Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283

Artikel 76 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla

Ur 86/283/EEC: Council Decision of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Denmark, France, the Netherlands and the United Kingdom shall communicate to the Commission, within a period of three months following the entry into force of this Decision, the lists of quantitative restrictions and measures having equivalent effect retained by the countries and territories with which they have special relations.The Member States concerned shall also communicate to the Commission any subsequent amendments to such measures. 2. The Commission shall communicate to the Member States the lists referred to in paragraph 1 and any subsequent amendments thereto and, where appropriate, shall inform the Council of its observations on them. 3. At the request of a Member State or of the Commission, consultations shall be held within the Council on the quantitative restrictions and measures having equivalent effect applied by the countries and territories.

Artikeln i rättsakten