EU-rätt · Direktiv · CELEX 31972L0161
Artikel 1 i direktiv 72/161/EEG
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. In order to enable persons engaged in agriculture to take decisions on their future occupations and those of their children with full knowledge of all the relevant facts, Member States shall set up schemes designed to provide farmers and their labour, both hired and family, with a greater degree of socio-economic guidance.
2. Member States may, acting in accordance with the general provisions adopted hereafter by the Council under the procedure laid down in Article 43 of the Treaty: - vary according to region the financial incentives offered under schemes as provided for in paragraph 1;
- refrain from applying in certain regions all or some of the measures provided for in Article 2.