Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31982D0896

Artikel 3 i beslut 82/896/EEG

Ur 82/896/EEC: Commission Decision of 15 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.883 - AROW/BNIC) (Only the French text is authentic).

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. A fine of 160 000 (one hundred and sixty thousand) ECU, that is FF 1 049 144, is imposed on the Bureau National Interprofessionnel du Cognac.

2. This fine shall be paid, within three months of the date of notification of this Decision, to the Commission of the European Communities, Account No 5.770.006.5, at the Société Générale, Agence Internationale, 23, rue de la Paix, F-75002 Paris.

Artikeln i rättsakten