EU-rätt · Fördrag · CELEX 12016E/TXT
Artikel 82 FEUF
Ur Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (konsoliderad version 2016).
EU-rätten
Artikelns text
(f.d. artikel 31 FEU)
1. Det straffrättsliga samarbetet inom unionen ska bygga på principen om ömsesidigt erkännande av domar och rättsliga avgöranden och inbegripa en tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar på de områden som avses i punkt 2 och artikel 83.
Europaparlamentet och rådet ska i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet besluta om åtgärder för att
a) fastställa regler och förfaranden för att säkerställa att alla former av domar och rättsliga avgöranden erkänns i hela unionen,
b) förebygga och lösa behörighetskonflikter mellan medlemsstaterna,
c) stödja utbildningen av domare och övrig personal inom rättsväsendet,
d) underlätta samarbetet mellan rättsliga eller likvärdiga myndigheter i medlemsstaterna inom ramen för lagföring och verkställighet av beslut.
2. Om det är nödvändigt för att underlätta det ömsesidiga erkännandet av domar och rättsliga avgöranden samt polissamarbete och rättsligt samarbete i sådana straffrättsliga frågor som har en gränsöverskridande dimension, får Europaparlamentet och rådet genom direktiv i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet fastställa minimiregler. I dessa minimiregler ska skillnaderna mellan medlemsstaternas rättsliga traditioner och rättssystem beaktas.
De ska omfatta
a) ömsesidig tillåtlighet av bevis mellan medlemsstaterna,
b) personers rättigheter vid det straffrättsliga förfarandet,
c) brottsoffers rättigheter,
d) andra specifika delar av det straffrättsliga förfarandet, vilka rådet i förväg har reglerat genom ett beslut; vid antagandet av detta beslut ska rådet besluta med enhällighet efter Europaparlamentets godkännande.
Antagande av de minimiregler som avses i denna punkt ska inte hindra medlemsstaterna från att behålla eller införa en högre skyddsnivå för personer.
3. Om en rådsmedlem anser att ett utkast till direktiv enligt punkt 2 skulle negativt påverka grundläggande aspekter av dennes straffrättsliga system, får den rådsmedlemmen begära att utkastet till direktiv överlämnas till Europeiska rådet. I detta fall ska det ordinarie lagstiftningsförfarandet tillfälligt upphävas. Efter diskussion, och om konsensus uppnås, ska Europeiska rådet inom fyra månader från det tillfälliga upphävandet hänskjuta utkastet till rådet, varvid det tillfälliga upphävandet av det ordinarie lagstiftningsförfarandet avbryts.
Om ingen enighet uppnås och om minst nio medlemsstater önskar upprätta ett fördjupat samarbete på grundval av utkastet till direktiv, ska de inom samma tidsfrist underrätta Europaparlamentet, rådet och kommissionen om detta. I detta fall ska det bemyndigande att inleda ett fördjupat samarbete enligt artikel 20.2 i fördraget om Europeiska unionen och artikel 329.1 i det här fördraget anses vara beviljat och bestämmelserna om fördjupat samarbete ska tillämpas.
EU-domstolen och andra EU-källor (85 dokument, 164 ställen)
EU-domstolen (30 dokument, 53 ställen)
- Mål C-239/24, EU:C:2026:249 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 26 mars 2026 p. 3 · p. 33 i texten
- Mål C-263/24, EU:C:2025:525 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 3 juli 2025 p. 78 i texten
- Mål C-219/25, EU:C:2025:456 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 19 juni 2025 p. 1 · p. 8 · p. 22 · p. 25 · och 5 till i texten
- CELEX 62022CJ0432 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 28 november 2024 2024 p. 39 i texten
- Mål C-398/23, EU:C:2024:996 Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 28 november 2024 p. 42 · p. 48 i texten
Tribunalen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål T-635/22, EU:T:2024:620 Tribunalens dom (stora avdelningen) den 11 september 2024 p. 43 i texten
Generaladvokaten (54 dokument, 109 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-328/25 Opinion of Advocate General Medina delivered on 16 July 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-230/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Laila Medina föredraget den 21 maj 2026 2026 p. 29 · p. 39 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-24/26 Opinion of Advocate General Kokott delivered on 16 April 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-748/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Spielmann – Mål C‑748/24 Kotaňák 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-655/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Manuel Campos Sánchez-Bordona föredraget den 11 december 2025 2025 p. 44 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (20 dokument, 23 ställen)
Propositioner (6 dokument, 7 ställen)
- Prop. 2023/24:87 Sveriges deltagande i Europeiska åklagarmyndigheten s. 127 i texten
- Prop. 2019/20:198 Kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om ömsesidigt erkännande av beslut om frysning och beslut om förverkande i texten
- Prop. 2016/17:218 Nya regler om bevisinhämtning inom EU i texten
- Prop. 2015/16:187 Genomförande av EU:s försvarardirektiv s. 64 · s. 65 i texten
- Prop. 2014/15:139 Europeisk skyddsorder s. 30 i texten
Statens offentliga utredningar (6 dokument, 7 ställen)
- SOU 2026:34 Nya nätbrott och andra åtgärder för genomförandet av direktivet om bekämpning av våld mot kvinnor och våld i nära relationer s. 85 · s. 109 i texten
- SOU 2021:86 ILO:s konvention om våld och trakasserier i arbetslivet s. 78 i texten
- SOU 2021:28 Immunitet för utställningsföremål s. 50 i texten
- SOU 2020:74 En europeisk åklagarmyndighet i Sverige s. 546 i texten
- SOU 2018:6 Grovt upphovsrättsbrott och grovt varumärkesbrott s. 72 i texten
Departementsserien (6 dokument, 7 ställen)
- Ds 2019:28 Kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om ömsesidigt erkännande av beslut om frysning och beslut om förverkande s. 186 i texten
- Ds 2015:57 En europeisk utredningsorder s. 1 i texten
- Ds 2015:7 Rätten till försvarare, m.m. s. 1 · s. 2 i texten
- Ds 2014:3 Europeisk skyddsorder - samarbete om skydd för hotade och förföljda personer inom EU s. 57 i texten
- Ds 2013:18 Genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv om rätten till information vid straffrättsliga förfaranden i texten
Utskottsbetänkanden (2 dokument)
- Bet. 2023/24:UU10 Verksamheten i Europeiska unionen under 2023 i texten
- Bet. 2013/14:KU5 Uppföljning av riksdagens tillämpning av subsidiaritetsprincipen i texten
Rättsfall (1 dokument)
Högsta domstolen (1 dokument)
- NJA 2020 s. 430 »Den rumänska arresteringsordern« i texten
Doktrin
Doktrin (1 dokument, 2 ställen)
Litteratur (1 dokument, 2 ställen)
- Wenander, Erkännande av utländska förvaltningsbeslut, 2010 s. 144 · s. 191 i texten