EU-rätt · Beslut · CELEX 31991D0482
Artikel 209 i beslut 91/482/EEG upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Åtgärder skall vidtas för uppmuntran till bredaste möjliga medverkan i genomförandet av kontrakt, finansierade av fonden, från ULT:s fysiska och juridiska personer för möjliggörande av en optimering av dessa länders eller territoriers fysiska och mänskliga resurser. För detta ändamål
a) skall, när det gäller entreprenadkontrakt med ett värde under 5 miljoner ecu, anbudsgivare inom ULT, under förutsättning att åtminstone en fjärdedel av kapitalet och ledningspersonalen härrör från ett eller flera ULT, ges en prisförmån på 10 % när anbud av likvärdig ekonomisk och teknisk kvalitet jämförs,
b) skall för varukontrakt, oberoende av varornas värde, anbudsgivare i ULT som offererar varor av vilka åtminstone 50 % i kontraktsvärde är av ULT-ursprung, ges en prisförmån på 15 % när anbud av likvärdig ekonomisk och teknisk kvalitet jämförs,
c) skall i fråga om tjänstekontrakt, förutsatt att den erforderliga kompetensen finns, företräde ges åt experter, institutioner eller konsultföretag från ULT när anbud av likvärdig ekonomisk och teknisk kvalitet jämförs,
d) skall, i fall där underleverantörskontrakt förutses, den anbudsgivare som får kontraktet ge företräda till fysiska personer och företag i ULT, kapabla att genomföra det erforderliga kontraktet på liknande villkor,
e) får de ansvariga myndigheterna i landet eller territoriet i anbudsinfordringen föreslå de potentiella anbudsgivarna biträde av andra ULT:s eller AVS-staters företag eller nationella experter eller konsulter, utvalda genom ömsesidig överenskommelse. Detta samarbete får ta formen antingen av ett samriskföretag eller av ett underleverantörskontrakt eller av arbetspraktik för lärlingar.
Urval