Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31988D0376

Artikel 6 i beslut 88/376/EEG

Ur Council Decision of 24 June 1988 on the system of the Communities' own resources (88/376/EEC, Euratom).

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

The revenue referred to in Article 2 shall be used without distinction to finance all expenditure entered in the budget of the Communities. However, the revenue needed to cover in full or in part the EAGGF monetary reserve, entered in the budget of the Communities, shall not be called up from the Member States until the reserve is implemented. Provisions for the operation of that reserve shall be adopted as necessary in accordance with Article 8 (2).

The preceding subparagraph shall be without prejudice to the treatment of contributions by certain Member States to supplementary programmes provided for in Article 1301 of the Treaty establishing the European Economic Community.

Artikeln i rättsakten