EU-rätt · Beslut · CELEX 31990D0424
Artikel 15 i beslut 90/424/EEG upphört att gälla
Ur 90/424/EEG: Rådets beslut av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet.
EU-rätten
Artikelns text
De anslag som fordras för de i artiklarna 12, 13 och 14 beskrivna åtgärderna skall beslutas varje år som en del av budgetarbetet.
Om ett allvarligt utbrott av mul- och klövsjuka medför utgifter, enligt bestämmelserna i detta kapitel, som överstiger de anslag som fastställts i enlighet med första stycket, skall kommissionen vidta de nödvändiga åtgärder som står i dess makt eller förelägga den budgetansvariga myndigheten de nödvändiga förslagen för att säkerställa att de ekonomiska åtagandena i förhållande till artikel 11 uppfylls.
Åtgärderna i artikel 11 skall betraktas som en interventionsåtgärd i den mening som avses i artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 729/70.
Kapitel 3 Djurskydd