EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283
Artikel 21 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
In order to implement industrial cooperation, the Community shall help carry out programmes, projects and operations submitted to it on the initiative or with the agreement of the relevant authorities of the countries and territories. To this end, it shall use all the means provided in this Decision, notably those at its disposal under financial and technical cooperation and, in particular, those which are the responsibility of the European Investment Bank (hereinafter referred to as the 'Bank'), without prejudice to operations to assist countries and territories in mobilizing finance from other sources. Industrial cooperation programmes, projects and operations which involve Community financing shall be implemented in conformity with Title II of Part Two of this Decision, having regard to the particular characteristics of aid operations in the industrial sector.