EU-rätt · Beslut · CELEX 31993D0704
Artikel 4 i beslut 93/704/EG
EU-rätten
Artikelns text
1. Kommissionen skall vara ansvarig för spridningen av den information som den får in. Den skall besluta enligt det förfarande som avses i artikel 5 om villkoren för tillgång till den centraliserade informationen om trafikolyckor som leder till dödsfall eller personskador, om publikationer och om annan information som främjar att gemenskapens databas fungerar smidigt.
2. Kommissionen och medlemsstaterna skall undersöka de metodikproblem eller tekniska problem som uppstår i samband med utarbetandet och överföringen av statistiken eller det sätt på vilken den samlas in för att hitta lösningar som gradvis leder till att de olika medlemsstaternas information blir så konsekvent och jämförbar som möjligt.
Med denna undersökning som grund skall kommissionen överlämna förslag på lämpliga åtgärder till rådet.