Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31982D0529

Artikel 1 i beslut 82/529/EEG upphört att gälla

Ur 82/529/EEG: Rådets beslut av den 19 juli 1982 om prisbildningen för internationell godsbefordran på järnväg.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att se till att detta beslut tillämpas på följande järnvägsföretag: Kopplingar till art. 1.1: förarbeten 1

- Société nationale des chemins de fer belges (SNCB)/ Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS),

- Danske Statsbaner (DSB),

- Deutsche Bundesbahn (DB),

- Ïñãáíéóìüò Óéäçñïäñüìùí ÅëëÜäïò ÁÅ. (ÏÓÅ),

- Société nationale des chemins de fer français (SNCF),

- Coras Iompair Éireann (CIE),

- Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (FS),

- Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL),

- Naamloze Vennootschap Nederlandse Spoorwegen (NS),

- British Railways Board (BRB),

- Northern Ireland Railways Company Ltd (NIR).

2. Vad gäller Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) skall Belgien och Frankrike i samarbete med Luxemburg göra de ändringar i de grundläggande texterna som kan visa sig nödvändiga för att detta beslut skall kunna tillämpas. Detta beslut skall inte påverka tillämpningen av artikel 5 i den belgisk-fransk-luxemburgska konventionen av den 17 april 1946.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Förarbeten (1 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 1992/93:107 om redovisning av vissa infrastrukturkostnader med anledning av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetesområdet (EES) m.m. om art. 1.1 i texten