Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31993D0013

Artikel 1 i beslut 93/13/EEG upphört att gälla

Ur 93/13/EEG: Kommissionens beslut av den 22 december 1992 om veterinära kontroller vid gemenskapens gränskontrollställen av produkter från tredje land.

EU-rätten

Artikelns text

1. Dokument- och identitetskontroller skall utföras enligt bestämmelserna i bilaga A.

2. Importörerna eller deras ombud måste med hjälp av ett intyg utformat enligt förebilden i bilaga B, i förväg informera veterinärpersonalen vid gränskontrollstället om produkternas ankomst. Intyget skall utfärdas i fyra exemplar (ett original och tre kopior) och importören eller hans ombud måste:

- fylla i punkt 1 på alla fyra kopior,

- sända en kopia till tullmyndigheterna vid gräns-kontrollstället,

- sända originalet och de två återstående kopiorna till den officiellt förordnade veterinär som är ansvarig för gräns-kontrollstället.

3. Det intyg som utformas enligt förebilden i bilaga B måste utfärdas på minst ett av språken vid det gränskontrollställe där tredjelandsprodukterna förs in i gemenskapen och på något av språken i produkternas bestämmelseland.

4. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 3 kan upplysningarna i det intyg som utformas enligt förebilden i bilaga B, efter överenskommelse med de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna, förhandsanmälas via telekommunikation eller något annat dataöverföringssystem.

Artikeln i rättsakten