EU-rätt · Beslut · CELEX 31979D0572
Artikel 6 i beslut 79/572/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE MANDATE OF A MEMBER , CHAIRMAN OR VICE-CHAIRMAN OF THE COMMITTEE SHALL HAVE A TERM OF TWO YEARS . IT SHALL BE RENEWABLE . HOWEVER , THE CHAIRMAN AND VICE-CHAIRMEN OF THE COMMITTEE MAY NOT BE IMMEDIATELY RE-ELECTED AFTER BEING IN OFFICE FOR TWO CONSECUTIVE PERIODS OF TWO YEARS . DUTIES SHALL NOT BE SUBJECT TO REMUNERATION .
AFTER THE EXPIRY OF THE PERIOD OF TWO YEARS , THE MEMBERS , CHAIRMAN , OR VICE-CHAIRMEN OF THE COMMITTEE SHALL REMAIN IN OFFICE UNTIL THEIR REPLACEMENT OR THE RENEWAL OF THEIR MANDATE .
2 . WHERE IT IS IMPOSSIBLE FOR A MEMBER , CHAIRMAN OR VICE-CHAIRMAN OF THE COMMITTEE TO FULFIL HIS MANDATE , OR WHERE HE RESIGNS VOLUNTARILY , HE SHALL BE REPLACED FOR THE REMAINING TERM OF THE MANDATE IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE PROVIDED IN ARTICLE 4 OR 5 .