Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31991D0482

Artikel 212 i beslut 91/482/EEG upphört att gälla

Ur 91/482/EEG: Rådets beslut av den 25 juli 1991 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

För genomförandet av kontrakt som gäller arbeten, varor och tjänster och som finansieras ur fondens medel skall ettdera av följande villkor gälla:

a) De allmänna villkor som är tillämpliga på kontrakt, finansierade av fonden, vilka på förslag från kommissionen skall antas genom beslut av rådet.

b) I fråga om samfinansierade projekt och åtgärdsprogram, antingen undantag som har beviljats tredjeparter, påskyndade förfaranden eller andra tillämpliga fall, sådana andra allmänna villkor som kan komma att avtalas av de ansvariga myndigheterna i det berörda landet eller territoriet och gemenskapen, det vill säga

i) de allmänna villkor som föreskrivs av det berörda landets eller territoriets lagar eller dess etablerade praxis i fråga om internationella kontrakt, eller

ii) andra internationella allmänna villkor för kontrakt.

Tvistelösning

Artikeln i rättsakten