EU-rätt · Direktiv · CELEX 31972L0160
Artikel 10 i direktiv 72/160/EEG
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. (a) The expenditure incurred by Member States for the purposes of any measure taken under Article 2 (1) (a) or (c) shall be eligible for assistance from the Guidance Section of the EAGGF, up to the amounts hereinbefore specified, and in so far as the utilized agricultural areas released have been reallocated in accordance with Article 5 (1) or (3).
However, where Member States act under Article 5 (3), the eligible expenditure will only be reimbursed upon proof that the utilized agricultural area released has been reallocated for one of the purposes provided for in Article 5 (1).
(b) If the annuity provided for in Article 2 (1) (a) is granted by a Member State, in accordance with the requirements for such a grant, to farmers of an age lower than the relevant minimum age prescribed by that Article, the expenditure in respect thereof shall become eligible for assistance, up to the amounts specified, as from the date on which the recipient reaches such relevant minimum age.
2. The Guidance Section of the EAGGF shall refund to Member States 25 % of the expenditure eligible for assistance.
However, in agricultural regions where unfavourable conditions exist and where, at the date on which this Directive takes effect, measures to encourage the cessation of farming are not yet in operation, the Guidance Section of the EAGGF shall refund 65 % of the eligible expenditure.
3. For the purposes of the preceding paragraph, "agricultural regions where unfavourable conditions exist" means regions where the following two conditions prevail at the same time: - the percentage of the working population engaged in agriculture is higher than the Community average;
- the gross domestic product per capita at factor cost is lower than the Community average.
The Council, acting on a proposal from the Commission and voting as provided in Article 43 (2) of the Treaty, shall draw up a list of such regions.
4. Detailed rules for applying paragraph 2 shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Council Regulation (EEC) No 729/70.