EU-rätt · Beslut · CELEX 31973D0306
Artikel 4 i beslut 73/306/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
THE MEMBERS OF THE COMMITTEE SHALL BE APPOINTED BY THE COMMISSION .
FOR THE SEATS ATTRIBUTED TO THEM THE ORGANIZATIONS MENTIONED IN ARTICLE 3 ( 2 ) SHALL PROPOSE A LIST OF PERSONS TO THE COMMISSION , WHICH SHALL CONTAIN DOUBLE THE NUMBER OF REPRESENTATIVES ALLOTTED TO THEM AND SHALL TAKE ACCOUNT OF THE DESIRABILITY OF HAVING MEMBERS ON THE COMMITTEE FROM ALL MEMBER STATES OF THE COMMUNITY .
FURTHERMORE , EACH ORGANIZATION OR GROUP OF ORGANIZATIONS MENTIONED IN ARTICLE 3 ( 2 ) SHALL PROPOSE TO THE COMMISSION AT LEAST TWO CANDIDATES FOR THE GROUP OF INDIVIDUALS SPECIALLY QUALIFIED IN CONSUMER MATTERS . FOUR OF THE TEN INDIVIDUALS NOMINATED BY THE COMMISSION SHALL BE CHOSEN AMONG THESE CANDIDATES .