EU-rätt · Beslut · CELEX 31993D0704
Artikel 2 i beslut 93/704/EG
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna skall vidarebefordra uppgifter om trafikolyckor som leder till dödsfall eller personskador för ett givet år som finns lagrade dataregister på högsta befintliga centraliseringsnivå till EGs statistikkontor, hädanefter kallat Eurostat, i form av statistiska enheter. I detta direktiv skall "statistisk enhet" innebära en trafikolycka som leder till dödsfall eller personskador.
2. De uppgifter som avses i punkt 1 skall lämnas för första gången före den 31 mars 1994 för 1991 och 1992 och för kommande år senast nio månader efter slutet på referensåret i fråga.
3. Även information som skyddas av nationell lagstiftning om insynsskydd för statistik skall överföras till Eurostat, som skall behandla den enligt förordning (Euratom, EEG) nr 1588/90 ().
4. Kommissionen skall med tillämpning av förfarandet i artikel 5 fastställa vilken information som inte skall inkluderas i de överförda registren.