EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283
Artikel 177 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
For the purposes of this Decision 'companies or firms' means companies or firms constituted under civil or commercial law, including coooperative societies and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non-profit making. 'Companies or firms of Member States' means companies or firms formed in accordance with the law of a Member State whose registered office, central administration or principal place of business is in a Member State; however, a company or firm having only its registered office in a Member State must be engaged in an activity which has an actual and continuous link with the economy of that Member State. 'Companies or firms of the Kingdom of Denmark, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands or the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland established in a country or territory' means companies or firms formed in accordance with Danish, French, Dutch or United Kingdom law, as the case may be, whose registered office, central administration or principal place of business is in that country or territory; however a company or firm having only its registered office in a country or territory must be engaged in an activity which has an actual and continuous link with the economy of that country or territory. 'Companies or firms subject to the laws of the country or territory concerned and established therein' means companies or firms formed in accordance with the law applicable in a given country or territory whose registered office, central administration or principal place of business is in that country or territory; however, a company or firm having only its registered office in that country or territory must be engaged in an activity which has an actual and continuous link with the economy of that country or territory. TITLE V GENERAL PROVISIONS FOR THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES AND TERRITORIES