EU-rätt · Fördrag · CELEX 12016E/TXT
Artikel 143 FEUF
Ur Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (konsoliderad version 2016).
EU-rätten
Artikelns text
(f.d. artikel 119 FEG)
1. Om en medlemsstat med undantag har svårigheter eller allvarligt hotas av svårigheter beträffande sin betalningsbalans antingen som följd av en obalans i betalningsbalansen som helhet eller som följd av beskaffenheten av den valuta som staten förfogar över och om sådana svårigheter är särskilt ägnade att äventyra den inre marknadens funktion eller genomförandet av den gemensamma handelspolitiken, ska kommissionen genast undersöka situationen i den staten och de åtgärder som staten har vidtagit eller med anlitande av alla de medel som den förfogar över kan vidta enligt bestämmelserna i fördragen. Kommissionen ska ange åtgärder som den rekommenderar staten att vidta.
Om åtgärder som vidtagits av en medlemsstat med undantag eller föreslagits av kommissionen inte visar sig vara tillräckliga för att avlägsna uppkomna eller hotande svårigheter, ska kommissionen efter att ha hört ekonomiska och finansiella kommittén rekommendera rådet att bevilja ömsesidigt bistånd och föreslå lämpliga former för detta.
Kommissionen ska regelbundet underrätta rådet om situationen och dess utveckling.
2. Rådet ska besluta om sådant ömsesidigt bistånd; det ska utfärda direktiv eller beslut som anger villkoren för och den närmare utformningen av biståndet. Detta bistånd kan bestå av
a) ett samordnat uppträdande mot eller inom andra internationella organisationer till vilka medlemsstaterna med undantag kan vända sig,
b) nödvändiga åtgärder för att undvika omläggning av handeln när en medlemsstat med undantag som befinner sig i svårigheter upprätthåller eller återinför kvantitativa restriktioner gentemot tredjeland,
c) beviljande av begränsade krediter från andra medlemsstater, under förutsättning att dessa ger sitt samtycke.
3. Om ömsesidigt bistånd som kommissionen rekommenderat inte beviljas av rådet eller om beviljat ömsesidigt bistånd och vidtagna åtgärder är otillräckliga, ska kommissionen bemyndiga en medlemsstat med undantag som befinner sig i svårigheter att vidta skyddsåtgärder för vilka kommissionen ska fastställa villkoren och den närmare utformningen.
Rådet får återkalla ett sådant bemyndigande eller ändra villkoren för och den närmare utformningen av skyddsåtgärderna.
EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 17 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 8 ställen)
- CELEX 62014CJ0258 Domstolens dom (stora avdelningen) den 13 juni 2017 2017 p. 3 · p. 7 · p. 31 · p. 32 · och 2 till i texten
- CELEX 62012CJ0370 Domstolens dom (plenum) den 27 november 2012 2012 p. 66 i texten
Generaladvokaten (4 dokument, 9 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-358/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Athanasios Rantos föredraget den 22 oktober 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-533/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Athanasios Rantos föredraget den 22 oktober 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-848/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑848/19 P Tyskland/Polen 2021 p. 59 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-258/14 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT – MÅL C‑258/14 FLORESCU M.FL. 2016 p. 11 · p. 12 · p. 16 · p. 49 · och 2 till i texten
Svensk rätt
Förarbeten (5 dokument)
Propositioner (2 dokument)
- Prop. 2020/21:184 Nya EU-bestämmelser om tullkontroller av kontanta medel s. 62 i texten
- Prop. 2011/12:66 Godkännande av Europeiska rådets beslut om ändring av artikel 136 i EUF-fördraget - stabilitetsmekanism för euroländer s. 17 i texten
Statens offentliga utredningar (1 dokument)
- SOU 2019:52 Sverige och bankunionen s. 96 i texten
Departementsserien (2 dokument)
- Ds 2015:13 Ändringar i lagen om kontroll av skyddade beteckningar på jordbruksprodukter och livsmedel s. 281 i texten
- Ds 2011:25 Godkännande av Europeiska rådets beslut om ändring av artikel 136 i EUF-fördraget -stabilitetsmekanism för euroländer, del 1 s. 29 i texten