Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31992D0354

Artikel 2 i beslut 92/354/EEG upphört att gälla

Ur 92/354/EEG: Kommissionens beslut av den 11 juni 1992 om fastställande av vissa regler för att säkerställa samordningen mellan organisationer och sammanslutningar som för eller upprättar stamböcker för registrerade hästdjur.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om den behöriga myndigheten i en medlemsstat anser att en godkänd eller erkänd organisation eller sammanslutning i en annan medlemsstat inte följer de regler som fastställts i gemenskapens lagstiftning på detta område, särskilt i fråga om principer som fastställts av den organisation eller sammanslutning som för stamboken för den ursprungliga rasen, skall denna myndighet genast kontakta den behöriga myndigheten i den andra berörda medlemsstaten.

Den senare skall vidta alla nödvändiga åtgärder samt informera den behöriga myndigheten i den första medlemsstaten om vilka kontroller som har utförts och vilka beslut som har fattats samt skälen för dessa beslut.

2. Om den behöriga myndigheten i den första medlemsstaten anser att dessa åtgärder är otillräckliga, skall den tillsammans med den behöriga myndigheten i den andra medlemsstaten undersöka hur situationen skall kunna avhjälpas, om så behövs genom besök i den andra medlemsstaten.

3. De behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater skall underrätta kommissionen om de lösningar man har beslutat om.

4. För den händelse ingen lösning har uppnåtts inom sex månader, får kommissionen på begäran av den behöriga myndigheten i någon av de berörda medlemsstaterna eller på eget initiativ sända ut ett inspektionslag i samarbete med de behöriga nationella myndigheterna.

Artikeln i rättsakten