Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31973L0358

Artikel 3 i direktiv 73/358/EEG

Ur Rådets direktiv 73/358/EEG av den 19 november 1973 om ändring av vissa direktiv till följd av gemenskapens utvidgning.

EU-rätten

Artikelns text

a) Förteckningen över territoriella indelningar i artikel 4.3 a i rådets direktiv av den 31 juli 1972 om de statistiska undersökningar som medlemsstaterna skall utföra av mjölk och mjölkprodukter skall kompletteras med följande:

"Danmark: -

Irland: -

Storbritannien: Skottland, Nordirland, Wales, engelska jordbruksregioner."

b) Storbritannien bemyndigas härmed att vid rapportering av statistiska uppgifter för 1973 endast lämna skattningar vad gäller de engelska jordbruksregionerna.

Artikeln i rättsakten