Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31986L0653

Artikel 15 i direktiv 86/653/EEG

Ur Rådets direktiv 86/653/EEG av den 18 december 1986 om samordning av medlemsstaternas lagar rörande självständiga handelsagenter.

EU-rätten

Artikelns text

1. I de fall då ett agenturavtal ingåtts på obestämd tid, kan var och en av parterna häva det genom uppsägning.

2. Uppsägningstiden skall vara en månad under det första avtalsåret, två månader under det andra påbörjade avtalsåret och tre månader under det tredje påbörjade avtalsåret och därpå följande år. Parterna får inte enas om kortare uppsägningstider.

3. Medlemsstaterna kan fastställa en uppsägningstid på fyra månader under det fjärde avtalsåret, fem månader under det femte avtalsåret och sex månader under det sjätte avtalsåret och därpå följande år. De kan besluta att parterna inte får enas om kortare uppsägningstider.

4. Om parterna enas om längre uppsägningstider än de som anges i punkt 2 och 3, får den uppsägningstid som huvudmannen skall iaktta inte vara kortare än den uppsägningstid som handelsagenten skall iaktta.

5. Såvida inte annat överenskommits mellan parterna, skall uppsägningstidens utgång sammanfalla med utgången av en kalendermånad.

6. Bestämmelserna i denna artikel skall tillämpas på ett agenturavtal på viss tid som ändrats i enlighet med artikel 14 till ett agenturavtal på obestämd tid på det sättet att den tidigare fastställda tiden skall beaktas vid beräkningen av uppsägningstiden.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 6 ställen)

EU-domstolen (2 dokument, 3 ställen)

  1. Mål C-204/25, EU:C:2026:338 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 23 april 2026 p. 34 · p. 35 i texten
  2. Mål 9/87 Report for the Hearing delivered in Case 9/87 1988 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 3 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-645/16 Förslag till förhandsavgörande av generaladvokat Szpunar – mål C‑645/16 CMR 2017 p. 43 · p. 44 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-420/97 Förslag till avgörande av generaladvokat 1999 i texten