Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283

Artikel 147 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla

Ur 86/283/EEC: Council Decision of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The operations financed by the Community, which are complementary to the efforts of the countries and territories, shall be integrated into the economic and social development plans and programmes of the said countries and territories and shall tie in with the objectives and priorities which they set at both the local and regional level. 2. To this end, the relevant authorities of the countries and territories shall inform the Commission, where possible as soon as this Decision enters into force, of their development plans and programmes and of the schemes for which they intend to request financial assistance by drawing up an indicative programme.They shall notify the Commission of any subsequent changes to their development plans and programmes. 3. In the light of these various factors, an optimum pace for overall commitments year by year shall be determined for each country and territory in such a way that the overall amount of sums to be committed each year is distributed as evenly as possible throughout the period of application of this Decision. 4. Any balance remaining from the Fund that has not been committed by the end of the last year of application of this Decision shall be utilized until it has been exhausted, in accordance with the same conditions as those laid down in this Decision.

Artikeln i rättsakten