EU-rätt · Beslut · CELEX 31979D0572
Artikel 9 i beslut 79/572/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE DELIBERATION OF THE COMMITTEE SHALL RELATE TO REQUESTS FOR OPINIONS MADE BY THE REPRESENTATIVE OF THE COMMISSION .
THE REPRESENTATIVE OF THE COMMISSION , IN REQUESTING THE OPINION OF THE COMMITTEE , MAY FIX A PERIOD WITHIN WHICH THE OPINION IS TO BE GIVEN .
2 . WHERE THE OPINION REQUESTED IS THE SUBJECT OF THE UNANIMOUS AGREEMENT OF THE MEMBERS OF THE COMMITTEE , THE LATTER SHALL DRAW UP COMMON CONCLUSIONS . IN THE ABSENCE OF UNANIMOUS AGREEMENT , THE VARIOUS POSITIONS TAKEN IN THE COURSE OF THE DELIBERATIONS SHALL BE ENTERED IN A REPORT DRAWN UP ON THE RESPONSIBILITY OF THE REPRESENTATIVE OF THE COMMISSION .