Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31968D0416

Artikel 2 i beslut 68/416/EEG upphört att gälla

Ur 68/416/EEG: Rådets beslut av den 20 december 1968 om ingående och tillämpning av särskilda avtal mellan regeringar om medlemsstaternas skyldighet att hålla minimilager av råolja eller petroleumprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

Om ett avtal mellan regeringarna inte har ingåtts inom tre månader efter det att kommissionen har föreslagit lämpliga åtgärder för att övervinna svårigheterna, skall kommissionen föreslå rådet ett direktiv eller någon annan lämplig åtgärd.

Detta förslag skall särskilt föreskriva ett förfarande genom vilket registrering, övervakning och transport av lager som hålls i den andra medlemsstaten kan säkerställas och skall ta hänsyn till de principer som föreskrivs i artikel 6.2 i ovan nämnda direktiv.

Artikeln i rättsakten