissionen ska förhandla om sådana avtal enligt rådets direktiv; avtalen ska ingås av kommissionen med rådets godkännande; rådet ska fatta beslut med kvalificerad majoritet.
Kommissionen ska dock ensam förhandla om och ingå sådana avtal som kan genomföras utan rådets medverkan och inom ramen för den aktuella budgeten; kommissionen ska hålla rådet underrättat.