Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Fördrag · CELEX 12016E/TXT

Artikel 312 FEUF

Ur Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (konsoliderad version 2016).

EU-rätten

Artikelns text

1. Den fleråriga budgetramen syftar till att säkerställa en regelbunden utveckling av unionens utgifter inom gränserna för dess egna medel.

Den ska fastställas för en period på minst fem år.

Unionens årliga budget ska respektera den fleråriga budgetramen.

2. Rådet ska i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande anta en förordning om fastställande av den fleråriga budgetramen. Rådet ska besluta med enhällighet efter godkännande av Europaparlamentet, som ska besluta med en majoritet av sina ledamöter.

Europeiska rådet får med enhällighet anta ett beslut om bemyndigande för rådet att besluta med kvalificerad majoritet när det antar den förordning som avses i första stycket.

3. Den fleråriga budgetramen ska fastställa beloppen för de årliga taken för anslag för åtaganden för varje utgiftskategori och det årliga taket för anslag för betalningar. Utgiftskategorierna, som ska vara få till antalet, ska motsvara unionens huvudsakliga verksamhetsområden.

Budgetramen ska innehålla alla övriga bestämmelser som behövs för att det årliga budgetförfarandet ska fungera väl.

4. Om rådets förordning om fastställande av en ny budgetram inte har antagits vid utgången av den period som omfattas av den föregående budgetramen, ska giltighetstiden för taken och de övriga bestämmelser som gäller den föregående periodens sista år förlängas tills den nya akten har antagits.

5. Under hela det förfarande som leder till antagandet av budgetramen, ska Europaparlamentet, rådet och kommissionen vidta alla nödvändiga åtgärder för att underlätta antagandet.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 16 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 7 ställen)

  1. CELEX 62021CJ0157 Domstolens dom (plenum) den 16 februari 2022 2022 p. 83 · p. 85 · p. 86 · p. 111 · och 2 till i texten

Generaladvokaten (4 dokument, 9 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-157/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑157/21 Polen/Parlamentet och rådet 2021 p. 20 · p. 23 · p. 29 · p. 31 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-156/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑156/21 Ungern/parlamentet och rådet 2021 p. 97 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-436/15 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT SHARPSTON – MÅL C‑436/15 ALYTAUS REGIONO ATLIEKŲ TVARKYMO CENTRAS 2017 p. 4 · p. 61 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-409/13 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT JÄÄSKINEN – MÅL C‑409/13 RÅDET MOT KOMMISSIONEN 2014 i texten

Svensk rätt

Förarbeten (2 dokument)

Utskottsbetänkanden (2 dokument)

  1. Bet. 2022/23:UU10 Verksamheten i Europeiska unionen under 2022 i texten
  2. Bet. 2012/13:KU20 Granskningsbetänkande s. 67 i texten