EU-rätt · Fördrag · CELEX 12016E/TXT
Artikel 286 FEUF
Ur Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (konsoliderad version 2016).
EU-rätten
Artikelns text
(f.d. artikel 247 FEG)
1. Ledamöterna av revisionsrätten ska utses bland personer som i sina respektive stater hör till eller har hört till externa revisionsorgan eller som är kvalificerade för detta ämbete. Deras oavhängighet får inte kunna ifrågasättas.
2. Revisionsrättens ledamöter ska utses för en tid av sex år. Rådet ska efter att ha hört Europaparlamentet anta den förteckning över ledamöter som ska upprättas i enlighet med förslag från varje medlemsstat. Revisionsrättens ledamöter kan utnämnas på nytt.
Dessa ska bland sig välja revisionsrättens ordförande för en tid av tre år. Ordföranden kan återväljas.
3. Vid fullgörandet av dessa skyldigheter ska revisionsrättens ledamöter inte vare sig begära eller ta emot instruktioner från någon regering eller något annat organ. De ska avhålla sig från varje handling som är oförenlig med deras skyldigheter.
4. Ledamöterna av revisionsrätten får inte under sin ämbetstid utöva någon annan avlönad eller oavlönad yrkesverksamhet. De ska när de tillträder avge en högtidlig försäkran att såväl under som efter sin ämbetstid respektera de förpliktelser som följer av ämbetet, särskilt deras skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme vid mottagande av vissa uppdrag eller förmåner efter ämbetstiden.
5. Ämbetet för en ledamot av revisionsrätten ska, frånsett vid normala nytillsättningar och vid dödsfall, upphöra när ledamoten begär sitt entledigande eller avsätts genom ett avgörande av domstolen enligt punkt 6.
För den återstående mandattiden ska en ersättare utses.
Utom vid avsättning ska ledamöterna av revisionsrätten kvarstå i ämbetet till dess att de ersatts.
6. En ledamot av revisionsrätten får endast skiljas från sitt ämbete eller berövas rätten till pension eller andra förmåner i dess ställe, om domstolen på begäran av revisionsrätten finner att han inte längre uppfyller de förutsättningar som krävs eller fullgör de skyldigheter som följer av ämbetet.
7. Rådet ska fastställa anställningsvillkoren för revisionsrättens ordförande och ledamöter, särskilt deras löner, arvoden och pensioner. Rådet ska också fastställa alla betalningar som utgår i stället för sådan ersättning.
8. De bestämmelser i protokollet om Europeiska unionens immunitet och privilegier som är tillämpliga på Europeiska unionens domstols domare, ska också tillämpas på ledamöterna av revisionsrätten.
EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 112 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 45 ställen)
- Mål C-130/19, EU:C:2021:782 Domstolens dom (plenum) den 30 september 2021 p. 1 · p. 68 · p. 76 · p. 78 · och 39 till i texten
- CELEX 62018CJ0202 Domstolens dom (stora avdelningen) den 26 februari 2019 [Text rättad genom beslut av den 10 april 2019] 2019 p. 33 i texten
Tribunalen (1 dokument, 14 ställen)
- Mål T-386/19, EU:T:2024:613 Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) den 11 september 2024 [Text rättad genom beslut av den 24 juni 2025] p. 51 · p. 52 · p. 63 · p. 65 · och 9 till i texten
Generaladvokaten (3 dokument, 53 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-130/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Hogan – Mål C-130/19 Europeiska revisionsrätten/Pinxten 2020 p. 2 · p. 3 · p. 6 · p. 22 · och 43 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-202/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Målen C‑202/18 och C‑238/18 Rimšēvičs mot Lettland och ECB mot Lettland 2018 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-220/13 NIKOLAOU MOT REVISIONSRÄTTEN FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT – MÅL C‑220/13 P 2014 p. 71 · p. 72 · p. 73 · p. 75 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (1 dokument)
Statens offentliga utredningar (1 dokument)
- SOU 2021:76 EU:s förordning om terrorisminnehåll på internet - frågan om behörig myndighet s. 29 i texten